Pratica di Shadowing: How to Practice English by Yourself (Vlog) - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Hello everybody today we're will we're will me..
⏸ In Pausa
131 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello everybody today we're will we're will me..
2
Hello everybody today we're filming a walking/hiking video and Dan is here to help us with more vocabulary. He's just better than me.
3
We are just arriving at the train station here.
4
I think it's every 20 minutes and we missed it.
5
We just saw it pass by us.
6
So we should have checked the schedule on our phones but...
7
we are now in a small town in Germany.
8
Dan's about to kill me. This is our train that's leaving.
9
I just remembered that I forgot my power bank at home charging, which you're not supposed to leave unattended in case you didn't know.
10
We got the power bank. I, I swear to God this vlog is just going to be us going home and back to the train station. Okay. A bit of vocabulary. So we have traffic lights.
11
Those are traffic lights. Then we have tracks.
12
These metal things are train tracks. That is a trash can.
13
Do you know that there's actually a lot of idioms that are connected to the trains and the word train.
14
So you know when you say that somebody is off the rails, like they've gone crazy. They're gone like berserk.
15
So it's like a train that jumps off the rails, which is crazy to happen.
16
Right. You can also be a train wreck. So many like things with train accidents.
17
Okay. The train is here. We can finally get on it.
18
All right. We arrived in the center. Let's go. Wait, I think it's that way though.
19
It's so nice. It's 20 degrees today. I'm very hot already. So let's go hiking.
20
Technically this is the most popular spot here in Karlsruhe.
21
This is literally the palace of the founder of the city, but it is in renovation right now and we were lucky enough to have visited it when we came here like a few months ago.
22
Our host was like, you guys need to go now because the castle is going to be closed for 10 years for renovations. Can you imagine?
23
So we actually got inside and um, visited the museum and everything, but now it's closed so we can just walk around it.
24
So look at these trees.
25
I don't know if they like chop them up like that or that's how they grow.
26
Oh my goodness. There's so many people out.
27
Look at this beautiful shaded area. Oh, I wish I had a blanket to just throw on here and just take a nap.
28
Look at these flowers.
29
These are technically bushes or what's the other word for bushes?
30
Shrubs. These are shrubs. Such a beautiful day today. Oh wow.
31
There's a little pond here, which is a small lake.
32
There's some ducks there. There's some people biking.
33
This looks like a little meadow. It's so beautiful.
34
More dandelions. They smell amazing. Wait a second.
35
What kind of dandelions are these?
36
Why is there like five of them on one stem?
37
Why is there smoke over there? Oh my goodness.
38
That is so funny. That's a train. So cute.
39
Oh, that's so cute.
40
I want to get on one. I wonder how much is it. Oh, look at this pathway.
41
There's literally not a single soul here.
42
It's so quiet except for the birds and the wind.
43
Can you hear the birds?
44
I'm not sure what this metal fence is for.
45
Maybe surrounding the park somehow.
46
But then there's is this called the stone wall?
47
Yeah, sure. Yeah, it's not a brick wall, right?
48
Although these do look like huge bricks.
49
So if you're ever in a park by yourself walking around, you can always comment on everything you see around you and pretend you're doing what I'm doing, like vlogging.
50
OK, so there's train tracks here that are going into the forest over there.
51
So I have to be careful not to get hit by a train, by the train, not a train, because literally there's only one train that is for tourists going through this entire park.
52
Can someone explain why this trunk has a crown on top?
53
It's pretty cute, though. I like it.
54
OK, we found a bridge here.
55
I think it's to.
56
Oh, yeah, you cross that highway on this bridge.
57
You can bike or walk on it.
58
So it's for bikers and pedestrians.
59
Look at this highway.
60
So clean. Oh, hello there, friends.
61
We having lunch. There's so many dogs.
62
Be a lady. This one's green and that one's purple.
63
Drinking some water, scratching the wings, swimming, having some fun.
64
This is so relaxing. This one's still doing her thing.
65
OK, our walk is done.
66
We are now looking for a place to eat.
67
And I think we're choosing between Asian food or Turkish food, because that's what's around us.
68
Look at this sculpture.
69
It's so cool and weird.
70
It's a little disturbing if you ask me.
71
Wow. Look at this building.
72
You guys, we came to a Turkish restaurant and we have gozlemes here with spinach and cheese.
73
And then we have a doner calzone, which is like insane.
74
And it's so big. Like this is my hand.
75
These gozlemes. Hold on. Look.
76
Mm. There's spinach and cheese.
77
And then we have the doner calzone.
78
This is like a small Turkish restaurant here in Karlsruhe.
79
And you just order at the counter.
80
This is the restaurant we went to. It's called Truvas.
81
OK, sorry for the abrupt jump into this video, but I forgot to film an outro at the park.
82
But basically what I wanted to add is that this is how I practice my English, because I speak English to my husband and I speak English whenever I travel and I need to communicate with really anybody.
83
Being a content creator has given me this opportunity to always have the motivation and the drive to record these videos, right?
84
And speak English.
85
However, not everybody wants to be a content creator or needs to be a content creator in order to be able to practice English.
86
And I just wanted to be clear.
87
Practicing English is not learning English. OK, a lot of people get caught into this trap of thinking that whenever they practice, they have to either be corrected, make sure they're saying things perfectly and learn new things.
88
You learned a couple of words or an expression or a grammar rule.
89
And then the next step is for you to actually put that into practice and repeat it hundreds of times until it becomes something that you are familiar with and you're used to.
90
So, for example, if I were to go to the park and comment, it could it could also be just in your head.
91
Like you don't have to actually say things out loud, but sometimes I'll go and I'll just whisper like this.
92
Nobody really cares.
93
You can put some headphones on and then people will just think you practice something while you're talking to someone on the phone.
94
The point is, if you go to a park like I went today, I forgot the word shrubs, for example, right, for bushes.
95
And I knew this word because I used to work on a blog about plants and I could see this word ten times a day.
96
Shrubs, shrubs, shrubs, perennial shrubs.
97
Things that I don't normally use or words I don't normally use in my daily life.
98
So when I went to the park and I wanted to say that, my brain had to, you know, search for it, look through my vocabulary list in my head and produce that word.
99
And if you do that with daily words, daily expressions.
100
Can you hear the chicken?
101
Anyway, but when I think another chicken is trying to shut her up.
102
So when you do that with daily expressions and words and you rotate them frequently in your brain on your lips, you're going to get so much more used to them.
103
So it might seem like you're not learning something new or you're not adding vocabulary words, but that's not how you're going to master the skill of speaking.
104
For example, when I worked as a cook in a restaurant in Alaska, I was being taught how to chop, slice, and cut certain things a certain way.
105
And I had to become really good at it and fast at it because I needed to be quick.
106
So for example, the first time they showed me how to cut, I don't know, chives.
107
For example, I had to make them super, super, super tiny and thin because they were used as a garnish on a certain dish.
108
So I was supposed to hold my hand a certain way, hold the knife a certain way, and then do the little motions and control how I was moving my hand and my other hand with the knife.
109
So I get the result I wanted.
110
And at the beginning, it was very awkward because my hand was not used to be held like that, like I never held my hand like this when I was cutting something.
111
So I had to do the same motion multiple times a day for two weeks straight until I was able to actually master it.
112
So when you learn something in English, do you take it and practice as much as I did without motion?
113
Because if you're not getting your muscles used to the sounds and to the melody and to the tone and whatever you're saying, and you don't practice it multiple, multiple times, then it'll forever feel foreign on your lips.
114
And in your mind, because you're not going to be able to control it as well.
115
So I said this multiple times, but I'll say it again.
116
If you study something for five minutes, make sure you practice it three times longer than that.
117
So 15 minutes.
118
If you study something for 10 minutes, you have to practice for 30 minutes because you cannot expect your brain and your muscles to communicate and to produce the result you want them to produce only by ingesting information.
119
You are basically lying to yourself when you're sitting down to study, thinking that after that you'll be able to speak better.
120
And I get these comments every day.
121
People ask me why they can understand everything I say, but they can't speak the same way.
122
And that is the reason it's because you ingest, you absorb a lot of information that is passive knowledge that you're getting, but you are not turning it into active.
123
And when I am speaking, I'm doing that actively.
124
I'm using my vocabulary, my grammar rules, whatever I learned actively.
125
And if you don't know exactly what activities to do every day or how to practice or how to put yourself in a position where you have to speak English or produce English, I have an English workout routine.
126
It's a weekly set of exercises for every single day of the week, except Sundays, that you can rotate every week.
127
So you get it once and then you can just rotate it because each activity is very flexible and it is adaptable to the topics and the fields that you're interested in.
128
You can find the link to my routine in the description below and in the pinned comment and let me know if you have any questions about it.
129
comment and let me know if you have any questions about it.
130
Thank you so much for watching and I'll see you in the next one.
131
Bye.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare la conversazione con questo video?

Praticare l'inglese da soli può sembrare difficile, ma utilizzare questo video come risorsa offre un'opportunità unica. In primo luogo, si ha la chance di ascoltare una conversazione reale tra amici, il che aiuta a comprendere il linguaggio colloquiale e le espressioni comunemente usate. Imparare a parlare ascoltando è un metodo molto efficace per migliorare la propria fluidità e acquisire nuove vocaboli. Ad esempio, il video presenta un contesto quotidiano mentre i protagonisti esplorano un piccolo paese in Germania, permettendo di apprendere vocaboli relativi a trasporti, natura e attività ricreative. Esercitarsi con il shadow speak di questo video può aiutare a creare una connessione più profonda con la lingua.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Attraverso il dialogo del video, possiamo identificare alcune strutture grammaticali e espressioni utili:

  • "I think it's every 20 minutes" - Questa frase mostra l'uso del presente semplice per descrivere un programma. Imparare a descrivere orari e piani è fondamentale.
  • "We should have checked the schedule" - Questo esempio illustra l'uso del condizionale passato, che esprime rimpianto o opportunità perse.
  • "Can you imagine?" - Un'espressione comune per esprimere sorpresa o incredulità, utile nelle conversazioni quotidiane.

Utilizzando queste strutture grammaticali nel vostro lessico aiuterà a rendere il vostro shadow speech più naturale e fluido.

Trappole comuni nella pronuncia

Alcune parole e suoni nel video possono risultare difficili per chi sta imparando l'inglese. Ecco alcuni punti da considerare:

  • "traffic lights" - È utile praticare la pronuncia di questa combinazione di parole, specialmente il suono “tr” e “light”.
  • "power bank" - Potrebbe sfuggire di mente la pronuncia e l'accento su questa parola, pertanto si consiglia di ripeterla attentamente.
  • "shrub" - Attenzione alla 'sh' iniziale e al suono 'r'. Esercitarsi con questa parola renderà il vostro shadow speak più preciso.

Avvalendosi delle tecniche di shadowspeaks, si possono ridurre gli errori di pronuncia e migliorare la propria autocorrezione, rendendo la pratica dell'inglese più efficace.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè