Pratica di Shadowing: Master Monkey's Origin: The Village Prankster | Secrets of the Furious Five - Impara a parlare inglese con i video

Caricamento...
1
laugh at you, right?
2
Let me tell you about monkey.
3
Three words.
4
B. A.
5
D. Bad.
6
I guess that's one word.
7
Three letters.
8
But not only bad as in awesome, no. Monkey was also bad as in, well, not very good.
9
Hey, over here!
10
Jerk!
11
The villagers had had enough.
12
They came up with a plan.
13
Leave!
14
Okay, it wasn't a great plan.
15
So instead of asking Monkey to leave, they decided they would make him leave.
16
Oh!
17
RAAAGH!
18
Oof!
19
RAAGH!
20
No matter who the villagers sent, they were no match for Monkey.
21
Monkey could quite literally beat the pants off anyone.
22
Well, almost anyone.
23
Monkey, you must leave.
24
Sure.
25
If you beat me, I will go.
26
If you don't, then it is you that must leave.
27
Without your pants.
28
But Oogway wore no pants.
29
We shall see.
30
you Right, huh!
31
What are you going to do now?
32
Heheheh...
33
Oh!
34
Ah!
35
Oh!
36
Oh!
37
Oh!
38
Oh!
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
Oh!
43
Oh!
44
Oh!
45
Oh!
46
You saved me!
47
Why?
48
Oh, monkey, you have shown me great skills,
49
but I also sense in you great pain.
50
Huh?
51
You win.
52
I will leave.
53
Stay.
54
Use your skills for good, young warrior.
55
Find the one thing that you were denied so long ago.
56
My pants?
57
Compassion.
58
Thank you, master.
59
And so, Monkey learned how to treat others the way he wanted to be treated.
60
And now he was indeed good.
61
Really good. But bad, too.
62
As in bad-tastically good!

Informazioni su questa lezione

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.