تدريب Shadowing: Incredible Cádiz: Teaching English in Spain - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
96 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi guys and welcome back to Papi English.
2
My name is Sam and I'm traveling around the world and teaching you English.
3
Today I'm in Cadiz in Spain.
4
We're going to explore this amazing city and of course I'm going to teach you English as well.
5
So, let's go!
6
Let's begin this English language learning adventure in one of Spain's most historical and interesting cities.
7
With its rich cultural heritage and a history that dates back over 3,000 years, Cadiz is a treasure trove of historical sites,
8
charming streets and vibrant markets.
9
This is the perfect destination to explore new horizons.
10
This phrase is often used metaphorically to express the idea of discovering new opportunities,
11
gaining new experiences or venturing into uncharted territories.
12
In the context of Cadiz, this city's rich history and diverse attractions invite visitors to explore new horizons,
13
both culturally and geographically.
14
Welcome to Cadiz and let's learn English.
15
So let's begin this video in La Caleta.
16
This beach is one of the most iconic and traditional spots in the city, known for its unique charm and historical significance.
17
take a leisurely stroll along the beach and get ready for our next English lesson.
18
So guys this is La Caleta.
19
It's got to be one of the coolest city beaches in the world.
20
It's full of character and you really get a sense of Cadiz on this beach.
21
Either side of the beach there is a castle.
22
On this side there's the castle San Sebastiano
23
and on the other side the castle Santa So this is a beach with a lot of history as well.
24
And this beach has also been in films.
25
I don't know if you remember the film with James Bond when Halle Berry walks out of the water in her bikini.
26
Well, that was filmed on this beach.
27
So guys, let's take the opportunity to learn an English idiom on this awesome beach.
28
To draw a line in the sand.
29
Now this idiom means that you have a clear boundary on a topic that should not be crossed.
30
For example, when it comes to swimwear, I'm okay wearing a speedo like Daniel Craig,
31
but I draw a line in the sand when it comes to wearing a mankini like Borat.
32
It's not a good look.
33
So now try and think of another situation in
34
which you might draw a line in the sand and share it in the comments.
35
In the meantime, I'm going to make my way to our next destination in in Cadiz.
36
Now we will explore Parque Genovese,
37
a beautiful botanic garden renowned for its exquisite collection of plant species from around the world.
38
Established in the mid 19th century, Parque Genovese provides a peaceful retreat for locals and visitors alike.
39
So guys this is Parque Genovese and this is a unique park and it's the biggest park in Cadiz.
40
Now it's unique because there are over 100 species of tree from all over the world in this park.
41
And when you come here, you have to look for the dragon tree.
42
Not only because it has a cool name, but the dragon tree is over 100 years old.
43
Okay guys, now it's time to learn an idiom in this amazing park.
44
And I was looking for the dragon tree and I saw this tree.
45
and I saw this bark, which is the hard part of the trunk of the tree.
46
I thought, this must be the dragon tree, right?
47
Has to be.
48
It looks like scales of a dragon.
49
But anyway, it turns out I was barking up the wrong tree.
50
Now this idiom, to bark up the wrong tree, means to take the wrong course and get something completely wrong, go completely in the wrong direction.
51
I was barking up the wrong tree because this is not the dragon tree.
52
This is the dragon tree.
53
Sometimes we bark up the wrong tree.
54
But if you don't give up, you'll find what you're looking for in the end.
55
So now let's keep looking for English lessons in Cadiz.
56
We're going to visit Plaza de Minas, where you're going to find out why Cadiz is so important for my journey as an English language teacher.
57
So guys, I'm now in Plaza de Minas.
58
Now I really like this square, it's pretty cool, it's got loads of trees
59
and it's a nice place to get a bite to eat or something to drink as well.
60
This square is actually a bit special for me
61
because this is where I began my journey as an English teacher
62
and I did my training at an English school in one of the buildings here to become a teacher.
63
So it feels like I have come full circle.
64
Now to come full circle means to return to a place where you started something.
65
So I was here eight years ago training to become an English teacher
66
and now I'm back eight years later teaching you English.
67
Anyway, I think it's time to get something to eat.
68
Let's go!
69
So let's go full circle again as I take you to one of my favourite tapas bars in Plaza de Mina, Maison Cumbras Maiores.
70
We're going to try Chocos Fritos, in English, Fried Cuttlefish.
71
Cuttlefish is similar to squid and these chocos are delicious with some beer.
72
Now I'm ready to continue teaching you English.
73
We're going to visit the stunning cathedral, Catedral de la Santa Cruz, which stands as a prominent landmark in Cadiz,
74
attracting visitors with its rich history and religious significance.
75
Something that makes Cadiz's Cathedral unique is its golden dome, which is not seen in any other religious building in the Christian world.
76
And this is a reminder of Cadiz's Golden Age.
77
A golden age means a period in the past when things were at their best, happiest or most successful.
78
Ok, so now let's go from the cathedral to Torre Taviera,
79
one of the ancient towers of Cadiz to learn more about the history of this great city and its golden age.
80
So guys we are now at Torre Taviera.
81
This is one of 134 towers built in Cadiz in the 18th century
82
and from up here you have amazing views of the city.
83
In the 18th century Cadiz was very rich.
84
It was trading with the Caribbean which brought a lot of money to the city.
85
And you could say Cadiz was in its heyday.
86
Now if somebody or something is in its heyday, it means it's in its most successful period, its most successful time.
87
Cadiz was extremely rich.
88
Cadiz was in its heyday.
89
Okay, so therefore, as Cadiz was so rich, that is why we can see such beautiful architecture around the city today.
90
Nowadays, the city isn't as economically successful, but in terms of beauty,
91
lifestyle and culture, the city of Cadiz can still claim to be in its heyday.
92
It can still claim to be in its golden age.
93
So there we go guys, that's the amazing city of Cadiz, and I've taught you some English as well.
94
It's an amazing city to explore and I'm sure it has many more secrets to discover as well.
95
I'll see you guys in the next video.
96
Bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B12
I teach you English in Liverpool - England 🏴
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Scotland: The Most Unbelievable Place to Learn English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
How to Get a Haircut in English! 🌟✂️ Step-by-Step Tips!
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The British Phrases Textbooks Don’t Teach
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Sound Naturally British | 10 Practical Tips
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A273
26 جمل
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
262 جمل
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B153 جمل
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
144 جمل
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
145 جمل
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
189 جمل
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
308 جمل
Afraid to Speak English ? Watch This
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B210
23 جمل
Learn English with Pirates Of The Caribbean
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1286 جمل
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B17
155 جمل
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B126
125 جمل
First Day in London| Learn British English Through Story
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
حول هذا الدرس
مرحبًا بكم في رحلة جديدة لتعلم اللغة الإنجليزية! في هذا الدرس، سنستكشف مدينة قادس الساحرة في إسبانيا، حيث سنتعلم بعض العبارات والمفردات المهمة من خلال الحوار المثير. ستحصل على فرصة لتطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقنيات الظل، مما سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة طلاقتك. دعونا نبدأ هذه المغامرة!
المفردات والعبارات الرئيسية
- Explore new horizons: استكشاف آفاق جديدة
- To draw a line in the sand: تحديد حدود واضحة
- To bark up the wrong tree: أخذ الاتجاه الخاطئ
- Castle: قلعة
- Botanic garden: حديقة نباتية
- Dragon tree: شجرة التنين
- Historical significance: أهمية تاريخية
- Unique charm: سحر فريد
نصائح الممارسة
لتعزيز مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، جرب اتباع بعض النصائح التالية أثناء مشاهدة الفيديو:
- تظليل الكلام: استمع جيدًا وحاول تكرار ما يقوله المتحدث بنفس السرعة والنبرة. هذا سيساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
- التكرار: لا تتردد في إعادة مقاطع الفيديو مرات عدة. كلما فعلت ذلك، ستتعلم بشكل أسرع.
- التسجيل: قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث وتحقق من أدائك. ستندهش من مدى تطورك عندما تستمع إلى نفسك في البداية وفي النهاية.
- استخدم المفردات الجديدة: حاول إدماج العبارات والمفردات التي تعلمتها في محادثاتك اليومية.
تذكر، النجاح في تعلم اللغة يتطلب الممارسة المستمرة، لذا استمتع بالتعلم واحتفل بكل تقدم تحرزه!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has also been · have come · I've taught |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was filmed · should not be crossed · is not seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | bark, which is · dome, which is |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most iconic · the coolest · the biggest |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.