Pratica di Shadowing: The Journey of Elon Musk (Documentary) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 115 frasi e 2292 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:32. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- rocket /ˈɹɑk.ɪt/ (sostantivo) — motore a razzo, razzo. A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light…
- orbit /ˈɔɹ.bɪt/ (sostantivo) — orbita. An elliptical movement of an object about a celestial object or Lagrange point, especially a periodic elliptical revolution.
- recall /ɹɪˈkɔl/ (verbo) — ritirare, revocare. To withdraw, retract (one's words etc.); to revoke (an order).
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (sostantivo) — investitore, investitrice. A person who invests money in order to make a profit.
- merge /mɝd͡ʒ/ (verbo) — fondersi, unirsi. To combine into a whole.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (avverbio) — minuziosamente, accuratamente. With care; attentively, circumspectly.
- economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/ (sostantivo) — economia. The study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production.
- physics /ˈfɪz.ɪks/ (sostantivo) — fisica. The branch of science concerned with the study of the properties and interactions of space, time, matter and energy.
- divorce /dɪˈvɔːs/ (sostantivo) — divorzio. The legal dissolution of a marriage.
- ease /iz/ (verbo) — attenuare. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- convince /kənˈvɪns/ (verbo) — convincere. To make someone believe, or feel sure about something, especially by using logic, argument or evidence.
- tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (sostantivo) — tunnel, galleria. An underground or underwater passage.
- affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/ (aggettivo) — conveniente, vantaggioso. Able to be afforded; inexpensive or reasonably priced.
- amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/ (sostantivo) — dilettante, appassionato. A person attached to a particular pursuit, study, science, or art (such as music or painting), especially one who cultivates any study, interest, taste, or…
- sink /ˈsɪŋk/ (verbo) — affondare, sprofondare. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
I phrasal verb che sentirai
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- get on (verbo) — salire. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.
- keep up with (verbo) — tenere dietro a. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- open up (verbo) — aprire. To open.
- shut down (verbo) — spegnere. To close, terminate, or end; to stop operating, either permanently or temporarily.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come couldn't, didn't, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thread /ˈθɹɛd/, eighth /eɪtθ/, ninth /naɪnθ/, godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, fiction /ˈfɪkʃən/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, humanity /hjuˈmænɪti/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, regulatory /ˈɹɛɡ.jʊ.lə.t(ɔː.)ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rocket, orbit, recall.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if we stick with him, we will win |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is renowned · was bought · was born |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have ever witnessed · has said · has expanded |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Waterloo, which is · PayPal, which was · everyone who put |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.















