Pratica di Shadowing: PharmaDiaries: Pharmacy assistant in CANADA 🇵🇭🇨🇦 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi everyone!
2
Happy Monday!
3
So, 10 o 'clock ang aking shift today.
4
And I haven't updated you guys after our vacation.
5
I haven't yet edited the third part, but I will take you on my weekly work this week.
6
Thank you!
7
Aww, I'm gonna go!
8
So I'm assigned to blister packing today,
9
not for compound because Diane will compound, unfortunately, because it's Monday. And so good!
10
But before we get stuck sa ating blister packing, what are we gonna do is to...
11
Hello, good morning, I'm Alvira.
12
Hello, this is Kim just speaking from Hamasapel.
13
I'm just going to let you know that your compel is now ready for shopping.
14
Okay.
15
Back to my packing life.
16
Packing, huh?
17
Not the other words.
18
lucky to know that I can feel that I really grow.
19
So I'm really excited about it.
20
I'm not sure that I'm going to do it.
21
I'm not sure that I'm going to do it.
22
I'm kind of slow now.
23
I feel like I'm going to finish my holiday.
24
There are other private companies that are holidays.
25
But then it doesn't mean that you don't do it.
26
There's always something to do here in the pharmacy.
27
And sometimes when you don't have time, you don't have time.
28
and we can't do a lot of things like filling the vials, filling the papers, cleaning, organizing.
29
Because we're not going to do it every time the day is hectic or toxic.
30
So, let's go back to the pack.
31
If you can see, I can't see the name.
32
Of course, we can't be able to put it in there.
33
You can see this is the recipe that you need to use.
34
And this is the recipe.
35
When you get it, for example, this is a pizza bag.
36
I have to buy it.
37
And it says it's 8 and 17.
38
It's like 8 and 17.
39
12, 17, and 21.
40
I'm going to ask the pharmacist for them to double check if it's okay.
41
I'm going to pack the bag.
42
I'm going to pack the bag.
43
So, these are the two weeks.
44
It's a two -week pack.
45
For those of you, I'm going to comment on why I mix languages like Tagalog and English.
46
Why not purely English?
47
I'm interested to know what I'm doing, what I'm doing, what I'm doing, what I'm doing.
48
But then, as much as possible, I'm doing my best to speak purely English.
49
But sometimes, I just want to be myself.
50
For this vlog, I just want to be as authentic as possible.
51
I wish there was a blister packing in Philippines because the in -blocking maintenance is hard if you're not blistered.
52
So it's better if there is a packing system that is closer to us.
53
For sure, there are many patients who are using polypharmacy.
54
I'm going to get a little bit of a drink.
55
There are people in my face.
56
So, boss told me to build a file for three compounds.
57
sobrang dami, di ba?
58
Bye.
59
- I'm going to die for transfer.
60
- Hi, Pam, how can I help you?
61
- Hi, this is me.
62
I'm a promise.
63
I'm just calling in for a transfer please.
64
Are you ready?
65
9 -8 -4 -9.
66
Go for the 8 -10 -1 -4 -0 -10.
67
Do you need a fax number?
68
Oh yeah sure.
69
Okay thank you so much.
70
Have a great day today.
71
Bye bye.
72
Hi how can I help you?
73
Good morning.
74
So today is Tuesday and I didn't record the other things I did last time because it's just the same.
75
And it's starting to get cold.
76
So I just got a concealer and a lot of moisturizer.
77
I'm actually showing you this.
78
Not too mad.
79
Since I have a flat hair.
80
I bought it in Japan.
81
It's like a chunk of chunk.
82
It's not a chunk.
83
It's fresh.
84
Don't you ever do it.
85
It's super flat.
86
- So
87
let's get to the ride! which leads to the route of the buses.
88
So I am going there and it's okay I think I'm gonna be late but hopefully not. So, yoo!
89
How can you complain to me?
90
It's fall season.
91
I'm enjoying my walk -a -thon because the trees are really colorful.
92
There we go.
93
The next bus is 9 :30.
94
Hopefully, I'll be able to get the schedule for the bus. So, yeah.
95
I'm here to the next station of the bus that I'm going to get to.
96
Hopefully, it's already coming.
97
I'm pretty, yeah.
98
I'm pretty, yeah.
99
I'm pretty.
100
I'm pretty.
101
I'm pretty.
102
I'll set my full compounding.
103
so i'm just done receiving our stocks
104
and i'm also done receiving the front store items
105
and what i'm gonna do now is to inform the front store people that they just need to put them away
106
I call this morning, me and my mom for the COVID test.
107
Should we just wait here?
108
So yeah, so you can just sit here for now.
109
So I think you'll be next after.
110
Just ready your care part.
111
- I'm not sure, I did call her free phone in this one.
112
- No, like booking appointment online.
113
Yeah, so just one, I promise you'll be next after her.
114
- Yeah, yeah, that's okay.
115
- Hi, how can I help you?
116
- Thanks, you're welcome.
117
- Oh sure, after this time.
118
Okay, thank you.
119
Hey, just letting you know, I already received back in the system, okay?
120
Thank you.
121
Good morning, I'm here at work and three minutes before the start of my shift and
122
I just need to pray real quick.
123
Officially done with our chef and Erica's time to have ramen so we're gonna go to the Japanese restaurant.
124
I saw the exclamation mark.
125
So the next available date as I've come today.
126
It doesn't mean like that because it's just your prescription.
127
Maybe the doctor opted to remove this particular ingredient from the compound because it doesn't benefit you anymore.
128
So I'm just confirming if you know anything about this.
129
Sure.
130
Before we gave it, we reconstitute it.
131
It reconstituted water.
132
Let's put it here.
133
Put it there.
134
Let's put it in.
135
It's the water that we put in the water. so good morning
136
hey makakapag -record ako kasi walang tao sa bus
137
but two minutes na lang before dumating yung bus
138
and how are you lately guys you can comment down below
139
kamusta ang stage natin where we think of our career and career advancement
140
this is this is the thing that i want to do for the rest of my life
141
You can help us to enlighten your mind with the things going on in your head.
142
You know our mind is so complex.
143
We are overtaking our own things.
144
But I just want to let you know that whatever is meant for you will be in your hands.
145
You don't need to stress out.
146
We have to wait.
147
We have to delay the decisions that we have.
148
So, I met Diane at the bus.
149
She was going to me.
150
I didn't buy cake for Jay.
151
Ah, who are you?
152
We bought cake for Jay.
153
We added a dedication on Bon Bay ads.
154
If I don't know about you, it's my workmate.
155
He's a Filipino worker who is leaving from the Philippines for good.
156
So, he's the last day at work.
157
It's sad.
158
But then, that's how life is.
159
Okay, that's just five dollars for you.
160
How would you like to pay?
161
Good morning.
162
So today, we make one of my best friends from Las Vegas.
163
And he's here in the Coastal Harbor Hotel.
164
And we're here to sit.

Contesto e Sfondo

Nel video "PharmaDiaries: Pharmacy assistant in CANADA", l'autore condivide la sua giornata di lavoro come assistente in farmacia. Inizia la sua giornata di lunedì alle 10:00, discutendo delle sfide e delle attività quotidiane nel contesto della farmacologia. Un mix di lingue, inglese e Tagalog, mostra la sua autenticità e il desiderio di comunicare in modo efficace pur mantenendo un collegamento con le sue radici. La sua esperienza lavorativa offre spunti interessanti e frasi utili per chiunque voglia imparare l'inglese con youtube.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "Hello, good morning!" - Un saluto universale che puoi usare per iniziare qualsiasi conversazione.
  • "I'm going to pack the bag." - Utile per descrivere un'azione specifica nel lavoro.
  • "Can you double check if it's okay?" - Essenziale per chiedere conferma e chiarire dubbi.
  • "There's always something to do here in the pharmacy." - Buona per esprimere che c'è sempre lavoro da fare.
  • "I just want to be myself." - Un'affermazione che sottolinea l'importanza dell'autenticità nella comunicazione.

Guida Pratica al Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare le tue abilità di comunicazione in inglese, segui questa guida passo-passo al shadowing in inglese. Questo metodo ti aiuterà a perfezionare la tua pronuncia e a capire meglio il ritmo e la melodia della lingua.

  • 1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli e prova a cogliere le parole chiave e le frasi.
  • 2. Ripeti ad alta voce: Mentre ascolti, ripeti ciò che senti. Fai attenzione alla pronuncia e all’intonazione.
  • 3. Analizza le frasi: Concentrati sulle frasi che hai trovato utili, come quelle sopra elencate. Chiediti in quali contesti potrebbero essere utilizzate.
  • 4. Registra te stesso: Prova a registrarti mentre parli, poi ascolta la registrazione per identificare le aree di miglioramento.
  • 5. Pratica regolarmente: Dedica del tempo ogni giorno al shadow speech, per costruire la tua confidenza e le tue capacità di fluency.

Utilizzando queste strategie, non solo migliorerai la tua capacità di parlare inglese, ma potrai anche integrare vocaboli e frasi utili nel tuo vocabolario quotidiano. Non dimenticare che la chiave per un apprendimento efficace è la pratica costante!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't updated · I've come
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm doing · are using · I'm just calling
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna go · gonna do · I'm just going to let
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill take · will compound · I'll be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →