Pratica di Shadowing: The Roulette of OP Weapons in Minecraft! - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Let the games begin!
2
Today, we're using this stadium for some PvP roulette.
3
We got a lot of cool stuff set up.
4
Mikey, check out that big glass house!
5
Oh, fancy!
6
What's this thing?
7
Huh?
8
It looks like it could be a mysterious gate somewhere.
9
Awesome!
10
It's enormous!
11
This could fit a whole village inside it!
12
This looks like a nice little beach.
13
Oh, I didn't bring my bathing suit!
14
We don't have to worry about that right now.
15
See this?
16
This is a gigantic fountain!
17
Awesome!
18
It's very pretty!
19
Actually, there is something really amazing about this fountain!
20
What's that?
21
You said there's something amazing?
22
Yeah!
23
Try pressing this button here!
24
Push it!
25
Oh, okay!
26
Whenever you're ready!
27
It's not gonna hurt me, is it?
28
Three, two, one...
29
Whoa!
30
JJ, do you see the fireworks?
31
I sure do!
32
Sweet!
33
They just keep going and going. So pretty.
34
Now that we've had a taste of how much cool stuff is in store, we have to make the most of it and start our gun roulette PVP.
35
What do you say?
36
Should we get started?
37
The time has come.
38
Great.
39
Let's play our first roulette round.
40
How exactly does this thing work?
41
The color you shoot your arrow on is the same color of the equipment you have to use.
42
I'll kick things off.
43
Hmm.
44
Um, brr, ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
45
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
46
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
47
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
48
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
49
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
50
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
51
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
52
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
53
-ba -ba -ba -ba -ba -ba
54
-ba -ba -ba
55
-ba -
56
Put the bows and arrows back and move along.
57
Climb aboard!
58
Huh?
59
Come on!
60
Oh!
61
Whoa!
62
This is fun!
63
Let's go again!
64
We will, but first it's time to find the houses with our corresponding colors and collect all the equipment from inside.
65
You're purple, I'm red.
66
What if it's a trap?
67
It's not a trap.
68
I'm just saying, you never know.
69
All right.
70
Let's see what we've got to work with.
71
What?
72
No way!
73
Wow!
74
I don't believe it! Am I dreaming?
75
I'm gonna cry!
76
It's okay!
77
This is amazing!
78
I'm a samurai!
79
You're wearing some of the strongest armor in the whole game!
80
There's no way I can top that!
81
Only one way to find out!
82
I just need to set my expectations low, so no matter what I get, I'm happy with it!
83
Hmm.
84
Oh.
85
Huh?
86
What's that?
87
A bow and arrow.
88
Okay.
89
Not bad.
90
Oh.
91
You're not going to believe this.
92
Believe what?
93
This is a really rare item.
94
It's a lucky bow.
95
I guess it's better than a regular bow, right?
96
Even still, all it is is a pointy rock, a bendy stick, and a string.
97
There's no way you'll be able to fight me in this legendary armor.
98
I wouldn't be so sure about that.
99
See, this bow has a secret ability.
100
Oh, JJ, you're so cute.
101
You think you can actually beat me, don't you?
102
Why don't we test this in the PvP arena?
103
Fine, let's do it.
104
Round one.
105
In one corner, we've got Mikey and his legendary samurai armor.
106
And in the other corner, JJ and his lucky bow.
107
Who will win?
108
Easy.
109
I already know the answer.
110
And JJ, try not to cry when I totally destroy you, okay?
111
Ready, set, go.
112
It's on.
113
Don't just stand there.
114
I want to test out my secret ability on you.
115
Your what?
116
Nothing.
117
It sounded a lot like you said secret ability. Who cares?
118
Bring it.
119
Hang on.
120
These aren't arrows.
121
Cut it out.
122
Stop.
123
That's the most annoying weapon I've ever seen in my life.
124
Lava.
125
What?
126
Wait.
127
How did you do that?
128
Go, creeper.
129
Go.
130
No, no, no, no, no. No, fair.
131
You can't even get close.
132
What the?
133
Quit it! Had enough?
134
Never!
135
With this bow, you never know what you're going to fire.
136
All you can do is hope for something lucky.
137
Aw, come on!
138
Jealous?
139
Let's go!
140
Look out!
141
Give me a break!
142
Hot!
143
Hot!
144
Burning!
145
I just need to get close to you and then I can win!
146
Good luck with that!
147
That's the last straw!
148
I'm not holding back!
149
Ah!
150
I'm running out of health!
151
This isn't good!
152
Uh -oh!
153
If I lose any more health, then I'm as good as...
154
Gotcha!
155
What?
156
I lost?
157
Game over!
158
Turns out my lucky bow is pretty strong.
159
Pretty strong?
160
Take a look around.
161
You almost blew up the entire map.
162
Oh, I hadn't noticed.
163
Hopefully next round is something a little more fair.
164
Time to pick what colors we want next.
165
Great.
166
I'll go first.
167
Sure.
168
Uh, what color are you aiming for?
169
Hmm, not sure yet.
170
Boo!
171
Woo!
172
Yay!
173
Ta -da!
174
What?
175
I got it.
176
Sky blue?
177
Yep.
178
My favorite.
179
Out of all the colors, that one's definitely the prettiest.
180
It's such a nice shade.
181
Thanks.
182
Now that you've picked yours, I need to figure out which one I want.
183
Oh, so many options.
184
Yeah.
185
This one.
186
Yellow it is.
187
I hope it's good.
188
Let's start with yours again, Mikey.
189
My little blue box.
190
I hope I get some kind of projectile launcher this time.
191
Open it up and see.
192
Three, two, one.
193
Huh?
194
No way!
195
This rocks!
196
Is that a TNT set?
197
Now that's some good equipment.
198
I know exactly what to...
199
I mean, I don't know exactly what to do with this.
200
I definitely don't have any good ideas for what to do with this TNT.
201
Okay, Mikey.
202
That's not suspicious at all.
203
What are you hiding?
204
Huh?
205
Me?
206
Hiding?
207
No, I'm not hiding anything!
208
I'm just...
209
Ouch!
210
What the?
211
Who put that fire there?
212
Let's forget about the secrets and the fire and move on.
213
I picked yellow, right?
214
I think so.
215
I hope I have something good in here.
216
Your TNT will be tough to beat.
217
Here goes nothing.
218
Whoa.
219
Jackpot!
220
What?
221
I hate to break it to you, but I'm winning this round.
222
How?
223
See this?
224
A goss rifle.
225
One of the most advanced weapons to ever exist in Minecraft.
226
Plus, I got a grappling hook.
227
Oh, well.
228
Good for you.
229
You're going to need all the help you can get if you want to stop my secret plan.
230
I mean, what secret plan?
231
All right, let's get started.
232
Are you ready?
233
Wait, I want to say it this time.
234
I want to say it this time.
235
Let me say it.
236
You got to say it last time.
237
Go ahead.
238
Just need to set up.
239
Set up?
240
I'll stand a little bit closer to you.
241
There.
242
Ready, set, go!
243
Oh, nice.
244
Now I see your secret plan.
245
That's not all.
246
There's way more secret plan where that came from.
247
You're not the only one with a secret plan.
248
Go ahead and light the TNT.
249
Huh?
250
Are you sure?
251
Yep.
252
Sounds fishy.
253
Bye -bye, JJ!
254
Bye -bye, Mikey!
255
Careful with that TNT, Mikey!
256
I've got a grappling hook, so it's super easy to get away!
257
Woohoo!
258
It's so hard to keep up with you!
259
Does it work on trees?
260
Quit hopping around!
261
Stay still and let me blow you up!
262
No thanks!
263
Hey!
264
I could do this all day!
265
Come back!
266
I can still win!
267
I just have to play it smart!
268
Could I climb up there?
269
No!
270
Now it's the time for my secret plan!
271
Ugh!
272
You've gotta be kidding!
273
Get down here!
274
Sweet!
275
I'll get you!
276
I can see the whole arena from here!
277
You climbing that big square was a part of my plan too!
278
It went exactly like I thought it would!
279
I got you right where I want you!
280
Are you for real?
281
I'm 100 % for real.
282
Don't worry, it'll be over soon.
283
What are you digging?
284
I'm not digging anything.
285
Really?
286
Those look an awful lot like landmines to me.
287
Of course not.
288
I should remind you that the weapon I'm using is designed specifically to fight against enemies from far away.
289
You can talk all you want, but your words mean nothing to me.
290
Once I've surrounded your position in landmines, I mean, um, surprises, then it'll be game over.
291
You'll never be able to come down.
292
Here's where your plan is flawed.
293
Why would I need to come down? Because! Because!
294
Hey, Mikey, say goodnight.
295
Goodnight?
296
Boom!
297
Ah!
298
Ha ha ha!
299
All a part of the plan!
300
How did you do that?
301
I just took the shot!
302
Only one shot?
303
I didn't think it would be that strong.
304
That's not fair!
305
You were so focused on your landmines, you forgot to hide!
306
Oops!
307
I wasn't supposed to do that!
308
Run for your lungs!
309
Get out of the way!
310
My bad!
311
Whoa! Are you okay?
312
I'm fine.
313
And I'm the official winner of round two.
314
Congrats.
315
Should we move on?
316
Yeah.
317
It's the third and final round.
318
You're going down.
319
You sure about that?
320
More sure than I've ever been.
321
Ready?
322
More ready than I've ever been.
323
Great.
324
Where to shoot, where to shoot, where to shoot.
325
Whoa, watch where you're aiming.
326
Boo!
327
Dirt!
328
It may look plain, but I have a feeling it's going to be the strongest color yet.
329
Interesting.
330
Your turn.
331
I wonder if I should try the same strategy as you.
332
That's not a bad idea.
333
Wait, what strategy?
334
I'll pick the last color I'd normally pick and hope for the best.
335
Oops.
336
Look out.
337
Boom, got it.
338
Woo, you picked pink?
339
Yep.
340
Nice.
341
Whatever's inside, I'm sure it'll still come in handy.
342
Let's go.
343
Hey, the dirt and pink sheds are right next to each other.
344
Careful around the fire.
345
It's real.
346
Okay, here we go.
347
Actually, now that I'm standing in front of it, I feel like dirt may have been the wrong choice.
348
Is it too late to trade colors?
349
I bet green is ten times stronger.
350
You could at least take a look.
351
Alright, I'll look.
352
Huh?
353
No way!
354
No way!
355
No way!
356
Awesome!
357
Awesome!
358
Awesome!
359
An alien blaster?
360
Oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -oh -some!
361
That's not all.
362
A jetpack?
363
Yep, I can fly.
364
This is the greatest thing ever to happen in the history of anything ever.
365
I'm unstoppable, JJ!
366
That looks even stronger than my grappling hook and sniper rifle from the last round.
367
Oh yeah, way stronger!
368
I can't believe you got a jetpack and an alien blaster.
369
I can feel the power surging through me.
370
I'm invincible, JJ.
371
Invincible!
372
And to think you wanted to switch colors at the last minute.
373
I better check what equipment I have in mind.
374
You're gonna need a real miracle.
375
Come on, come on.
376
Please be good.
377
Huh?
378
What's that?
379
Show me!
380
Show me!
381
See this?
382
Is that a rocket launcher?
383
Not bad, not bad.
384
But not good enough.
385
I'm just too hard to catch.
386
How are you going to hit me when I'm flying around the whole time?
387
You got a point.
388
This will be a tricky one.
389
I think I might be hard for you to hit.
390
Hang on a second.
391
I think that there's something I'm forgetting.
392
What is it?
393
Well, I'm not 100 % sure, but I think this rocket launcher has a really useful special ability.
394
That's great and everything, but I can literally fly, so I can just dodge your rockets every time.
395
This round is as good as done.
396
Okay, let's get it over with then.
397
Sounds good.
398
This will be our last battle, no matter who the winner is!
399
It's me, by the way!
400
The winner's gonna be me!
401
I've got a jetpack, an alien blaster, and the geniusness of a genius!
402
Sorry in advance for annihilating you!
403
Are you done yet?
404
Can we get started?
405
I'm done!
406
Let's do this!
407
Whoa, that was close!
408
This is tough!
409
Hey, Mikey!
410
What are you running from?
411
I'm not running!
412
I'm flying!
413
Not for long!
414
Ha!
415
Easiest dodge of my life!
416
Ah! So close!
417
Good try!
418
La la la la la la!
419
Maybe this'll help!
420
Come on, get him!
421
Fireworks?
422
I'll just dodge them all!
423
Ha!
424
Ha!
425
Ha!
426
Yes, it worked!
427
Ha ha!
428
There's too many!
429
Retreat!
430
Retreat!
431
Stay still!
432
Boom!
433
Boom!
434
Pew!
435
Pew!
436
Whoa!
437
Close one!
438
Phew!
439
Where'd you go?
440
There you are!
441
Oh, I can't hit him.
442
He's too fast.
443
Boo -hoo!
444
Too sad.
445
You left me no choice.
446
I have to use my ultimate technique.
447
You'll never hit me.
448
No matter what kind of ultimate technique it is, it'll never hit.
449
Oh, yeah?
450
Hey, Mikey.
451
Dodge this.
452
Huh?
453
Ah!
454
What?
455
How?
456
Gotcha!
457
That's what you get!
458
For some reason, I couldn't dodge it!
459
That's because my special ability activated my homing rocket function!
460
Seriously?
461
Try it again!
462
Are you sure?
463
It's just gonna be the same result as last time!
464
Ha ha!
465
I'm already locked on!
466
Game over! Do it!
467
I dare you!
468
Huh?
469
This time I'll dodge it!
470
Wait and see!
471
There was nothing I could do That rocket launcher is way too strong Oh, man.
472
Once I'm locked on, no matter where you are, the rockets will come and find you.
473
Like this.
474
See?
475
Not bad, huh?
476
I know I said this a million times today, but that's not fair.
477
Better luck next time.
478
Let's do one more round.
479
Are you sure?
480
I mean, I guess we could try out the rest of the storage sheds we never used.
481
Close.
482
I missed.
483
There we go.
484
Nice.
485
Wow.
486
I guess that means it's time to check out the TNT shed.
487
Ooh, fun!
488
Uh… Haha, we broke it!
489
Now then, ready… Open!
490
Ah!
491
We'll see you next time!

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Roulette of OP Weapons in Minecraft!”. Le parole che ritornano più spesso: color, secret, Mikey, round. Questo video contiene 491 frasi e 2337 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:03. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 146 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 92 delle sue 491 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rocket sostantivo/ˈɹɑk.ɪt/motore a razzo, razzo
dodge verbo/dɑd͡ʒ/schivare, scansare
arrow sostantivo/ˈæɹəʊ/freccia
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
dirt sostantivo/dɝt/terra
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
armor sostantivo/ˈɑːɹ.mɚ/armatura
technique sostantivo/tɛkˈniːk/tecnica
arena sostantivo/əˈɹiːnə/arena
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello
legendary aggettivo/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/leggendario
dig verbo/dɪɡ/scavare
rifle sostantivo/ˈɹaɪfəl/fucile, schioppo
retreat sostantivo/ɹɪˈtɹiːt/ritirata, arretramento
fountain sostantivo/ˈfaʊn.tɪn/fontana

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare
check out verboinvestigare
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
look out verbofare attenzione, stare attento
blow up verbosaltare in aria, esplodere
come back verbotornare
figure out verboscoprire, rendersi conto
find out verboscoprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You said there's something amazing?
  • It's not gonna hurt me, is it?
  • JJ, do you see the fireworks?
  • You think you can actually beat me, don't you?
  • How did you do that?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas come · I've ever seen · you've picked
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais designed · is flawed
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most of · the strongest · the most annoying
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareShould we get · should remind · Should we move

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 96 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shade /ʃeɪd/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hook /hʊk/, hop /hɒp/, woohoo /wuːˈhuː/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, dodge /dɑd͡ʒ/, hook /hʊk/, dirt /dɝt/, technique /tɛkˈniːk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: arrow /ˈæɹəʊ/, trap /tɹæp/, samurai /ˈsæməˌɹaɪ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, fancy /ˈfæn.si/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rocket, dodge, arrow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →