Pratica di Shadowing: I don't see any progress in English | Intermediate plateau - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

208 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

Hey guys, welcome to Lingua Marina.

Let's talk about intermediate plateau and why you stop learning English language.

This video has been sponsored by italki.

Now, let me show you a very important graph.

This basically shows what's going on with your English language skill over time.

So when you start learning English at the beginning, you're like, oh my God, there's so many exciting things.

So here, you're like, I'm excited.

And the progress is really trackable.

You just learned the alphabet.

You learned how to say, how are you?

And you're like, okay, the progress is happening.

Now, after that, you're like, okay, I've learned the basics, but I still don't speak English, really.

I try to watch movies, but I don't feel confident.

I don't feel like I've made it in English.

And here you're kind of stuck.

And this can continue for a long time.

For some people, they even do this.

Like they stop learning language, they lose some of the skills they've already acquired.

And this is like the worst.

Sometimes this happens because people double down on unnecessary things like learning more grammar,

taking more classes you say I want to give up

and here you burn out which is really bad

but then after you realize so after you watch this video and you realize you need to change your strategy

great thing happens and you become advanced

so in this video we're going to focus on the strategies

that are going to lead you to this advanced level and that would help you overcome this intermediate plateau.

If you're interested, continue watching carefully and write things down.

I'm sure that by the end of this video, you will learn at least one new thing that would help you progress with your language.

Let me give you some numbers.

You need to know 3 ,000 English words in order to understand 95 % of English texts.

But in reality, native speakers use and understand around 20 ,000 words.

So when you get to 3 ,000, it's enough and you're intermediate, but it takes a lot more effort to become advanced.

And at this stage, motivation is not that strong.

Because when you're just starting to learn a language, you learn 10 words and you're like,

wow, I've just learned 10 words from 0 to 10, amazing.

But when you already know 3000 words, learning additional 10 seems like not a big progress.

But again, everything here has to do with motivation, setting the right goals and taking the right action.

Let's talk about this.

The first method that's super helpful is called active learning.

Now, what happens when you're intermediate?

You're like, oh, I can start watching YouTube videos about investing in crypto.

or yeah i can start taking classes at a foreign university online

or you start reading a book

and you're like you understand kind of what's going on but

when somebody and like this is the best test try explaining someone what you just heard

if you're able to do that even in your language

that means you actually understood

because sometimes it happens to me especially like i'm not a native speaker

but sometimes i have to talk to lawyers

because i go through different deals and i talk to lawyers

and it seems like they use the vocabulary that i understand

but when i try to explain to my husband what just happened i feel stuck

and this happens because i don't really understand

and i have to go one level down and again

when it comes to lawyers in real life you can't really go one level down

but you are in a unique position when you're just learning language

so you can go one level down

so i want you to start consuming content on a level where you can take notes

and summarize whatever you just heard in a small text or in a small, I use notion all the time for whatever I'm learning.

So you can write a small notion about what you just heard.

So you're able to explain what you actually learned, not just be like, oh, I just read this book,

didn't really get it, whatever, but it sounds smart.

No, we don't do that.

We want to be on a level that is challenging

but at the same time we want to make sure we understand what's going on

and this is what i would love you to start practicing right away

when it comes to learning a language the best thing

you can do for your language is to take one -on -one classes just

because you're getting personalized feedback and because you're practicing in real time

and your brain is training everything speaking listening understanding information building sentences putting your thoughts into language.

If you don't know how to find a teacher for your class, I would recommend italki.

It's a global language learning community that connects students and teachers for affordable and flexible one -on -one language lessons.

There are more than 8 ,000 English teachers, and some of them are certified professional teachers who can help you prepare for language exams.

And they also have community teachers who might be native speakers or who might speak English as a second language,

but they would be the ones to coach you through your English journey.

And not only English, by the way, you can learn more than 150 languages and become fluent using italki.

With italki, there are no schedules, there is no commitment to pay a subscription fee.

You pay whenever you want to talk to someone.

You pay whenever you want to learn.

They also have their own language community where you can meet and share experiences with students from over 190 countries.

You can find a language partner to practice English for free

or ask a question and receive feedback from professional teachers and native speakers.

You can learn the language the way it works for you anytime from anywhere.

Please don't hesitate to register using a link down in the description box below.

italki offers discounts from time to time.

The link is in the description box.

Tip number two, start using authentic content.

When we're at this intermediate level, the majority of things you've read and heard before probably came from your textbook

or like a handout that you got in your English class, which is kind of great,

but it's curated by your teacher and it's probably curated by the authors of the book, so it is not authentic content.

Two downfalls here.

First of all, because it's not authentic it means

that they're usually using artificial language they don't use a lot of words

that you would hear in everyday lives second

you wouldn't understand all the jokes like insider gigs whatever like everybody's talking about squid game right

now your textbook was written a couple years ago

so they didn't know about squid game and you have to just

because it's the cultural thing right and

when your teacher gives you a handout they probably created it maybe like again a year ago two years ago

100

so the content is not up to date and

101

because the world is changing all the time i would recommend consuming content on your own

102

that means going to youtube watching videos by mr beast watching videos by i know whoever

103

you like in your niche or in entertainment in general

104

but try to be up to date with whatever you consume

105

and uh dive away from all the textbooks they are great

106

but i want you to experience real life with your english okay let's listen to a video

107

i made five years ago you have to note the topics

108

that are common for teufel for example ancient caves in france i don't know about you

109

but i hear this huge difference in my accent and i'm so grateful

110

i actually documented my journey because if you asked me five years ago like

111

if i wasn't a youtuber I would never record myself speaking English.

112

But now it means a lot to just hear what I sounded like five years ago and be like, wow, that's amazing progress.

113

Because tracking your progress week after week, yeah, but we like this huge difference.

114

We like going from, you know, speaking no language at all to being proficient.

115

So try to record yourself or at least measure some progress.

116

If I were you, I would just start recording videos for TikTok, for whatever.

117

I just feel that everybody should find an outlet where you spread information about your passions.

118

It could be a written blog,

119

it could be TikTok, but this is also a way for you to measure how much you've progressed in learning English.

120

Okay, next.

121

You need to answer this question honestly.

122

What if I say in five minutes you're going to interact with a native speaker

123

and you have to choose one of two things would you write them a text

124

or would you speak to them make a choice start typing the comment I want to read your comments

125

so number one again would you speak to a native speaker

126

or what do you write to a native speaker number two

127

do you want a native speaker to record an audio message for you

128

or do you want them to write an answer write this down okay

129

so whatever you've chosen if you chose

130

that you want to write to a native speaker

131

and you want to receive a written reply from a native speaker

132

that means that this is something you're strong at there's a big chance

133

that you prefer stronger skill

134

and what i want you to focus on is your weaker skill

135

so if you decided that you're going to write to a native speaker then i want you to focus on speaking

136

And if you decided that you want to receive a written reply from a native speaker, I want you to focus on your listening.

137

Because this means that you subconsciously realize that you're not that good at speaking and listening.

138

And always when you learn something, focus on your weak areas.

139

Because it's really easy to focus on whatever is going well.

140

And that means you practice a skill which is already at a good level.

141

And I want you to become better in general.

142

Again, don't forget to mention in the comments below, what types of communication would you prefer?

143

It's just interesting to see the overall dynamic here.

144

The next tip, try new methods.

145

The thing is, our brain likes novelty.

146

So whenever we encounter words that we've learned before, but in new context, we remember them better.

147

I also want you to avoid this shiny object thing syndrome.

148

That means that you found this YouTube channel on YouTube and you saved it you bought this book to read later,

149

you subscribe to Netflix to watch all the shows, but you don't really get to doing that,

150

or you have all of these tabs open on your Google Chrome, but you never go through them.

151

I want to make sure that you actually start doing something.

152

Like my recommendation here would be watch

153

Emma Chamberlain's vlog and let me know what you think.

154

I think she's amazing.

155

I think her English is really easy to understand.

156

She has her own style.

157

She speaks American English.

158

The pace of speech is really slow and she talks about daily stuff

159

so it's really really easy to consume really easy to follow take a recipe in english

160

and try to make something

161

so after this video i want you to experiment with one new thing in english whether it's a new youtuber

162

that you watched maybe it's a new recipe

163

that you tried whether that's a workout that you did

164

while watching youtube there is this channel yoga with adrian

165

and i do her yoga classes once a week and they're all in English.

166

And one more tip, redefine your goals.

167

And this is like something, let's dig deeper in yourself.

168

What is your end goal with the English language?

169

And you might say, Marina, I want to be advanced.

170

But why do you want to be advanced?

171

What is there?

172

And you might say, oh, Marina, but I want to go to a university in the USA.

173

Why do you want to go there?

174

Let's focus on the feelings that you want to experience.

175

Let me give you an example that would justify whatever i'm doing right now

176

when i was a kid i wanted to be a singer

177

i wanted to be like britney spears then i realized you know my voice is fine

178

but not like that of britney spears

179

and uh maybe i'm not the best performer in the world

180

but then i started digging deeper

181

and i realized what i actually want to do i want to be in front of people

182

i want to talk to people i want audience

183

and i want to talk about something i'm passionate about hello youtube i'm talking about a thing that I'm passionate about.

184

So sometimes we're focused and we're obsessed with some goal that is just one of interpretations of what we really want.

185

So I want it to be useful for other people.

186

I want to be useful for a lot of people.

187

And I thought singing was the means to an end, but in reality, there are many, many things I could do.

188

And I found another one because I wouldn't be

189

so successful thing maybe I would have been successful

190

but I don't know but anyways

191

so by asking yourself why why why all the time is

192

it do you want to go to American University why do you want to go to an American University oh

193

Marina but I want to get a job why do you want to get a job

194

and in the end maybe you're like I just want to make enough money to buy a house for my parents

195

there is another goal then getting to an American University is a lot of hassle

196

but maybe right now you can take a course in English in something

197

that you're passionate about and start working remotely for an American company

198

and make enough money and buy a house for your parents

199

and it's gonna happen faster reassess your goals maybe the end goal is to live by the ocean

200

and work remotely but you don't need to go to the US for

201

that like dig deeper dig deeper what is this feeling

202

that you want to achieve

203

if you want a lot of money why do you want this money whether it is to help your parents, whether it is to travel.

204

Try to find the end goal and then reassess your goals with English.

205

Thank you guys so much for watching this video up to the very end.

206

I hope it was useful and I'm looking forward to reading your comments below this video.

207

See you soon.

208

Bye -bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Stesso Canale

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Daily ConversationWorking Adults

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Daily ConversationWorking Adults

How to think in English and stop translating in your head

Daily ConversationWorking Adults

8 Tips for Reading FASTER in English

Daily ConversationWorking Adults

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

Daily ConversationWorking Adults

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Video consigliato

169 frasi

Slow English: Comprehensible Input - Intermediate/Advanced English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults

122 frasi

Why learning English is so difficult.

Daily ConversationWorking Adults

114 frasi

To get fluent in a language… find another interest

Daily ConversationWorking Adults

151 frasi

How to Stay Motivated for Your English Goals | Build Momentum

Daily ConversationWorking Adults

180 frasi

Stop Studying English Without a System

Daily ConversationWorking Adults

273 frasi

How I Learn Languages Fast (I speak 7+)

Daily ConversationWorking Adults

389 frasi

How To Go From B1 To B2 Level of English (What ACTUALLY Works)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

176 frasi

Want to THINK in English? Here's how to train your brain.

Daily ConversationWorking Adults

106 frasi

Why Some People Become Fluent — and Others Stay Stuck

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

120 frasi

I found the reason you can't speak English well

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “I don't see any progress in English”. Le parole che ritornano più spesso: english, language, speaker, native, learning. Questo video contiene 208 frasi e 2511 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 14:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
intermediate aggettivo	/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/	intermedio
skill sostantivo	/skɪl/	abilità, capacità
consume verbo	/kənˈsum/	consumare
passionate aggettivo	/ˈpæʃənɪt/	appassionato
authentic aggettivo	/ɔˈθɛn.tɪk/	autentico
textbook sostantivo	/ˈtɛkst.bʊk/	libro di testo
feedback sostantivo	/ˈfiːdˌbæk/	valutazione, riscontro
motivation sostantivo	/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/	motivazione
yoga sostantivo	/ˈjoʊ.ɡə/	yoga
notion sostantivo	/ˈnoʊʃən/	nozione, concetto
remotely avverbio	/ɹɪˈmoʊtli/	da remoto
spear sostantivo	/spɪə̯(ɹ)/	lancia, asta
plateau sostantivo	/plæˈtoʊ/	altopiano
topic sostantivo	/ˈtɑpɪk/	tema, categoria
everyday aggettivo	/ˈɛvɹiˌdeɪ/	quotidiano, giornaliero

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
go through verbo	attraversare
burn out verbo	spegnersi, estinguersi
give up verbo	arrendersi
look forward to verbo	non vedere l'ora

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

You learned how to say, how are you?
Now, what happens when you're intermediate?
No, we don't do that.
Why do you want to go there?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato	if i wasn't a youtuber I would never · If I were you, I would just
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso	has been sponsored · I've learned · I've made
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa	out which is · teachers who can · teachers who might
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa	has been sponsored · is called · are certified

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 68 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni “sh” e “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, passion /ˈpæʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
Parole lunghe — attenzione all’accento: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

/h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, whoever /huˈɛvɚ/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hassle /ˈhæsl̩/, handout /ˈhændˌaʊt/
Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, passionate /ˈpæʃənɪt/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
/æ/ — più aperta della “e”: passionate /ˈpæʃənɪt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, plateau /plæˈtoʊ/, passion /ˈpæʃən/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come intermediate, skill, consume.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: I don't see any progress in English | Intermediate plateau - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

How to Learn Anything Faster

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN

8 Ways to Practice English Every Day

100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)

7 Ways to Make Studying Fun

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

BEST Ways to Study Effectively | Scientifically Proven Study Techniques

How to Learn English Fast - My Top 4 Tips

Don't learn grammar! Do THIS!

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

How to think in English and stop translating in your head

8 Tips for Reading FASTER in English

HOW TO PRONOUNCE BRAND NAMES IN ENGLISH | MARINA MOGILKO

English Conversational practice | Improve Speaking Skills | At the Doctor's

Why Perfect Pronunciation Is a Waste of Time

How to Learn and Remember English Words | Top 5 Ways to memorize words

Slow English: Comprehensible Input - Intermediate/Advanced English Listening Practice

Why learning English is so difficult.

To get fluent in a language… find another interest

How to Stay Motivated for Your English Goals | Build Momentum

Stop Studying English Without a System

How I Learn Languages Fast (I speak 7+)

How To Go From B1 To B2 Level of English (What ACTUALLY Works)

Want to THINK in English? Here's how to train your brain.

Why Some People Become Fluent — and Others Stay Stuck

I found the reason you can't speak English well

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Vocaboli chiave di questo video

I phrasal verb che sentirai

Frasi da ripetere

La grammatica di questo video

Pronuncia a cui fare attenzione

Come esercitarsi con questo video

Cos'è la tecnica dello Shadowing?