Prática de Shadowing: Incredible Cádiz: Teaching English in Spain - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
96 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi guys and welcome back to Papi English.
2
My name is Sam and I'm traveling around the world and teaching you English.
3
Today I'm in Cadiz in Spain.
4
We're going to explore this amazing city and of course I'm going to teach you English as well.
5
So, let's go!
6
Let's begin this English language learning adventure in one of Spain's most historical and interesting cities.
7
With its rich cultural heritage and a history that dates back over 3,000 years, Cadiz is a treasure trove of historical sites,
8
charming streets and vibrant markets.
9
This is the perfect destination to explore new horizons.
10
This phrase is often used metaphorically to express the idea of discovering new opportunities,
11
gaining new experiences or venturing into uncharted territories.
12
In the context of Cadiz, this city's rich history and diverse attractions invite visitors to explore new horizons,
13
both culturally and geographically.
14
Welcome to Cadiz and let's learn English.
15
So let's begin this video in La Caleta.
16
This beach is one of the most iconic and traditional spots in the city, known for its unique charm and historical significance.
17
take a leisurely stroll along the beach and get ready for our next English lesson.
18
So guys this is La Caleta.
19
It's got to be one of the coolest city beaches in the world.
20
It's full of character and you really get a sense of Cadiz on this beach.
21
Either side of the beach there is a castle.
22
On this side there's the castle San Sebastiano
23
and on the other side the castle Santa So this is a beach with a lot of history as well.
24
And this beach has also been in films.
25
I don't know if you remember the film with James Bond when Halle Berry walks out of the water in her bikini.
26
Well, that was filmed on this beach.
27
So guys, let's take the opportunity to learn an English idiom on this awesome beach.
28
To draw a line in the sand.
29
Now this idiom means that you have a clear boundary on a topic that should not be crossed.
30
For example, when it comes to swimwear, I'm okay wearing a speedo like Daniel Craig,
31
but I draw a line in the sand when it comes to wearing a mankini like Borat.
32
It's not a good look.
33
So now try and think of another situation in
34
which you might draw a line in the sand and share it in the comments.
35
In the meantime, I'm going to make my way to our next destination in in Cadiz.
36
Now we will explore Parque Genovese,
37
a beautiful botanic garden renowned for its exquisite collection of plant species from around the world.
38
Established in the mid 19th century, Parque Genovese provides a peaceful retreat for locals and visitors alike.
39
So guys this is Parque Genovese and this is a unique park and it's the biggest park in Cadiz.
40
Now it's unique because there are over 100 species of tree from all over the world in this park.
41
And when you come here, you have to look for the dragon tree.
42
Not only because it has a cool name, but the dragon tree is over 100 years old.
43
Okay guys, now it's time to learn an idiom in this amazing park.
44
And I was looking for the dragon tree and I saw this tree.
45
and I saw this bark, which is the hard part of the trunk of the tree.
46
I thought, this must be the dragon tree, right?
47
Has to be.
48
It looks like scales of a dragon.
49
But anyway, it turns out I was barking up the wrong tree.
50
Now this idiom, to bark up the wrong tree, means to take the wrong course and get something completely wrong, go completely in the wrong direction.
51
I was barking up the wrong tree because this is not the dragon tree.
52
This is the dragon tree.
53
Sometimes we bark up the wrong tree.
54
But if you don't give up, you'll find what you're looking for in the end.
55
So now let's keep looking for English lessons in Cadiz.
56
We're going to visit Plaza de Minas, where you're going to find out why Cadiz is so important for my journey as an English language teacher.
57
So guys, I'm now in Plaza de Minas.
58
Now I really like this square, it's pretty cool, it's got loads of trees
59
and it's a nice place to get a bite to eat or something to drink as well.
60
This square is actually a bit special for me
61
because this is where I began my journey as an English teacher
62
and I did my training at an English school in one of the buildings here to become a teacher.
63
So it feels like I have come full circle.
64
Now to come full circle means to return to a place where you started something.
65
So I was here eight years ago training to become an English teacher
66
and now I'm back eight years later teaching you English.
67
Anyway, I think it's time to get something to eat.
68
Let's go!
69
So let's go full circle again as I take you to one of my favourite tapas bars in Plaza de Mina, Maison Cumbras Maiores.
70
We're going to try Chocos Fritos, in English, Fried Cuttlefish.
71
Cuttlefish is similar to squid and these chocos are delicious with some beer.
72
Now I'm ready to continue teaching you English.
73
We're going to visit the stunning cathedral, Catedral de la Santa Cruz, which stands as a prominent landmark in Cadiz,
74
attracting visitors with its rich history and religious significance.
75
Something that makes Cadiz's Cathedral unique is its golden dome, which is not seen in any other religious building in the Christian world.
76
And this is a reminder of Cadiz's Golden Age.
77
A golden age means a period in the past when things were at their best, happiest or most successful.
78
Ok, so now let's go from the cathedral to Torre Taviera,
79
one of the ancient towers of Cadiz to learn more about the history of this great city and its golden age.
80
So guys we are now at Torre Taviera.
81
This is one of 134 towers built in Cadiz in the 18th century
82
and from up here you have amazing views of the city.
83
In the 18th century Cadiz was very rich.
84
It was trading with the Caribbean which brought a lot of money to the city.
85
And you could say Cadiz was in its heyday.
86
Now if somebody or something is in its heyday, it means it's in its most successful period, its most successful time.
87
Cadiz was extremely rich.
88
Cadiz was in its heyday.
89
Okay, so therefore, as Cadiz was so rich, that is why we can see such beautiful architecture around the city today.
90
Nowadays, the city isn't as economically successful, but in terms of beauty,
91
lifestyle and culture, the city of Cadiz can still claim to be in its heyday.
92
It can still claim to be in its golden age.
93
So there we go guys, that's the amazing city of Cadiz, and I've taught you some English as well.
94
It's an amazing city to explore and I'm sure it has many more secrets to discover as well.
95
I'll see you guys in the next video.
96
Bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B12
I teach you English in Liverpool - England 🏴
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
Scotland: The Most Unbelievable Place to Learn English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
How to Get a Haircut in English! 🌟✂️ Step-by-Step Tips!
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1The British Phrases Textbooks Don’t Teach
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Sound Naturally British | 10 Practical Tips
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A273
26 frases
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
262 frases
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B153 frases
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
144 frases
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B125
125 frases
First Day in London| Learn British English Through Story
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
145 frases
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
308 frases
Afraid to Speak English ? Watch This
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1286 frases
First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B210
23 frases
Learn English with Pirates Of The Caribbean
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
155 frases
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117
189 frases
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Objetivos de fala para este vídeo
Este vídeo é perfeito para quem quer alcançar um marco de fluência: usar expressões idiomáticas de forma natural em contextos reais. Ao explorar Cádiz, você aprende a integrar frases coloquiais no seu discurso, tornando-o mais autêntico e próximo do inglês falado no cotidiano. Ideal para quem quer sair do "inglês básico" e se sentir mais confiante em conversas!
Banco de frases reutilizáveis
- Explore new horizons – "Explorar novos horizontes" (expressão metafórica para descobrir oportunidades ou experiências novas).
- Take a leisurely stroll – "Fazer uma caminhada tranquila" (perfeito para descrever passeios relaxantes).
- Renowned for – "Conhecido por" (excelente para falar de lugares ou pessoas famosas).
- Provide a peaceful retreat – "Oferecer um refúgio tranquilo" (ideal para descrever parques ou espaços calmos).
Melhore seus pontos fracos com shadow speech
Um dos maiores desafios no aprendizado de inglês é a pronúncia natural e a intonação. Neste vídeo, pratique o shadowing em inglês – uma técnica onde você repete frases imediatamente após o locutor, imitando o ritmo e a entonação. Isso ajuda a treinar o ouvido e a boca a se adaptarem aos sons do inglês. Dica: Foque nas expressões idiomáticas como "to draw a line in the sand" e "to bark up the wrong tree". Repita cada uma 5 vezes, pausando o vídeo e copiando a pronúncia exata. Isso não só melhora sua fluência, mas também ajuda a memorizar as frases no contexto. Lembre-se: o shadow speech é uma das formas mais eficazes de aprender inglês com vídeos, pois combina prática de escuta e fala ao mesmo tempo.
Entenda as expressões idiomáticas
O vídeo ensina duas expressões essenciais que você pode usar no dia a dia:
- To draw a line in the sand – Significa estabelecer um limite claro. Exemplo: "Eu aceito ajudar com tarefas, mas desenho uma linha no areia quando se trata de fazer o trabalho de outrem."
- To bark up the wrong tree – Significa ir na direção errada ou ter uma ideia incorreta. Exemplo: "Se você acha que eu roubei o livro, está latindo para a árvore errada – eu não estava nem na sala."
Praticar essas frases com shadowing fará com que elas fiquem natural na sua fala. Não perca a chance de melhorar a pronúncia em inglês enquanto descobre a linda cidade de Cádiz!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has also been · have come · I've taught |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was filmed · should not be crossed · is not seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | bark, which is · dome, which is |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most iconic · the coolest · the biggest |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.