ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Incredible Cádiz: Teaching English in Spain
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
96 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi guys and welcome back to Papi English.
2
My name is Sam and I'm traveling around the world and teaching you English.
3
Today I'm in Cadiz in Spain.
4
We're going to explore this amazing city and of course I'm going to teach you English as well.
5
So, let's go!
6
Let's begin this English language learning adventure in one of Spain's most historical and interesting cities.
7
With its rich cultural heritage and a history that dates back over 3,000 years, Cadiz is a treasure trove of historical sites,
8
charming streets and vibrant markets.
9
This is the perfect destination to explore new horizons.
10
This phrase is often used metaphorically to express the idea of discovering new opportunities,
11
gaining new experiences or venturing into uncharted territories.
12
In the context of Cadiz, this city's rich history and diverse attractions invite visitors to explore new horizons,
13
both culturally and geographically.
14
Welcome to Cadiz and let's learn English.
15
So let's begin this video in La Caleta.
16
This beach is one of the most iconic and traditional spots in the city, known for its unique charm and historical significance.
17
take a leisurely stroll along the beach and get ready for our next English lesson.
18
So guys this is La Caleta.
19
It's got to be one of the coolest city beaches in the world.
20
It's full of character and you really get a sense of Cadiz on this beach.
21
Either side of the beach there is a castle.
22
On this side there's the castle San Sebastiano
23
and on the other side the castle Santa So this is a beach with a lot of history as well.
24
And this beach has also been in films.
25
I don't know if you remember the film with James Bond when Halle Berry walks out of the water in her bikini.
26
Well, that was filmed on this beach.
27
So guys, let's take the opportunity to learn an English idiom on this awesome beach.
28
To draw a line in the sand.
29
Now this idiom means that you have a clear boundary on a topic that should not be crossed.
30
For example, when it comes to swimwear, I'm okay wearing a speedo like Daniel Craig,
31
but I draw a line in the sand when it comes to wearing a mankini like Borat.
32
It's not a good look.
33
So now try and think of another situation in
34
which you might draw a line in the sand and share it in the comments.
35
In the meantime, I'm going to make my way to our next destination in in Cadiz.
36
Now we will explore Parque Genovese,
37
a beautiful botanic garden renowned for its exquisite collection of plant species from around the world.
38
Established in the mid 19th century, Parque Genovese provides a peaceful retreat for locals and visitors alike.
39
So guys this is Parque Genovese and this is a unique park and it's the biggest park in Cadiz.
40
Now it's unique because there are over 100 species of tree from all over the world in this park.
41
And when you come here, you have to look for the dragon tree.
42
Not only because it has a cool name, but the dragon tree is over 100 years old.
43
Okay guys, now it's time to learn an idiom in this amazing park.
44
And I was looking for the dragon tree and I saw this tree.
45
and I saw this bark, which is the hard part of the trunk of the tree.
46
I thought, this must be the dragon tree, right?
47
Has to be.
48
It looks like scales of a dragon.
49
But anyway, it turns out I was barking up the wrong tree.
50
Now this idiom, to bark up the wrong tree, means to take the wrong course and get something completely wrong, go completely in the wrong direction.
51
I was barking up the wrong tree because this is not the dragon tree.
52
This is the dragon tree.
53
Sometimes we bark up the wrong tree.
54
But if you don't give up, you'll find what you're looking for in the end.
55
So now let's keep looking for English lessons in Cadiz.
56
We're going to visit Plaza de Minas, where you're going to find out why Cadiz is so important for my journey as an English language teacher.
57
So guys, I'm now in Plaza de Minas.
58
Now I really like this square, it's pretty cool, it's got loads of trees
59
and it's a nice place to get a bite to eat or something to drink as well.
60
This square is actually a bit special for me
61
because this is where I began my journey as an English teacher
62
and I did my training at an English school in one of the buildings here to become a teacher.
63
So it feels like I have come full circle.
64
Now to come full circle means to return to a place where you started something.
65
So I was here eight years ago training to become an English teacher
66
and now I'm back eight years later teaching you English.
67
Anyway, I think it's time to get something to eat.
68
Let's go!
69
So let's go full circle again as I take you to one of my favourite tapas bars in Plaza de Mina, Maison Cumbras Maiores.
70
We're going to try Chocos Fritos, in English, Fried Cuttlefish.
71
Cuttlefish is similar to squid and these chocos are delicious with some beer.
72
Now I'm ready to continue teaching you English.
73
We're going to visit the stunning cathedral, Catedral de la Santa Cruz, which stands as a prominent landmark in Cadiz,
74
attracting visitors with its rich history and religious significance.
75
Something that makes Cadiz's Cathedral unique is its golden dome, which is not seen in any other religious building in the Christian world.
76
And this is a reminder of Cadiz's Golden Age.
77
A golden age means a period in the past when things were at their best, happiest or most successful.
78
Ok, so now let's go from the cathedral to Torre Taviera,
79
one of the ancient towers of Cadiz to learn more about the history of this great city and its golden age.
80
So guys we are now at Torre Taviera.
81
This is one of 134 towers built in Cadiz in the 18th century
82
and from up here you have amazing views of the city.
83
In the 18th century Cadiz was very rich.
84
It was trading with the Caribbean which brought a lot of money to the city.
85
And you could say Cadiz was in its heyday.
86
Now if somebody or something is in its heyday, it means it's in its most successful period, its most successful time.
87
Cadiz was extremely rich.
88
Cadiz was in its heyday.
89
Okay, so therefore, as Cadiz was so rich, that is why we can see such beautiful architecture around the city today.
90
Nowadays, the city isn't as economically successful, but in terms of beauty,
91
lifestyle and culture, the city of Cadiz can still claim to be in its heyday.
92
It can still claim to be in its golden age.
93
So there we go guys, that's the amazing city of Cadiz, and I've taught you some English as well.
94
It's an amazing city to explore and I'm sure it has many more secrets to discover as well.
95
I'll see you guys in the next video.
96
Bye.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
I teach you English in Liverpool - England 🏴
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Scotland: The Most Unbelievable Place to Learn English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
How to Get a Haircut in English! 🌟✂️ Step-by-Step Tips!
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The British Phrases Textbooks Don’t Teach
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Sound Naturally British | 10 Practical Tips
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A273
26 ประโยค
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
262 ประโยค
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B153 ประโยค
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
144 ประโยค
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B125
125 ประโยค
First Day in London| Learn British English Through Story
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
145 ประโยค
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
308 ประโยค
Afraid to Speak English ? Watch This
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1286 ประโยค
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B210
23 ประโยค
Learn English with Pirates Of The Caribbean
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
155 ประโยค
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117
189 ประโยค
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
ในวิดีโอเกี่ยวกับการสอนภาษาอังกฤษที่ Cádiz นี้ คุณจะได้เรียนรู้ทักษะการพูดที่สำคัญมากมาย ซึ่งรวมถึง:
- การใช้สำนวนภาษาอังกฤษ: วิดีโอได้แนะนำสำนวน "to draw a line in the sand" ซึ่งหมายถึงการตั้งขอบเขตที่ชัดเจนในเรื่องที่ไม่ควรข้าม นอกจากนี้ยังมีสำนวน "to bark up the wrong tree" ที่ใช้เมื่อคุณเข้าใจผิดในสถานการณ์หนึ่ง
- การปรับการพูดให้เป็นธรรมชาติ: การฟังการสนทนาจะช่วยให้คุณเข้าใจอารมณ์และน้ำเสียงที่ถูกใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน
- การเตรียมตัวสำหรับสถานการณ์จริง: การเรียนรู้คำศัพท์และสำนวนที่ใช้บ่อยในบทสนทนา จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น
ฟังเสียงเหล่านี้
ในวิดีโอ คุณจะได้ยินการเชื่อมเสียง (connected speech) ที่น่าสนใจ รวมถึงการลดเสียง (reductions) ที่เกิดขึ้นในบทสนทนา ตัวอย่างเช่น:
- การพูดว่า "gonna" แทน "going to" ซึ่งเป็นวิธีการพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นในบทสนทนาของเจ้าของภาษานั้น ๆ
- การเชื่อมเสียงระหว่างคำ เช่น "what's going on" ที่มักจะถูกพูดเป็น "wazzup" ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ
การฟังเสียงเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและการพูดของคุณได้ดียิ่งขึ้น
พูดแบบเจ้าของภาษา
การเลียนแบบจังหวะและการเน้นเสียงของผู้พูดในวิดีโอจะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้มีชีวิตชีวามากขึ้น ลองทำตามวิธีการนี้:
- ฟังและเลียนแบบ: ให้คุณฟังการสนทนาในวิดีโอซ้ำ ๆ และพยายามพูดตามเสียงของผู้พูด โดยเน้นเสียงในจุดที่เขาเน้น
- ฝึกพูดเสียงที่เชื่อมกัน: ลองพูดตามประโยคที่มีการเชื่อมเสียง เช่น “It’s got to be one of the coolest city beaches” เพื่อสร้างความเคยชินกับการพูดที่เป็นธรรมชาติ
- ใช้เทคนิค shadow speak: ลองทำ shadow speech โดยการพูดตามผู้พูดในเวลาเดียวกัน ทั้งนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว
การฝึกฝนเหล่านี้จะทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดภาษาอังกฤษและสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วกว่าเดิม!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has also been · have come · I've taught |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was filmed · should not be crossed · is not seen |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | bark, which is · dome, which is |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most iconic · the coolest · the biggest |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ