Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

77 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Wow!
Ôi trời!
2
Jutsu!
3
Wow!
4
Well there's no denying that you're Sakamo's son.
5
To do a multi-shadowclone jutsu.
6
Papa, I think there really are people who can be considered geniuses.
7
My guy!
8
Come on and step up to the front.
9
No!
10
It's jutsu at all!
11
No way!
12
Come on!
13
Do it already!
14
Now I'm going to challenge myself by running up and down this mountain 500 times!
15
Loplas! If
16
that genius trains just as hard as I do, then what chance do I possibly have to beat him?
17
No!
18
No!
19
No!
20
Those tears are probably just making your vision blurry.
21
I bet you'll see your name soon.
22
Just keep on looking, guy.
23
You worked hard and did everything that you could.
24
There's no way that all that effort will be rewarded.
25
Don't give up, you hear?
26
Bow and arrow, sickle and chain, and now Shuriken.
27
I've beaten you in all of them.
28
So why aren't you challenging him, guy?
29
That's crazy.
30
He's a genius.
31
All that had happened is I'd lose.
32
It's obvious.
33
From now on, know your place.
34
Let go, trash!
35
No way!
36
Not yet!
37
You can't go!
38
I'm not done challenging you!
39
And I am not trash!
40
I guess that since I can't do ninjutsu or genjutsu, I failed the test.
41
Listen, guy.
42
Your youth has only just begun, do you hear me?
43
Listen.
44
You impose a self-rule in order to spur yourself onward, to help you overcome a challenge or difficult situation.
45
But a self-rule applies to yourself and only yourself.
46
Because of that rule, you're able to gather your strength and focus on your efforts.
47
So, even if you fail, having applied that rule in the first place keeps you extremely disciplined and focused.
48
And that is the way that a self-rule truly works.
49
If I can't run 500 laps, I'll do 500 on my hands!
50
If I can't do 500 laps on my hands, then I'll just have to do 500 push-outs!
51
If I can't do the push-outs, then I'm just gonna have to do 500 of them on my fingertips!
52
Knowing your shortcomings will highlight your strengths!
53
Your Taijutsu's already shining brilliantly in my eyes!
54
No way I'll lose to you in Taijutsu!
55
What?
56
Akashi, don't slack off now just because you got into the academy.
57
Huh?
58
At the rate he's training, that boy will become stronger than you.
59
He will?
60
It ended up just as you predicted.
61
God.
62
That's right!
63
What they say doesn't matter!
64
I'm my own person!
65
I'll follow Papa's example and do my best according to my self-rule!
66
You really are a beast.
67
A shinobi this skill to entide you to is rare.
68
I'll acknowledge this chakra of yours!
69
Of all those who have fought me over the years, there's no one who surpasses you in Taijutsu!
70
What?
71
Frank?
72
Leave Hurricane! So fast!
73
What?
74
He's bending space!
75
I, Madra, declare that you are the strongest of them all!
76
Whoa!
77
So- Yankai!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 77 câu và 490 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 115 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
genius danh từ/ˈd͡ʒin.jəs/thiên tài
trash danh từ/tɹæʃ/rác
tear động từ/tɛɹ/xé
deny động từ/dəˈnaɪ/chối, chối bỏ
reward danh từ/ɹɪˈwɔɹd/tặng thưởng, thưởng
overcome động từ/ˌəʊ.vəˈkʌm/vượt qua
discipline danh từ/ˈdɪsəplɪn/kỉ luật
shine động từ/ʃaɪn/toả sáng, chiếu sáng
arrow danh từ/ˈæɹəʊ/mũi tên, tên
bend động từ/bɛnd/uốn cong
predict động từ/pɹɪˈdɪkt/dự báo
declare động từ/dɪˈklɛɚ/ban bố, ban hành
spur danh từ/spɝ/đinh thúc ngựa
blurry tính từ/ˈblɜːɹi/mờ, nhoè
ninjutsu danh từ/nɪnd͡ʒɪtsu/nhẫn thuật

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
give up động từđầu hàng

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 24 dạng rút gọn, ví dụ can't, I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: trash /tɹæʃ/, shine /ʃaɪn/, shortcoming /ˈʃɔːtˌkʌmɪŋ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như genius, trash, tear.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've beaten · has only just begun · have fought
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcan be considered · will be rewarded
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who can · those who have
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómmy best · the strongest

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →