Pratica di Shadowing: Learn English with ZENDAYA — Funny INTERVIEW - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Learn English with ZENDAYA — Funny INTERVIEW”. Questo video contiene 462 frasi e 4963 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 27:39. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 179 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| niece sostantivo | /nis/ | nipote |
| aunt sostantivo | /ɑːnt/ | zia |
| uncomfortable aggettivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | scomodo |
| beforehand avverbio | /bɪˈfɔɹhænd/ | anticipatamente, precedentemente |
| warn verbo | /woɹn/ | avvertire, avvisare |
| curl sostantivo | /kɜɹl/ | riccio, ricciolo |
| rat sostantivo | /ɹæt/ | topo, sorcio |
| downfall sostantivo | /ˈdaʊnfɔːl/ | caduta, tonfo |
| premiere sostantivo | /pɹəˈmɪɚ/ | prima |
| hilarious aggettivo | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | esilarante, spassoso |
| subtitle sostantivo | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sottotitolo |
| restrict verbo | /ɹɪˈstɹɪkt/ | restringere, limitare |
| celebrity sostantivo | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | celebrità |
| forewarn verbo | premonire | |
| traveller sostantivo | /ˈtɹævəlɚ/ | viaggiatore, viaggiatrice |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take off verbo | togliere |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
| drop off verbo | addormentarsi, appisolarsi |
| grow up verbo | crescere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Who was most uncomfortable in your family?
- Are you a good packer?
- Are you a good sleeper?
- Can you go to sleep on the plane?
- Are you a good traveler in general?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | i've seen · you've seen · haven't seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is trusted · is restricted · is followed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Challengers, which is · people who are · because which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 140 contrazioni e forme ridotte, come they're, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: schwa /ʃwɑ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, assimilate /əˈsɪm.ɪ.leɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: niece /nis/, aunt /ɑːnt/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, rat /ɹæt/, clip /klɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, rat /ɹæt/, traveller /ˈtɹævəlɚ/, dancer /ˈdænsəɹ/, packer /ˈpækɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come niece, aunt, uncomfortable.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


![Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/19fxN2lXQXU/mqdefault.jpg)




![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)






















