Pratica di Shadowing: The Smiths - This Charming Man (Official Lyric Video) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B2The Stranglers - Golden Brown (Official Lyric Video)
B2HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B2Understand Your Man
C1Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)
B2ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B2Taylor Swift - Cornelia Street (Lyric Video)
B2Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
C1Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)
B2Malcolm Todd - Sweet Boy
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Smiths - This Charming Man”. Questo video contiene 25 frasi e 252 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 91 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| charm sostantivo | /t͡ʃɑɹm/ | amuleto, incantesimo |
| stitch sostantivo | /stɪt͡ʃ/ | punto |
| hungry aggettivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamato, avere fame |
| smooth aggettivo | /smuːð/ | facile, dolce |
| passenger sostantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passeggero, passeggera |
| leather sostantivo | /ˈlɛðɚ/ | cuoio |
| handsome aggettivo | /ˈhæn.səm/ | bello |
| complexity sostantivo | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | complessità |
| mindset sostantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalità, modo di pensare |
| gruesome aggettivo | /ˈɡɹusəm/ | orribile, raccapricciante |
| pantry sostantivo | /ˈpæntɹi/ | dispensa |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come haven't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, handsome /ˈhæn.səm/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stitch /stɪt͡ʃ/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, jump /d͡ʒʌmp/
- /æ/ — più aperta della “e”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, handsome /ˈhæn.səm/, pantry /ˈpæntɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come charm, stitch, hungry.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.