Pratica di Shadowing: Shadowing English | DESPICABLE ME : Everyday English at Home (lesson #58) - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Okay, here we are, home sweet home.
⏸ In Pausa
118 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Okay, here we are, home sweet home.
2
Okay, here we are, home sweet home.
3
Okay, here we are.
4
Home sweet home.
5
So, this is like your house?
6
So, this is like your house?
7
So.. this is like your house?
8
Wait a se.. you're the guy who pretended he was a recorded message!
9
Wait a se.. you're the guy who pretended he was a recorded message!
10
Wait a sec, you're the guy who pretended he was a recorded message.
11
No, that was someone else.
12
No, that was someone else.
13
No, that was someone else.
14
Can I hold your hand?
15
Uh, no. Can I hold your hand?
16
Uh, no. Can I hold your hand?
17
Uh, no. When we got adopted by a bald guy,
18
I thought this would be more like Annie.
19
Kyle, these are not treats.
20
These are guests.
21
Kyle, these are not treats.
22
These are guests.
23
Kyle, these are not treats.
24
These are guests.
25
Girls, this is Kyle, my dog.
26
Girls, this is Kyle, my dog.
27
Girls, this is Kyle, my dog.
28
As you can see, I have provided everything a child might need.
29
As you can see, I have provided everything a child might need.
30
Take off!
31
Somebody broke that.
32
Take off!
33
Somebody broke that.
34
Take off!
35
Somebody broke that.
36
Okay.
37
Clearly we need to set some rules.
38
Okay.
39
Clearly we need to set some rules.
40
Okay.
41
Clearly we need to set some rules.
42
Rule number one.
43
You will not touch anything.
44
Rule number one, you will not touch anything.
45
Rule number one, you will not touch anything.
46
Uh huh, what about the floor?
47
Uh huh, what about the floor?
48
Uh, what about the floor?
49
Yes you may touch the floor.
50
Yes you may touch the floor.
51
Yes you may touch the floor.
52
What about the air?
53
Yes you may touch the air.
54
What about the air?
55
Yes, you may touch the air.
56
What about the air?
57
Yes, you may touch the air.
58
What about this?
59
Where did you get that?
60
Found it.
61
What about this?
62
Where did you get that?
63
Found it.
64
What about this?
65
Where did you get that?
66
Found it.
67
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
68
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
69
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
70
Rule number three, you will not cry,
71
or whine, or laugh, or giggle,
72
or sneeze, or burp, or fart.
73
Rule number three, you will not cry,
74
or whine, or laugh, or giggle,
75
or sneeze, or burp, or fart.
76
Rule number three, you will not cry or whine or laugh or giggle or sneeze or burp or fart.
77
So no annoying sounds.
78
Right?
79
So no annoying sounds, right?
80
So no annoying sounds, right?
81
Does this count as annoying?
82
Very.
83
Does this count as annoying?
84
Very.
85
Does this count as annoying?
86
Very.
87
The End The End The End The End The End Okay, here we are.
88
Home sweet home.
89
So, this is like your house?
90
Wait a se...
91
You're the guy who pretended he was a recorded message.
92
No, that was someone else.
93
Can I hold your hand?
94
Uh, no. When we got adopted by a bald guy,
95
I thought this would be more like Annie.
96
Kyle, these are not treats.
97
These are guests.
98
Girls, this is Kyle, my.. dog.
99
As you can see, I have provided everything a child might need.
100
Hey!
101
Oh!
102
Somebody broke that.
103
Okay, clearly we need to set some rules.
104
Rule number one, you will not touch anything.
105
Uh, what about the floor?
106
Yes, you may touch the floor.
107
What about the air?
108
Yes, you may touch the air.
109
What about this?
110
Ah!
111
Where did you get that?
112
Found it.
113
Okay, rule number two, you will not bother me while I'm working.
114
Rule number three, you will not cry,
115
or whine, or laugh, or giggle or sneeze or burp or fart.
116
So no annoying sounds, right?
117
Does this count as annoying?
118
Very.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Praticare la conversazione in inglese attraverso il shadowing è estremamente efficace per migliorare le proprie abilità linguistiche. Questo video offre un contesto quotidiano, mostrando interazioni tra personaggi familiari in situazioni di vita reale. Guardando e ripetendo le frasi, gli studenti possono affinare non solo la loro pronuncia, ma anche la fluidità e la spontaneità nel parlare.

Utilizzando la tecnica del shadow speak, gli studenti imitano le parole e l'intonazione originale del parlante, facilitando un'apprendimento attivo e coinvolgente. In più, il contesto degli scambi quotidiani rende l'apprendimento più realistico e pertinente, permettendo di affrontare situazioni che possono verificarsi nella vita di tutti i giorni.

Grammatica ed espressioni in contesto

  • Frasi ripetitive: Il protagonista spesso ripete frasi come "This is like your house?" e "These are not treats." Questa ripetizione aiuta a fissare l'espressione nella memoria e a capire meglio la struttura della frase.
  • Domande e risposte: La struttura delle domande, come "Can I hold your hand?" è utile per praticare le conversazioni informali. Gli studenti imparano come formulare domande in modo naturale.
  • Formulazione di regole: Frasi come "Clearly we need to set some rules" offrono un modo per imparare a comunicare esigenze e regolamenti, essenziale nelle conversazioni quotidiane.

Trappole di pronuncia comuni

Durante il video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare difficili. Ad esempio, la pronuncia di "hold" e "treats" può creare confusione. È importante prestare attenzione alla differenza di accento e intonazione per migliorare la pronuncia inglese. Inoltre, la varietà di accenti dei personaggi, come quello di un cane, può aiutare ad esplorare le differenze fonetiche nell'inglese parlato. Gli studenti dovrebbero ascoltare attentamente e ripetere per affinare le proprie abilità nel riconoscere e produrre suoni specifici.

Incorporare queste tecniche di shadowspeak nella pratica di conversazione in inglese renderà l'apprendimento più efficace e coinvolgente, portando a un miglioramento significativo della capacità comunicativa.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè