Pratica di Shadowing: LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
177 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello. Everyone.
2
I'm Jaerim.
3
Today is my day off.
4
It's my day off.
5
I'm not going to work.
6
I'm not going.
7
Today, instead of resting at home, a jjimjilbang.
8
I'm going to a jjimjilbang.
9
It's been a while.
10
I'm going to relax at a jjimjilbang.
11
I'll enjoy the hot rooms, play in the water, and take my time to relax and recharge.
12
Shall we go together?
13
This is the entrance to the jjimjilbang.
14
Entrance. Here, there is a ticket counter.
15
Ticket counter.
16
Here, you can buy a ticket.
17
I booked mine online.
18
I booked it.
19
I scan the barcode.
20
I scan the barcode, and print the ticket.
21
The ticket came out.
22
Now I go inside the jjimjilbang.
23
I go in. Escalator.
24
I take the escalator upstairs.
25
I go up. Entrance.
26
I go in here.
27
There are shoe lockers here.
28
Shoe lockers.
29
I take off my shoes.
30
I take them off.
31
I take off my shoes and look for number 2477.
32
I look for the shoe locker.
33
I look for it.
34
I put my shoes in the locker.
35
I put them in.
36
Locker key.
37
I take the locker key.
38
Women's locker room.
39
I go into the locker room.
40
In the locker room, I get jjimjilbang clothes and a towel.
41
Then, I change into the jjimjilbang clothes.
42
I change clothes.
43
I changed my clothes and came out.
44
First, I look around the jjimjilbang.
45
I look around.
46
The jjimjilbang has several rooms.
47
Each room has a different temperature.
48
The atmosphere is different too.
49
There are massage chairs, and places where you can lie down and rest.
50
The view here is really beautiful.
51
This area has air conditioning, so it's cool.
52
It's cool. I'll rest here later.
53
Now that I've looked around, I'll start using the hot rooms.
54
I start. First, I go into the media art room.
55
This room is 29.9 degrees.
56
The temperature isn't very high.
57
Here, you can watch panoramic videos while relaxing in the room.
58
Pull. I pull the door.
59
I pull it. A video appears on the ceiling.
60
Space. It's a video of space.
61
The panoramic video is beautiful.
62
Beautiful. Under the sea.
63
It's an underwater video.
64
I watch the video and rest.
65
Watching the video quietly feels so relaxing.
66
It's relaxing.
67
Now, I go outside.
68
Push. I push the door.
69
I push it. This time, I'll go to the red clay room.
70
It's 39.3 degrees.
71
This room helps relieve stress.
72
When you relax in this room, your stress goes away.
73
I open the door and go in.
74
I go in. People are lying down.
75
I lie down here too.
76
I lie down.
77
Slowly, I start to sweat.
78
I'm sweating.
79
It's hot. It's hot.
80
I think my stress is starting to go away.
81
This is the cloud room.
82
This room smells like aromatherapy oils.
83
And, music is playing.
84
You can rest comfortably.
85
I open the door and go in.
86
The atmosphere here is really nice.
87
White mist comes out, and calm music is playing too.
88
The aroma smells so nice.
89
When I smell the aroma, I feel more relaxed.
90
I feel relaxed.
91
This room is 61.1 degrees.
92
The temperature is high.
93
It's high. It's the charcoal room.
94
I open the door and go in.
95
Wow, it's really hot.
96
It's hot. It's definitely different from the other rooms.
97
I start sweating right away.
98
In the charcoal room, the ceiling is made of charcoal.
99
It's all charcoal.
100
Charcoal. This room is 77.6 degrees.
101
This is the hottest room here, the fire kiln.
102
Fire. Even the name sounds scary.
103
It's scary.
104
There are a lot of people here.
105
Many people enjoy very hot rooms.
106
It's too hot for me to stay.
107
I can't stay.
108
I run away.
109
53.4 degrees.
110
It's just right.
111
For me, around 50 degrees seems just right.
112
The salt room is good for your skin.
113
If you relax here, your skin gets better.
114
The salt room is very impressive.
115
It's impressive.
116
The temperature isn't too high, and it isn't too low.
117
It's just right.
118
Lastly, I rest in the hinoki cypress room.
119
I can hear birds, and smell hinoki cypress.
120
While resting here, I make a sheep-head towel.
121
I fold the towel.
122
And, I roll the towel.
123
I roll it. Ears.
124
I make the ears.
125
I put it on my head.
126
I put it on.
127
This is the food court.
128
After using the hot rooms, I'm hungry.
129
I eat a snack.
130
At the food court, there are eggs and snacks like hot dogs, and there are cafe drinks too.
131
There are full meals too.
132
Korean food.
133
Chinese food.
134
Western food.
135
Korean street food.
136
I look at the menu and choose what to eat.
137
I choose. One sikhye and one baked egg, please.
138
Please place your key here.
139
Inside the jjimjilbang, you pay with your locker key.
140
I pay. Here you go. Enjoy.
141
Thank you. I ordered a baked egg and sikhye.
142
Yes. One tteokbokki and fried food set, please.
143
Please place your locker key here.
144
Thank you. I ordered tteokbokki too.
145
Here, I eat the food.
146
Number 479.
147
The food I ordered is ready.
148
It's ready.
149
Here, I pick up the food.
150
I pick it up.
151
I enjoy the tteokbokki and fried food.
152
I eat the egg too, and drink the sikhye.
153
The sikhye is cool and sweet.
154
Now that I'm full, I'm going to play in the water.
155
This jjimjilbang also has a water park.
156
This is a place where children play.
157
I go outside.
158
I go to the outdoor area.
159
I go outside.
160
The view is beautiful.
161
The weather is clear, and there are mountains, so the view is beautiful.
162
At the pool, I swim and rest while looking at the view.
163
I really like it here.
164
It's relaxing, and I feel like all my tiredness is going away.
165
Everyone, I enjoyed playing in the water, used the sauna, took a bath, and then came home.
166
The water slide.
167
I went down the water slide too, and it was so much fun.
168
It was fun.
169
After relaxing in the hot rooms, your stress goes away.
170
And, your tiredness goes away too, and you start to feel better.
171
You feel better.
172
When you come to Korea, make sure to visit a jjimjilbang.
173
Give it a try.
174
At the jjimjilbang, enjoy the hot rooms, try the snacks, and make a sheep-head towel too.
175
It will be fun.
176
Then, see you in the next video.
177
Bye!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A11
If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input for a Breakfast Routine
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A13
If You’re a BEGINNER, WATCH THIS! | Comprehensible Korean Input in a Supermarket
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A21
Korean You Can Actually Understand | Slow Korean + Real-Life Conversations (Grocery Shopping)
KidsTravel EnglishTeens
A2Learn Korean with Easy Listening | Beginner Lesson
KidsTeensDaily Conversation
A2If You're a Beginner, WATCH THIS! | Shopping at Daiso
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
Video consigliato
A21
125 frasi
Learn English Conversation - Beach Day PART 2 ☀️🌴 (Practice, speak, repeat slow English) A2
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
415 frasi
ALONE IN KOREA… (we might move here?!)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
225 frasi
【morning + night routine ☀︎☪︎】25歳都内住み🗼の1day Vlog 🪴🛏️🌙最近のskin care 紹介🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B195
188 frasi
Podcast Chậm Rãi - Nói Về Thói Quen Hàng Ngày | Luyện Nghe Và Học 31 Từ Vựng Hàng Ngày | Tập 4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A183
29 frasi
3. Taking a Shower | English for Everyday Activities
KidsTravel EnglishTeens
B11
479 frasi
Can You Understand Everything I Describe in This Museum?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
53 frasi
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
386 frasi
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2176 frasi
【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
65 frasi
한국어 잘하는 외국인 인터뷰! '왜 한국어를 배워요?' "Why do you learn Korean?"
Daily ConversationWorking Adults
A29
44 frasi
Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B16
311 frasi
LEARN ENGLISH Comprehensible Input Vlog in Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 177 frasi e 1060 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:02. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| locker sostantivo | /ˈlɑ.kɚ/ | armadietto |
| shoe sostantivo | /ˈʃu/ | scarpa, calzatura |
| towel sostantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | asciugamano |
| charcoal sostantivo | /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/ | carbone, carbonella |
| cloth sostantivo | /klɒθ/ | stoffa, tessuto |
| distress sostantivo | /dɪˈstɹɛs/ | angoscia, pena |
| entrance sostantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrata |
| sweat verbo | /swɛt/ | sudare |
| snack sostantivo | /snæk/ | spuntino |
| impressive aggettivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante, spettacolare |
| atmosphere sostantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| ear sostantivo | /ˈɪə̯/ | orecchio, orecchia |
| scary aggettivo | /ˈskɛə.ɹi/ | pauroso |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| sheep sostantivo | /ˈʃiːp/ | pecora |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go away verbo | partire, andarsene |
| lie down verbo | sdraiarsi, distendersi |
| take off verbo | togliere |
| go up verbo | salire |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| run away verbo | scappare, fuggire |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: cloth /klɒθ/, bath /bɑːθ/, aromatherapy /əˌrəʊməˈθɛrəpi/
- I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, sheep /ˈʃiːp/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, sikhye /ˈʃiːk.jeɪ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/, aromatherapy /əˌrəʊməˈθɛrəpi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come locker, shoe, towel.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · I've looked |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start using · start sweating · enjoyed playing |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm not going · are lying · I'm sweating |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll enjoy · I'll rest · I'll start |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.