Pratica di Shadowing: Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun | improve your english - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Hello my friends, welcome to my English Corner.
⏸ In Pausa
87 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello my friends, welcome to my English Corner.
2
Ever since I got into grad school,
3
I've never really had a chance to speak English that much because honestly,
4
most lectures and courses are delivered in Mandarin.
5
So in order to sharpen my tongue,
6
I've been talking to more than 30 teachers and I've found some hidden gems.
7
They've been helping me with all aspects of spoken English including idioms,
8
pronunciation, accents and fluency.
9
So without further ado, let's get started.
10
First of all, let's talk about Thomas.
11
He's literally a walking idiom dictionary.
12
Every session with him is like diving into an ocean of idioms.
13
He doesn't just teach them.
14
I mean, he paints vivid pictures with his own explanations.
15
For example, he was teaching me the idiom,
16
a blessing in disguise, and he explained it in a way that makes this idiom stick with me like blue.
17
Let's think of an example.
18
So I was supposed to catch a flight,
19
but I was late to the airport,
20
so I missed my flight.
21
So missing a flight is a bad thing.
22
It's not a good thing.
23
But let's say, for example,
24
later that night I decided to go for a drink
25
and I meet this really beautiful girl and she gives me her number and then maybe we started dating,
26
I don't know.
27
So you can say yeah I missed the flight which is really inconvenient,
28
but it turned out to be a blessing in disguise
29
because I met this beautiful girl and now we're dating
30
or something so is that a true story i wish it was a true story but it's not a true story
31
next we have chloe she has this beautiful british accent that's
32
like music to my ears to be honest i've always had
33
a bit of a thing for british accent call it a weird obsession
34
if you will but it just gets me every time
35
so the good thing about chloe is that she teaches with clarity and and precision,
36
which is good for me to imitate.
37
By the way, Chloe can imitate all the characters from Harry Potter.
38
She even imitated Hermione and Dumbledore for me.
39
So if you're looking to master that British accent, just go for Chloe.
40
I'm reading Harry Potter in Portuguese right now.
41
The first, It's in Portuguese.
42
I read all of the Harry Potter books to my kids.
43
I read them aloud, so I tried to imitate all of the voices as well.
44
Can you do a Dumbledore's voice for me?
45
Um, I can.
46
I think my Dumbledore is quite good.
47
Well, Harry, we are living in very grave times.
48
I couldn't think of anything to say but I love Dumbledore.
49
What's about Hermione?
50
If you two don't mind,
51
I'm going to bed before one of you comes up with a ridiculous account.
52
I couldn't remember the quote then but that's my Hermione.
53
That's so Hermione.
54
Thank you.
55
Last but not least, I have William,
56
whom you can practice conversational English with.
57
Every session with William feels like talking to an old buddy over a cup of coffee, you know.
58
He really knows how to keep the conversation flowing like a river.
59
I mean, we literally talk about everything,
60
like our constellation, MBTI, and our favorite films, stuff like that.
61
He's really good at engaging discussions and helping you find your voice in English.
62
Sometimes I don't like to follow like a very strict structure on plans and stuff.
63
Yeah, I'm more of a go with the flow kind of guy, I guess.
64
You sound like an INFP.
65
You know what I am actually, yeah, you're right.
66
Yeah.
67
I am an INFP too.
68
You are?
69
Oh my God.
70
Team!
71
There we go.
72
Nice!
73
You and me.
74
Sweet.
75
But the reason why I like INFPs are because they're really good at being introverted.
76
Like they're good at being introverted,
77
but they also have this weird, like different extroverted side.
78
So these are my top three favorite teachers on Cambly.
79
Whether you're looking to dive into idioms with Thomas or polishing your British accent with Chloe
80
or just having a great chat with William,
81
Cambly has something for everyone.
82
If you want to give it a try,
83
just use my code in the comment section to take some lessons.
84
Anyway, learning English is a lifelong journey.
85
I hope we can all stick to it.
86
See you in the next video.
87
Bye!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

TRENDING

Popolari

Perché esercitarsi a parlare con questo video?

Guardare video come questo è fondamentale per migliorare le proprie capacità di shadow speech. Attraverso la pratica dell'ascolto attivo e della ripetizione, gli studenti possono immergersi nel contesto quotidiano dell'inglese parlato. Il relatore condividere esperienze reali comunicando con diversi insegnanti, il che è utile per apprendere non solo vocaboli e frasi, ma anche un linguaggio colloquiale autentico. Interagire con contenuti di questo tipo aiuta a sviluppare la fluidità e la confidenza, essenziali per esprimersi in inglese in situazioni quotidiane.

Grammatica ed espressioni nel contesto

Nel video si possono identificare diverse strutture grammaticali e frasi utili. Eccone alcune:

  • Idiom: L'uso di frasi idiomatiche come "a blessing in disguise" è prevalente. Quest'espressione indica una situazione che inizialmente sembra negativa ma porta a un risultato positivo.
  • Condizionali: Frasi come "If I missed the flight, I met someone special" aiutano a capire le situazioni ipotetiche e le loro conseguenze.
  • Imperfect e passato: Il narratore utilizza tempi passati per raccontare esperienze personali, un ottimo modo per praticare la funzione narrativa.

Incorporare strutture simili nell'esercizio di shadow speaks aiuterà a rendere il parlato più naturale e fluido.

Trappole comuni di pronuncia

Nel video, ci sono alcune parole e suoni che potrebbero risultare difficili da pronunciare, specialmente per chi sta apprendendo l’inglese:

  • Idioms: La parola stessa "idiom" spesso viene pronunciata in modo errato. Gli studenti devono praticarne la pronuncia attenta per evitare confusioni.
  • Accenti: La pronuncia britannica, come quella di Chloe, può sembrare musicale ma contiene suoni che sono spesso diversi dagli accenti americani. La familiarità con questi diversi accenti è fondamentale.

Un approccio utile è quello di impegnarsi in attività di shadowing in inglese, dove si cerca di imitare esattamente ciò che si ascolta, affinando così la propria capacità di pronuncia attraverso la ripetizione.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè