Pratica di Shadowing: Spectacular Moments in Football - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Spectacular Moments in Football”. Le parole che ritornano più spesso: goal, ball, score, brilliant. Questo video contiene 632 frasi e 4300 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 56:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| penalty sostantivo | /ˈpɛn.əl.ti/ | penalità |
| remarkable aggettivo | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | notevole, degno di nota |
| goodness sostantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bontà |
| unbelievable aggettivo | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | incredibile |
| magnificent aggettivo | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnifico |
| header sostantivo | /ˈhɛdɚ/ | intestazione |
| goalkeeper sostantivo | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | portiere |
| blink verbo | /ˈblɪŋk/ | sbattere le ciglia, ammiccare |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | inseguire, cacciare |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| flip verbo | /flɪp/ | capovolgere, spadellare |
| restore verbo | /ɹɪˈstoɹ/ | ristabilire, restaurare |
| defender sostantivo | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | difensore, difenditrice |
| bounce verbo | /baʊns/ | rimbalzare |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | spremere, stringere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| come back verbo | tornare | |
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| cut out verbo | smetterla, finirla | |
| fall down verbo | /fɔl ˈdaʊn/ | cadere |
| finish off verbo | terminare, rifinire | |
| go away verbo | partire, andarsene | |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I think it's a goal.
- Isabel, I can't believe it!
- How did you shoot that?
- Ronaldinho, you just didn't see it coming.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has stepped · have hit · has opened |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was played · is defended · are countered |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 26 contrazioni e forme ridotte, come doesn't, gonna, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
- I suoni “sh” e “zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, flash /flæʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: header /ˈhɛdɚ/, heroic /hɪˈɹoʊ.ɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, hearty /ˈhɑɹti/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, goodness /ˈɡʊdnəs/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, blink /ˈblɪŋk/, flick /flɪk/
- /æ/ — più aperta della “e”: magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, flash /flæʃ/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, tackle /ˈtækəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come penalty, remarkable, goodness.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











