Pratica di Shadowing: Tom Hardy Like a Boss Not Giving a Sh*t in Interviews - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
151 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
And we're an LGBT news organization.
2
And our question is for Tom Hardy.
3
In the film, your character Ronnie is very open about his sexuality, but given interviews you've done in the past, your own sexuality seems a bit more ambiguous.
4
Do you find it hard for celebrities to talk to media about their sexuality?
5
What on earth are you on about?
6
I was referring to an interview given to Attitude magazine a few years ago.
7
But what is your question?
8
I was wondering if you find it difficult for celebrities to talk about their sexuality.
9
I don't find it difficult for celebrities to talk about their sexuality.
10
Are you asking me about my sexuality?
11
Um, sure.
12
Why?
13
Um...
14
Thank you.
15
Thank you.
16
To say the least yeah, yeah, yeah, yeah, do you like dogs more than people yeah?
17
Apart from the select few you know who I see as dogs how long ago is that you um the cars were?
18
I? That was one car.
19
- Probably the cars.
20
There was something you weren't called for.
21
- Oh, yeah.
22
Yeah, yeah.
23
How many cars did you steal?
24
A lot of cars, Jenny.
25
I don't know.
26
I was thinking that.
27
I'm from Norway, so it's like hanging on.
28
My mom's from Norway.
29
My mom is a Norwegian citizen, even.
30
Thank you.
31
Oh?
32
And you were just acting with a Norwegian on.. actor Christopher Yoner.
33
- Christopher.
34
- Christopher, are you on it?
35
in the reverend.
36
No?
37
Yes, I was.
38
Actually, yes.
39
Actually, yes.
40
Yes, I was.
41
Actually, yes.
42
I can't say anything about that.
43
She says it's nothing that a bath won't wash away.
44
Something like that.
45
A good bath.
46
Is it wash away also?
47
Why are you bumping in my cancer?
48
He's keeping strapping down.
49
That's the greatest shirt.
50
He started off with a massive lily coat.
51
Put that into swag.
52
Everything I wear I keep doing.
53
I judge people on my other hand.
54
I like poached eggs as well.
55
Best kind.
56
- It's scrambled.
57
Any kind of egg you don't eat?
58
Women's eggs.
59
Good call.
60
It's at the rate, is it?
61
No, they're not very big either.
62
They're hard to get to as well.
63
You need to be very busy.
64
Yeah, or tiny tiny very small.
65
It's amazing to be here.
66
What are you gonna Madagascar is that competition?
67
Madagascar 3 is also here and in competition.
68
No. Why are you causing trouble?
69
She said that.
70
Is it nice to be here in competition again with two movies?
71
Are you a big s'mores fan?
72
What is tempo?
73
What are you giving 10 %?
74
Erm, I wouldn't want to...
75
Christian Bauer is not the kind of guy you want to piss off.
76
We negotiate these fight scenes.
77
I can't answer that.
78
I'm gonna drink from a very small cup.
79
Okay.
80
To make you look like it.
81
More of a giant.
82
Let's get the little finger out of it.
83
You're gonna pretend it's a mug.
84
Alright.
85
That's a mug of tea.
86
I'm gonna drink my mug of tea.
87
Me too.
88
I'll get mine.
89
I think there's gonna be a Lego like a duff wagon.
90
I saw it the other day.
91
Yeah.
92
I've gotta get one of those.
93
I love a bit of Lego.
94
It's difficult when you see you know, what ended up on screen because you realize these men actually did this.
95
within the context of making a movie was in incredible ways something that was entirely unpredictable.
96
2015 was the hottest year in recorded history, so we had weather shifts all the time that complicated the entire Oh, production.
97
Look at Tom, he's already snacking on the smoked chocolate chips.
98
How are they, man?
99
Yeah, it's really good.
100
They're good, aren't they?
101
They taste like a campfire.
102
I'm Batman, so I'd like to know what Earth is man.
103
I'm going to be tired to, I mean, How can you be mean to Leo?
104
Well, it's very simple.
105
I just left him in a hole.
106
The rest is history, you know?
107
Come to think of it, that burial sequence was your extra little fun, I remember, like, extra dirt on his face.
108
Oh, yeah, yeah.
109
I'll find it for next time.
110
No!
111
Okay, so this is, uh...
112
Where is it?
113
I'm waiting for it to be brought out.
114
Yeah, it's gonna come in a minute.
115
No, put it on, then let's get it done.
116
Okay.
117
But I want to put it in context.
118
I'm curious about what happened in your life.
119
'Cause you were like-- - Yeah, when I was 19, play the thing.
120
Jesus.
121
One two, three, and go.
122
go - So you win.
123
Oh!
124
Oh!
125
Jarry Burst is incredible.
126
Thank you.
127
So I can bite you in the face.
128
Yeah, you will be my guest.
129
We wait till the film is finished.
130
And I will bite him in the face.
131
How do you work between takes?
132
I mean to get tough, to be badass, to be this tough.
133
Thank you.
134
I actually play Scrabble.
135
You should try it buddy.
136
Batman or Superman?
137
Bye bye.
138
It's my private world of talking to myself on the phone.
139
I just dick about my phone.
140
My accent work isn't always amazing.
141
Not that it's amazing here.
142
Yes.
143
Hello.
144
Bertrand Le Grignot.
145
I have two questions about your characters, Christian to Guy and to Shia.
146
First, Guy, you give us a...
147
Why do directors love covering your face?
148
Leo in Child 44.
149
Because I'm f*ing ugly mate, innit?
150
Let's be brutally honest.
151
The fabulous Keo and Knightley, the remarkable and slightly pissed off Mr. Tom Hardy.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
B13
194 frasi
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B111
284 frasi
Tom Holland Shares His Favourite Hobbies
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
87 frasi
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman Interview
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
237 frasi
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
226 frasi
Caught Lying in a Job Interview | Charles Engle | Stand Up Comedy
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2406 frasi
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1476 frasi
Steve Carell & David Beckham Debate the Best & Worst Things Ever | GOAT Talk
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
246 frasi
Iconic Moments from the Fifty Shades Collection | Feels
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
303 frasi
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B1244 frasi
Английский по Интервью - Том Холланд | Инглекс
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B13
121 frasi
Devon Bostick Interview
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
56 frasi
The Word I Struggle Most to Say in My American Accent? 'Spider-Man.😂
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 151 frasi e 922 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:02. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- sexuality /sɛk.ʃuˈæ.lə.ti/ (sostantivo) — sessualità. The quality of being sexual; that which is characterized or distinguished by sex.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (sostantivo) — celebrità. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- egg /ɛɡ/ (sostantivo) — uovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- bath /bɑːθ/ (sostantivo) — bagno, vasca da bagno. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- bite /baɪt/ (verbo) — mordere. To cut into something by clamping the teeth.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (aggettivo) — complicato, intricato. Difficult or convoluted.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — scegliere, selezionare. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- ugly /ˈʌɡli/ (aggettivo) — brutto, laido. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- buddy /ˈbʌdi/ — amico, compagno. A person far removed from the conversation.
- citizen /ˈsɪtɪzən/ (sostantivo) — cittadino, cittadina. A resident of a city or town, especially one with legally recognized rights or duties.
- coat /ˈkoʊ̯t/ (sostantivo) — mantello, cappotto. An outer garment covering the upper torso and arms.
I phrasal verb che sentirai
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: sexuality /sɛk.ʃuˈæ.lə.ti/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: sexuality /sɛk.ʃuˈæ.lə.ti/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sexuality, celebrity, egg.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | weren't called · be brought |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was referring · was wondering · was thinking |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the least yeah · the greatest · the hottest |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna Madagascar · gonna drink · gonna pretend |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.