Pratica di Shadowing: The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto | - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Wow!
2
Jutsu!
3
Wow!
4
Well there's no denying that you're Sakamo's son.
5
To do a multi-shadowclone jutsu.
6
Papa, I think there really are people who can be considered geniuses.
7
My guy!
8
Come on and step up to the front.
9
No!
10
It's jutsu at all!
11
No way!
12
Come on!
13
Do it already!
14
Now I'm going to challenge myself by running up and down this mountain 500 times!
15
Loplas! If
16
that genius trains just as hard as I do, then what chance do I possibly have to beat him?
17
No!
18
No!
19
No!
20
Those tears are probably just making your vision blurry.
21
I bet you'll see your name soon.
22
Just keep on looking, guy.
23
You worked hard and did everything that you could.
24
There's no way that all that effort will be rewarded.
25
Don't give up, you hear?
26
Bow and arrow, sickle and chain, and now Shuriken.
27
I've beaten you in all of them.
28
So why aren't you challenging him, guy?
29
That's crazy.
30
He's a genius.
31
All that had happened is I'd lose.
32
It's obvious.
33
From now on, know your place.
34
Let go, trash!
35
No way!
36
Not yet!
37
You can't go!
38
I'm not done challenging you!
39
And I am not trash!
40
I guess that since I can't do ninjutsu or genjutsu, I failed the test.
41
Listen, guy.
42
Your youth has only just begun, do you hear me?
43
Listen.
44
You impose a self-rule in order to spur yourself onward, to help you overcome a challenge or difficult situation.
45
But a self-rule applies to yourself and only yourself.
46
Because of that rule, you're able to gather your strength and focus on your efforts.
47
So, even if you fail, having applied that rule in the first place keeps you extremely disciplined and focused.
48
And that is the way that a self-rule truly works.
49
If I can't run 500 laps, I'll do 500 on my hands!
50
If I can't do 500 laps on my hands, then I'll just have to do 500 push-outs!
51
If I can't do the push-outs, then I'm just gonna have to do 500 of them on my fingertips!
52
Knowing your shortcomings will highlight your strengths!
53
Your Taijutsu's already shining brilliantly in my eyes!
54
No way I'll lose to you in Taijutsu!
55
What?
56
Akashi, don't slack off now just because you got into the academy.
57
Huh?
58
At the rate he's training, that boy will become stronger than you.
59
He will?
60
It ended up just as you predicted.
61
God.
62
That's right!
63
What they say doesn't matter!
64
I'm my own person!
65
I'll follow Papa's example and do my best according to my self-rule!
66
You really are a beast.
67
A shinobi this skill to entide you to is rare.
68
I'll acknowledge this chakra of yours!
69
Of all those who have fought me over the years, there's no one who surpasses you in Taijutsu!
70
What?
71
Frank?
72
Leave Hurricane! So fast!
73
What?
74
He's bending space!
75
I, Madra, declare that you are the strongest of them all!
76
Whoa!
77
So- Yankai!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 77 frasi e 490 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
trash sostantivo/tɹæʃ/spazzatura, immondizia
lap sostantivo/læp/grembo
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
deny verbo/dəˈnaɪ/negare
reward sostantivo/ɹɪˈwɔɹd/ricompensa
beast sostantivo/biːst/bestia, belva
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/superare, sconfiggere
gather verbo/ˈɡæðɚ/raccogliere, bottinare
discipline sostantivo/ˈdɪsəplɪn/disciplina
highlight verbo/ˈhaɪˌlaɪt/mettere in evidenza, enfatizzare
acknowledge verbo/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/riconoscere, ammettere
shine verbo/ʃaɪn/brillare, splendere
arrow sostantivo/ˈæɹəʊ/freccia
bend verbo/bɛnd/curvare, piegare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
end up verboandare a finire, finire
give up verboarrendersi

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come can't, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, shine /ʃaɪn/, shortcoming /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trash, lap, skill.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've beaten · has only just begun · have fought
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo facan be considered · will be rewarded
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosapeople who can · those who have
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppomy best · the strongest

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →