Pratica di Shadowing: Sam Smith: Tiny Desk Concert - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
⏸ In Pausa
you Baby won't you stay,
223 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
you Baby won't you stay,
2
stay, stay Oh baby won't you stay,
3
stay Oh, baby, won't you stay?
4
Stay, stay, stay, stay.
5
you I'm not.
6
I guess it's true I'm not good at a one night stand.
7
But I still need love baby understand.
8
These nights never seem to go to plan, hmm, but I don't want you to leave when you hold my hand.
9
No, won't you stay with me?
10
you Cause you're all like me
11
This ain't love, it's clear to see But darling, stay with me.
12
Why am I so emotional?
13
you No, it's not a good look, gain some self -control.
14
Tears down, I know this never works.
15
But you can lay with me so it doesn't hurt you.
16
And I want you to stay with me.
17
Cause you're all I need you
18
This ain't love, it's clear to see And not stay with me.
19
No, won't you stay with me?
20
Cause you're all I need This ain't love,
21
it's clear to see, but I'm in, stay with me.
22
Oh, I want you, cause you're all I need.
23
Stay with me.
24
Darling, darling, stay with me.
25
Oh, darling.
26
Stay with me
27
Thank you.
28
Thank you.
29
Ah...
30
This is quite mad.
31
It's quite mad.
32
I've been singing on stage for too long, so this is crazy.
33
Um, This next song is one of my favorites.
34
and we rehearsed it the other day and this is 100 % my favorite version of this song we've ever done, so.
35
I hope you like this.
36
Enjoy.
37
Move.
38
get get into it enjoy it this is how do you sleep
39
Ooooooooooooh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
40
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
41
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
42
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I just wanna stay.
43
What have I begun?
44
I'm looking through your phone now.
45
Unloved to you is just a game.
46
Look what I've done.
47
I'm calling up the numbers on you.
48
I don't want my heart to break, baby.
49
All that shame and all that danger I'm hoping that my love will keep you up tonight, baby.
50
How do you sing when you're hiding me?
51
All that fear and all that pressure I'm hoping that my love will keep you up tonight.
52
Tell me how do you lie, lie, lie, lie, lie.
53
Love will keep you up tonight.
54
Oh no, how did I manage to lose me?
55
I am not this desperate, not this crazy.
56
There's no way I'm sticking around to find out.
57
No, I won't lose like that.
58
I won't lose myself.
59
Look what I know.
60
I'm telling up the numbers on the earth.
61
I want my heart to break, baby.
62
How do you sleep when you lie to me?
63
All that shame and all that danger.
64
I'm hoping that my love will keep you up tonight.
65
Baby, how do you sleep when you lie to me?
66
All that fear and all that pressure.
67
I'm hoping that my love will keep you up tonight.
68
Tell me how do you lie to me?
69
Take with that.
70
How do you sleep when you lie to me?
71
All the fear and all the pressure on your heart and then my love will go away.
72
Tell me how do you lie.
73
Tell me how do you lie.
74
Tell me how do you lie.
75
Tell me how do you lie.
76
Tell me how do you lie.
77
Tell me how do you lie.
78
Oh Thank you.
79
- Yay!
80
Yay!
81
Yay!
82
Yay!
83
Yay!
84
Yay!
85
- You're a lovely, you are.
86
- Yes, sir.
87
- Yay!
88
Thank you.
89
Thank you.
90
Thank you.
91
All right, give me two secs.
92
I just need to light.
93
- It's an intense feeling, honestly.
94
When I saw it online, I just thought it's like, just us.
95
It's nice though.
96
Thank you.
97
- So I've...
98
I've been on tour for the last Six months. with Paddy.
99
LaDonna and Lucy.
100
And I've had the honor every night of singing with each of them, and it's been incredible.
101
after so long away with COVID and stuff, it was nice to get together again.
102
We share the stage of nine is beautiful.
103
And I wanted to share one of those moments with you tonight, today, this morning.
104
You know, I normally get up at like two.
105
It's crazy.
106
I'm a vampire.
107
Everyone, this is LaDonna.
108
This is the beautiful LaDonna.
109
And-- And we're going to sing Lay Me Down.
110
Woo!
111
I'm gonna roll myself.
112
Have a roll.
113
One, two, three.
114
Yes, I do, I believe you Then one day I will be Where I was right there
115
Right next to you.
116
And it's hard.
117
The days just seem so dark The moon and the stars are nothing without you.
118
Your touch, your skin, Where do I begin?
119
No words can explain the way I'm missing you
120
Deny this emptiness this hole that I'm inside these tears They tell their own story,
121
told me not to cry when you were gone But the feeling's overwhelming
122
Smile's too strong Can I lay by your side?
123
Next to you
124
You and nature are right.
125
I'll take care of You I don't want to be here if I can't be with you tonight
126
I'm reaching out to you Can you hear my call?
127
This hurt that I've been through, I'm missing you.
128
Missing you like crazy.
129
You told me not to cry when you were gone.
130
The feeling's overwhelming, it's much too strong.
131
Next to you, you, and make sure you're right.
132
I'll take care of you.
133
I don't want to be here if I can't be with you tonight.
134
Wake me down tonight Wake
135
me by your side Wake me down tonight By your side.
136
Lay me down tonight.
137
Lay me by your side.
138
And I lay by your side.
139
Next to you You
140
*crowd cheers
141
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
142
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
143
*crowd cheers
144
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
145
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
146
*crowd cheers
147
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd
148
cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers *
149
*crowd cheers
150
crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers crowd cheers * Thank you.
151
Woo!
152
Thank you.
153
Oh my god.
154
Thank you.
155
Thank you.
156
Isn't she incredible?
157
Yes.
158
Oh.
159
Do you remember that time-- I just-- brain will remember it.
160
I was sitting in a dressing room when I was like 22, and Don's just started singing Bridge Over Trouble Water.
161
It was insane.
162
It's incredible.
163
Most amazing voice.
164
I love you.
165
Thank you.
166
Love you.
167
I love you.
168
Love you.
169
OK, let's get saucy.
170
This is my newest song. And it's called Unholy.
171
So we'll have some fun.
172
It's gonna be good.
173
- Thank you.
174
Bounce with us.
175
Clap your hands.
176
Come on.
177
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
178
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
179
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
180
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
181
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Gotta keep your business clean.
182
Mommy don't know daddy's getting up at the party shop.
183
Doing something unhaughty.
184
He sat back while she's dropping it.
185
She'd be dropping it.
186
Yeah, she put it down slowly, lowly, lowly up.
187
We let this kid that lowly, lowly up.
188
So we can get that moving up now.
189
Daddy's getting hot at the potty shop.
190
Doing something on Pauly.
191
Daddy, daddy, if you wanna drop the adi, give me love.
192
Give me Fendi, my Balenciaga daddy.
193
You gon' need to bag it up.
194
Cause I'm in a Rodeo.
195
You gon' need to bag it up.
196
I'll be gone in the air.
197
Making me proud of you.
198
You like me or not.
199
He always called me cause I never caused no trauma.
200
And when you want your baby, I know I got you covered.
201
And when you need a baby, just don't do it.
202
Mommy don't know Daddy's getting hot at the party shop.
203
Oh, it's something I'm falling.
204
He sat back while she's dropping it.
205
She keep popping it.
206
Wish she could've found Sonny.
207
Oh, yo, yo, he left his tears at.
208
Oh, yo, yo, so he's thinking that Mommy don't know Daddy's getting hot at the party shop.
209
Doing something unholy.
210
He's doing something unholy.
211
He's doing something unholy.
212
He's doing something unholy.
213
Oh, we are we young.
214
He left his kids out.
215
Oh, we are we young.
216
So he can get that mummy down now that he's getting hot.
217
At the body shop, doing something on, something on, something on, oh yeah.
218
Oh, my God.
219
Thank you.
220
- Thank you.
221
Thank you.
222
Thank you.
223
Thank you.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Il concerto "Tiny Desk" di Sam Smith è una vera gemma per chi vuole migliorare l'inglese parlato con il shadowing in inglese. La registrazione offre un contesto autentico: la voce di Sam è calda e chiara, con una pronuncia accessibile ma ricca di sfumature, perfetta per il shadow speak. Imparare l'inglese con YouTube non è mai stato così efficace: qui puoi seguire il flusso naturale della conversazione, imitare l'intonazione e le pause, e acquisire confidenza nel parlare in modo spontaneo. I testi delle canzoni sono ricchi di espressioni colloquiali, quindi ogni minuto di pratica ti dà "quick wins" per la comunicazione quotidiana!

Grammatica e espressioni nel contesto

Analizziamo alcuni punti chiave del video per rafforzare la tua competenza linguistica:

  • "I'm not good at a one night stand": L'uso di "good at" + verbo al gerundio è fondamentale per esprimere abilità (o mancanza di esse). Ottimo per parlare di hobby o competenze!
  • "This ain't love": "Ain't" è una forma colloquiale di "isn't" o "aren't", spesso usata nella lingua parlata per un tono più informale. Ricorda che è appropriata in contesti informali, non in situazioni formali.
  • "Why am I so emotional?": La struttura "Why + verbo ausiliare + soggetto + aggettivo" è perfetta per esprimere confusione o autocritica, un modo comune per riflettere sulle emozioni nella vita quotidiana.

Trappole di pronuncia comuni

Il video presenta alcuni momenti che possono creare difficoltà, ma con il shadow speech le supererai in poco tempo:

  • "Stay": La pronuncia corretta è /steɪ/, con la "a" lunga. Molti apprendisti la pronunciano troppo corta, ma ascoltando Sam ripetere "stay, stay, stay" puoi imitare la lunghezza corretta.
  • "Emotional": La parola ha tre sillabe: /ɪˈməʊʃənl/. Attenzione a non saltare la "o" centrale, che è fondamentale per la chiarezza.
  • "Rehearsed": La "h" è silenziosa, quindi si pronuncia /rɪˈhɜːrst/. Ascolta come Sam dice "we rehearsed it the other day" per capire il flusso naturale.

Con questo video, il shadowspeaks diventa divertente e produttivo: ogni canzone è un'opportunità per esercitarti, e ogni ripetizione ti avvicina a un inglese più fluido e naturale. Non aspettare: metti in pausa, ripeti e senti il progresso!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.