ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PharmaDiaries: Pharmacy assistant in CANADA 🇵🇭🇨🇦

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi everyone!
2
Happy Monday!
3
So, 10 o 'clock ang aking shift today.
4
And I haven't updated you guys after our vacation.
5
I haven't yet edited the third part, but I will take you on my weekly work this week.
6
Thank you!
7
Aww, I'm gonna go!
8
So I'm assigned to blister packing today,
9
not for compound because Diane will compound, unfortunately, because it's Monday. And so good!
10
But before we get stuck sa ating blister packing, what are we gonna do is to...
11
Hello, good morning, I'm Alvira.
12
Hello, this is Kim just speaking from Hamasapel.
13
I'm just going to let you know that your compel is now ready for shopping.
14
Okay.
15
Back to my packing life.
16
Packing, huh?
17
Not the other words.
18
lucky to know that I can feel that I really grow.
19
So I'm really excited about it.
20
I'm not sure that I'm going to do it.
21
I'm not sure that I'm going to do it.
22
I'm kind of slow now.
23
I feel like I'm going to finish my holiday.
24
There are other private companies that are holidays.
25
But then it doesn't mean that you don't do it.
26
There's always something to do here in the pharmacy.
27
And sometimes when you don't have time, you don't have time.
28
and we can't do a lot of things like filling the vials, filling the papers, cleaning, organizing.
29
Because we're not going to do it every time the day is hectic or toxic.
30
So, let's go back to the pack.
31
If you can see, I can't see the name.
32
Of course, we can't be able to put it in there.
33
You can see this is the recipe that you need to use.
34
And this is the recipe.
35
When you get it, for example, this is a pizza bag.
36
I have to buy it.
37
And it says it's 8 and 17.
38
It's like 8 and 17.
39
12, 17, and 21.
40
I'm going to ask the pharmacist for them to double check if it's okay.
41
I'm going to pack the bag.
42
I'm going to pack the bag.
43
So, these are the two weeks.
44
It's a two -week pack.
45
For those of you, I'm going to comment on why I mix languages like Tagalog and English.
46
Why not purely English?
47
I'm interested to know what I'm doing, what I'm doing, what I'm doing, what I'm doing.
48
But then, as much as possible, I'm doing my best to speak purely English.
49
But sometimes, I just want to be myself.
50
For this vlog, I just want to be as authentic as possible.
51
I wish there was a blister packing in Philippines because the in -blocking maintenance is hard if you're not blistered.
52
So it's better if there is a packing system that is closer to us.
53
For sure, there are many patients who are using polypharmacy.
54
I'm going to get a little bit of a drink.
55
There are people in my face.
56
So, boss told me to build a file for three compounds.
57
sobrang dami, di ba?
58
Bye.
59
- I'm going to die for transfer.
60
- Hi, Pam, how can I help you?
61
- Hi, this is me.
62
I'm a promise.
63
I'm just calling in for a transfer please.
64
Are you ready?
65
9 -8 -4 -9.
66
Go for the 8 -10 -1 -4 -0 -10.
67
Do you need a fax number?
68
Oh yeah sure.
69
Okay thank you so much.
70
Have a great day today.
71
Bye bye.
72
Hi how can I help you?
73
Good morning.
74
So today is Tuesday and I didn't record the other things I did last time because it's just the same.
75
And it's starting to get cold.
76
So I just got a concealer and a lot of moisturizer.
77
I'm actually showing you this.
78
Not too mad.
79
Since I have a flat hair.
80
I bought it in Japan.
81
It's like a chunk of chunk.
82
It's not a chunk.
83
It's fresh.
84
Don't you ever do it.
85
It's super flat.
86
- So
87
let's get to the ride! which leads to the route of the buses.
88
So I am going there and it's okay I think I'm gonna be late but hopefully not. So, yoo!
89
How can you complain to me?
90
It's fall season.
91
I'm enjoying my walk -a -thon because the trees are really colorful.
92
There we go.
93
The next bus is 9 :30.
94
Hopefully, I'll be able to get the schedule for the bus. So, yeah.
95
I'm here to the next station of the bus that I'm going to get to.
96
Hopefully, it's already coming.
97
I'm pretty, yeah.
98
I'm pretty, yeah.
99
I'm pretty.
100
I'm pretty.
101
I'm pretty.
102
I'll set my full compounding.
103
so i'm just done receiving our stocks
104
and i'm also done receiving the front store items
105
and what i'm gonna do now is to inform the front store people that they just need to put them away
106
I call this morning, me and my mom for the COVID test.
107
Should we just wait here?
108
So yeah, so you can just sit here for now.
109
So I think you'll be next after.
110
Just ready your care part.
111
- I'm not sure, I did call her free phone in this one.
112
- No, like booking appointment online.
113
Yeah, so just one, I promise you'll be next after her.
114
- Yeah, yeah, that's okay.
115
- Hi, how can I help you?
116
- Thanks, you're welcome.
117
- Oh sure, after this time.
118
Okay, thank you.
119
Hey, just letting you know, I already received back in the system, okay?
120
Thank you.
121
Good morning, I'm here at work and three minutes before the start of my shift and
122
I just need to pray real quick.
123
Officially done with our chef and Erica's time to have ramen so we're gonna go to the Japanese restaurant.
124
I saw the exclamation mark.
125
So the next available date as I've come today.
126
It doesn't mean like that because it's just your prescription.
127
Maybe the doctor opted to remove this particular ingredient from the compound because it doesn't benefit you anymore.
128
So I'm just confirming if you know anything about this.
129
Sure.
130
Before we gave it, we reconstitute it.
131
It reconstituted water.
132
Let's put it here.
133
Put it there.
134
Let's put it in.
135
It's the water that we put in the water. so good morning
136
hey makakapag -record ako kasi walang tao sa bus
137
but two minutes na lang before dumating yung bus
138
and how are you lately guys you can comment down below
139
kamusta ang stage natin where we think of our career and career advancement
140
this is this is the thing that i want to do for the rest of my life
141
You can help us to enlighten your mind with the things going on in your head.
142
You know our mind is so complex.
143
We are overtaking our own things.
144
But I just want to let you know that whatever is meant for you will be in your hands.
145
You don't need to stress out.
146
We have to wait.
147
We have to delay the decisions that we have.
148
So, I met Diane at the bus.
149
She was going to me.
150
I didn't buy cake for Jay.
151
Ah, who are you?
152
We bought cake for Jay.
153
We added a dedication on Bon Bay ads.
154
If I don't know about you, it's my workmate.
155
He's a Filipino worker who is leaving from the Philippines for good.
156
So, he's the last day at work.
157
It's sad.
158
But then, that's how life is.
159
Okay, that's just five dollars for you.
160
How would you like to pay?
161
Good morning.
162
So today, we make one of my best friends from Las Vegas.
163
And he's here in the Coastal Harbor Hotel.
164
And we're here to sit.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดจากวิดีโอนี้ช่วยให้คุณมีโอกาสได้เรียนรู้การใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะในบริบทของการทำงานในร้านขายยาในแคนาดา ตัวอย่างที่นำเสนอในวิดีโอนี้เน้นที่กิจกรรมที่พนักงานต้องทำ เช่น การบรรจุยาภายในอาทิตย์ ซึ่งทำให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจคำศัพท์และวลีที่ใช้ในสถานการณ์จริงๆ ได้ นอกจากนี้ การฟังและพูดพร้อมกันยังช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ และสามารถทำให้คุณมั่นใจขึ้นในการใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสาร

ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างทางไวยากรณ์และสำนวนที่สำคัญหลายประการที่ผู้เรียนสามารถเรียนรู้ได้:

  • “I haven’t updated you guys…” - การใช้รูปแบบ Present Perfect เพื่อบอกว่าเกิดการกระทำที่เริ่มในอดีตและยังมีผลถึงปัจจุบัน
  • “I’m really excited about it.” - การใช้ “I’m” เป็นการแสดงความรู้สึกที่เกิดขึ้นในขณะนั้น
  • “I’m going to ask the pharmacist…” - การใช้ Future Intent เพื่อบอกถึงการกระทำที่มีแผนที่จะทำในอนาคต
  • “I just want to be myself.” - สำนวนที่สะท้อนความเป็นตัวตนและความเป็นธรรมชาติในการสื่อสาร

การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้ช่วยให้คุณเข้าใจการสื่อสารในบริบทที่เป็นกันเองและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

ข้อผิดพลาดในการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำและสำเนียงที่อาจทำให้เกิดความสับสนในการออกเสียง เช่น:

  • “blister packing” - การออกเสียงและวางเสียงให้ถูกต้องป็นสิ่งสำคัญ เพื่อลดความยุ่งยากในการสื่อสาร
  • “compounding” - ผู้เรียนอาจต้องระวังการออกเสียงให้ฟังชัดเจน
  • “authentic” - คำนี้มักออกเสียงผิดได้ง่าย การฝึกใน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeak จะช่วยแก้ไขปัญหานี้ได้

การฟังและพูดตามในวิดีโอช่วยให้คุณฝึกฝนการออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น และสามารถนำไปใช้ในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't updated · I've come
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm doing · are using · I'm just calling
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna go · gonna do · I'm just going to let
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will take · will compound · I'll be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →