ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Afraid to Speak English ? Watch This
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Afraid to Speak English ? Watch This” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: english, castle, beautiful, word, shadowing วิดีโอนี้มี 308 ประโยค และ 3090 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bury คำกริยา | /ˈbɛɹi/ | ฝัง |
| explore คำกริยา | /ɪkˈsploɹ/ | สำรวจ |
| courtyard คำนาม | /ˈkɔɹt.jɑɹd/ | ลาน |
| acre คำนาม | /ˈeɪ.kɚ/ | เอเคอร์ |
| stairs คำนาม | /ˈstɛɹz/ | บันได |
| shade คำนาม | /ʃeɪd/ | ร่ม |
| palm คำนาม | /pɑm/ | ฝ่า |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| arch คำนาม | /ɑɹt͡ʃ/ | ช่องโค้ง |
| firewood คำนาม | /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/ | ฟืน |
| sunlight คำนาม | /ˈsʌnˌlaɪt/ | แดด, แสงอาทิตย์ |
| armor คำนาม | /ˈɑːɹ.mɚ/ | เกราะ |
| chapel คำนาม | /ˈt͡ʃæp.əl/ | โบสถ์น้อย, โบสถ์ |
| bolt คำนาม | /boʊlt/ | สลัก, กลอน |
| throne คำนาม | /θɹəʊ̯n/ | บัลลังก์ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- You guys ready for another shadowing exercise?
- Boom, you guys see it?
- Let's see, what's this?
- You guys see this wall?
- You guys see all the detail in the wall?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to call · used to have · used to battle |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was made · is made · is called |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | keep walking · keep exploring · stop being |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was playing · was explaining · was telling |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 96 ครั้ง เช่น we're, gonna, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: pathway /ˈpæθˌweɪ/, throne /θɹəʊ̯n/
- เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, shine /ʃaɪn/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recreation /ɹiːkɹiˈeɪʃən/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stairs /ˈstɛɹz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, arch /ɑɹt͡ʃ/, chapel /ˈt͡ʃæp.əl/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vlog /ˈvlɑɡ/, volcanic /vɔlˈkænɪk/, medieval /mɪdˈi.vəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: stairs /ˈstɛɹz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bury, explore, courtyard เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ




















