Pratica di Shadowing: Organizational forms and corporate issuer features (for the CFA Level 1 exam) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Organizational forms and corporate issuer features”. Le parole che ritornano più spesso: owner, limited, partnership, partner, tax. Questo video contiene 412 frasi e 4917 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 42:22. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| partnership sostantivo | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | partenariato |
| liability sostantivo | /laɪəˈbɪlɪti/ | responsabilità |
| shareholder sostantivo | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | azionista |
| dividend sostantivo | /ˈdɪvɪdɛnd/ | dividendo |
| sole sostantivo | /səʊl/ | pianta |
| unlimited aggettivo | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | illimitato |
| taxation sostantivo | /tækˈseɪ.ʃən/ | tassazione |
| restriction sostantivo | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restrizione |
| organizational aggettivo | /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/ | organizzativo |
| jurisdiction sostantivo | /d͡ʒʊɹɪsˈdɪkʃən/ | giurisdizione |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | meno |
| extension sostantivo | /ɪkˈstɛnʃən/ | proroga, estemsione |
| equity sostantivo | /ˈɛk.wɪ.ti/ | equità, parità |
| entity sostantivo | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | soggetto, entità |
| managerial aggettivo | /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/ | manageriale, dirigenziale |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pass through verbo | trapassare | |
| carry out verbo | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | compiere, realizzare |
| check out verbo | investigare | |
| get up verbo | alzarsi | |
| go up verbo | salire | |
| open up verbo | aprire | |
| watch out | attenzione! | |
| write down verbo | sottoscrivere, annotare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How do you spell this?
- We'll see this happen quite a lot here.
- We don't pay any corporate income taxes.
- It's a little bit simple, although you never know.
- Here I'm going to say shared unlimited liability.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | can be carried · is called · is indicated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who manage · ones who are · one, which is |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been kept · I've made · have solved |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 87 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, taxation /tækˈseɪ.ʃən/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: liability /laɪəˈbɪlɪti/, curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, jurisdiction /d͡ʒʊɹɪsˈdɪkʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, hire /ˈhaɪɹ/, whoever /huˈɛvɚ/, hook /hʊk/, shorthand /ˈʃɔɹthænd/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, dividend /ˈdɪvɪdɛnd/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, minus /ˈmaɪ.nəs/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- /æ/ — più aperta della “e”: taxation /tækˈseɪ.ʃən/, managerial /ˌmænɪˈd͡ʒɪəɹi.əl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, bracket /ˈbɹækɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come partnership, liability, shareholder.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











