Pratica di Shadowing: Snow White / by The Brothers Grimm retold by Sarah L Illustrated by Kimberley B🌛⭐️Bedtime stories - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Snow White by The Brothers Grimm.
2
Retold by Sarah Lucy.
3
Illustrated by Kimberly Barnas.
4
Once upon a time, a beautiful cune sat at her window, sewing.
5
The cune began to dream about the daughter she had always wished for.
6
If I had a daughter, her skin would be as white as snow and her hair as black as a ramen, the kune wished.
7
The kune's wish soon came true and she had a little girl.
8
The kune named her Snow White.
9
The happiness was not to last long as the kune sadly died.
10
Before long, the king married again.
11
The new Kune was very vain and not a good mother to Snow White.
12
Every day she asked her magic mirror, Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of us all?
13
The magic mirror would always reply, O Kune, you are the fairest in all the land.
14
As the years passed, Snow White grew more and more beautiful.
15
One day the Kune asked the mirror, Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of us all?
16
To her horror, the mirror replied, Oh Kune, you are a beauty.
17
It's true, but Snow White has grown much fairer than you.
18
This can't be true, cried the Kune, and she ordered her guard to take Snow White far away from the castle at once.
19
The guard led Snow White deep into the forest and left her there.
20
Snow White was lost, and very afraid.
21
Soon she came to a small cottage.
22
Cautiously she opened the door and crept inside.
23
Snow White saw a table surrounded by seven small chairs and set with seven plates.
24
Upstairs she found seven small beds.
25
Snow White was so tired she couldn't resist lying down and soon fell fast asleep.
26
Later that evening, the owners of the cottage returned.
27
When Snow White walked, she saw seven friendly dwarves staring back at her.
28
You mustn't be afraid of us, said the first dwarf.
29
We will look after you.
30
Snow White was happy in her new home, and she enjoyed helping the seven dwarves with their chores.
31
At the castle, the cune spoke to the magic mirror.
32
To her horror, the mirror replied, Oh kune, you are a beauty, it's true, but Snow White is far, far fairer than you.
33
Furious, the kune set off to find Snow White.
34
After searching for a long time, the kune arrived in disguise at the dwarf's cottage.
35
Snow White trusted the old lady and let her in for a drink.
36
Thank you, my dear, said the queen brightly.
37
Let me give you this lovely comb to show my thanks.
38
Snow White didn't realize that the comb was poisoned.
39
As she brushed her hair, Snow White fell to the floor.
40
When dwarves arrived home, they found Snow White.
41
To their relief, her eyes opened and she told them all about the old lady and the comb.
42
It was the wicked Kune, said the dwarves.
43
You must never open the door to a stranger again.
44
Back at the castle, the Kune asked the magic mirror again.
45
Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of us all?
46
To her horror, the mirror replied, Oh Kune, you are a beauty, it's true, but Snow White is far, far fairer than you.
47
Angrier than ever, the cune charged back to the cottage disguised as an old man selling shiny red apples.
48
Open the door dear, said the cune in a gruff voice.
49
I don't let strangers in, replied Snow White.
50
I'll just leave the apple on the windowsill for you to enjoy later, said the cune and she left.
51
Snow White couldn't resist taking a bite of the delicious apple but it was poisoned and she fell to the floor.
52
When the seven dwarfs returned home, they found Snow White but this time she did not wake up.
53
Snow White has been sent to sleep by the evil kune
54
they cried the dwarfs laid snow white on a bed of beautiful flowers
55
and sat beside her every day waiting for her to wake
56
up one day a prince came across the cottage as he
57
gazed at snow white sleeping he instantly fell in love suddenly snow white's eyes opened
58
when the evil Kuhn realized that Snow White was alive.
59
She ran into the forest, never to be seen again.
60
As for Snow White and her prince, they lived happily ever after.
61
The End

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, esplorerai la famosa fiaba di "Biancaneve" dei Fratelli Grimm, rielaborata da Sarah Lucy. Questo racconto non solo ti introdurrà al vocabolario e alle espressioni utili in inglese, ma offrirà anche spunti per migliorare la tua pronuncia e fluidità attraverso la tecnica del shadowing. Ti allenerai nel comprendere la struttura narrativa e come i personaggi interagiscono attraverso dialoghi semplici, favorendo così la tua pratica di conversazione in inglese.

Vocabolario chiave e frasi

  • magic mirror - specchio magico
  • fairest - il più bello
  • cottage - casetta
  • dwarves - nani
  • vanity - vanità
  • poisoned - avvelenato
  • disguise - travestimento
  • apple - mela

Consigli per la pratica

Per ottimizzare la tua pratica di conversazione in inglese, assicurati di ascoltare attentamente il ritmo e la tonalità del racconto. Poiché la narrazione è articolata con una cadenza fluida e narrativa, scegli brevi sezioni del video da ripetere. La tecnica del shadow speak, o shadowspeak, sarà utile qui: prova a ripetere immediatamente dopo aver sentito una frase. Questo ti aiuterà a perfezionare la tua intonazione e la tua pronuncia. Fai attenzione alle emozioni e alle espressioni dei personaggi, emulando il loro tono di voce e il ritmo. Ti consigliamo di utilizzare un shadowing site per praticare ulteriormente, poiché questi possono offrire supporto visivo e auditivo per facilitare l’apprendimento. Infine, non aver paura di ripetere più volte le frasi che ti colpiscono di più; la ripetizione è chiave per la assimilazione del linguaggio.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.