Pratica di Shadowing: NGÔN NGỮ BÍ MẬT / Xin Chào Jadoo - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I'm not gonna work with you,
2
I'm not gonna do anything.
3
The phone call is clear.
4
GADU!
5
Can you tell me to help me?
6
Yes!
7
I'll hear you.
8
Nè, chơi chá đu, bạn có đang bận gì không?
9
Junsuet mua bánh ở nhà Đăng ghi, bạn có muốn đi chung không vậy?
10
Quyết định đi nha!
11
Mình muốn đi chứ!
12
Mình cực kì thích luôn!
13
Mình sẽ tới ngay đó, mình muốn ăn bánh kem ngọt!
14
Bánh kem ngọt cái gì chứ?
15
Mẹ ơi, mẹ làm con hết hồn à?
16
Nè, mẹ đã nói sao với con hả?
17
Con chỉ có thể đi sau khi hoàn thành bài tập về nhà thôi!
18
Mẹ à, tại sao mẹ lại nghe lén cuộc nói chuyện của con trên điện thoại chứ?
19
What?
20
What?
21
What did you say?
22
That's why I'm too big.
23
Don, Don, you have to go to the house of the day of the day?
24
I'm very sorry to come to the house of Dan.
25
I'm not going to go.
26
I've heard you talk about me, so I'm not going to go out of the house.
27
You're like that.
28
Why are you like each other?
29
Why are you like each other?
30
We're still working at home and we can hear all the stories from our phone.
31
That's why you don't know what's happening.
32
We've read this in the book that you read about the fact that you are very funny about the speech.
33
What is it?
34
That's why you are not a mistake of your own children.
35
Good.
36
Okay, all of you, today we will learn about the language.
37
Who knows the answer to this question?
38
Let's try to answer your question.
39
The language is that you see all of your parents.
40
Oh
41
I'm gonna say that he was a good one with me Two people are friends with each other
42
But I have to deal with you Why did you say that?
43
Why did you do that?
44
Why can't you do that?
45
Why can't you do that?
46
You can't handle it You can't handle it It's not that I know about that.
47
Why do you know about that?
48
Of course, I heard from Minji.
49
But there is no one to tell me.
50
Minji, you have told me about my mother, right?
51
I don't know.
52
I don't have to tell you about your mother.
53
I don't know about your mother.
54
I don't know what to say with my mother Why do you know what to say?
55
What is it?
56
You have to read your mother's book in the book and tell you all about it?
57
Do you know what happened?
58
How can you tell me that she was reading my book?
59
What is it?
60
Calm down!
61
Not just like that, my brother will tell me about this.
62
I think that my wife is very good.
63
I love you.
64
I read in the book of her book.
65
She has written a lot about her.
66
After this, my brother will ask why she will do it.
67
That's the process of developing.
68
I'm not sure what's going on.
69
Maybe there will be another one to join the team or not?
70
The team is going on?
71
What?
72
What?
73
What?
74
What?
75
What?
76
What?
77
What?
78
What?
79
What?
80
What?
81
What?
82
What?
83
What?
84
What?
85
What?
86
This is my mother's question.
87
It's just that my mother's question about the thinking of my son's children.
88
And that my mother's question about the problem.
89
So don't be afraid to get mad at me.
90
It's a shame.
91
You don't have a friend.
92
You're listening to my mother's mother.
93
I don't know how many people still have to do this kind of thing.
94
They all have to be seen as a secret.
95
Khoan, that...
96
Aha, I've already thought that I was thinking about this.
97
What?
98
Are you talking about language?
99
That's right.
100
Let's create a language for you.
101
You are like a one of the mật mạng, right?
102
It's hard to say.
103
If you don't want to participate, then you can go to the other side.
104
Don't do that to me.
105
We have to do that in a moment.
106
We will not do that.
107
Right.
108
We will be able to do the timing of you.
109
Okay, now we will take a break together, we will do it!
110
We have found out on the internet the language of the language and it is released already!
111
That's good!
112
This looks pretty good!
113
Let's try another one!
114
Look!
115
Guys, at the end we're done!
116
Great job!
117
Oh, my God!
118
Please call me!
119
I'm sorry!
120
I'm sorry!
121
I'm sorry!
122
I'm sorry!
123
I'm sorry!
124
I'm sorry!
125
I'm sorry!
126
I'm sorry!
127
I'm sorry!
128
What's your name?
129
What's wrong?
130
What's wrong?
131
So long bà thai, then when I'm going to check my comment, I'm going to check my name.
132
Chị Sadu, what are you talking about?
133
But not yet, what are you talking about?
134
Mẹ Khe không hiểu, hei Khe làm thăm.
135
Sadu, you're talking to me with who are you?
136
Who is the outside?
137
Con không thích chia sẻ với mẹ chuyện của con đâu.
138
Nếu như mẹ tò mò tới vậy, mẹ tự tìm hiểu đi.
139
I don't know who I am I know who I am I know who I am No,
140
I know who I am Thank you I am glad to make my face Can I give you my face?
141
I am so sorry I am so sorry I am so sorry I am so sorry
142
I am so sorry I can give you my face I'm going to go to the house
143
and make a bag of clothes.
144
Oh I
145
don't understand what language is.
146
I found all over the mạng, but I didn't find anything.
147
Okay, let's calm down.
148
I think that's a language for you today.
149
My language for you today?
150
I think that's Jadu is the one who has been out of this game.
151
My child is the one who is the one who is in this game.
152
I'm going to be a fan of Jadu.
153
I'm going to be a fan of Jadu.
154
You can't hear it.
155
It's not that you can't hear it.
156
It's not that you can't hear it.
157
I can't hear it.
158
I can't hear it.
159
I can't hear it.
160
It's really amazing when we have language riêng.
161
Let's see you think we should be in a while.
162
We've heard that we already had too much respect for our own.
163
Min Chi ơi!
164
There's no time to let you go and stay like this.
165
What's going on here?
166
Today, our parents were looking for all the houses of our children.
167
Trashadu!
168
What are you doing here?
169
You're trying to understand the language of our children.
170
Okay, we'll be able to do this.
171
We need to keep it in a safe place.
172
We must change the location every time.
173
This is the only way to make it safe.
174
Why are there many high points?
175
I'm not really interested in this.
176
If you have a high point, let me go and write your name.
177
I'm going to get a big deal.
178
What do you want to do?
179
The point of your friend is even bigger than you do.
180
Everything is really hard.
181
I'm going to get a big deal if I can tell you.
182
You're going to talk to me.
183
Why are you doing this?
184
What are you doing?
185
Today, how are you doing?
186
Eat tối, trước đi đã Dạ,
187
con biết rồi Cái này có nhìn giống chữ của người lớn không ta?
188
Mình hứa đây sẽ là lần cuối cùng Bài kiểm tra lần sau mình sẽ cố gắng hơn nữa
189
Con về rồi đây mẹ ơi Được rồi, hôm nay con có một ngày tốt lành chứ
190
And the Kha is being taken by Kha and Kha is being taken by Kha.
191
How did you know that?
192
My Kha is taking a break from Kha, taking a break from Kha.
193
Oh Yeah.
194
Nè các chị à, các chị có xem chương trình tối hôm qua chưa?
195
Ờ, ngày nào tôi cũng xem.
196
Từ bây giờ chúng ta không nên đọc nhật ký của mấy đứa nhỏ nữa.
197
Các chị à, nói về tụi nhỏ không có gì vui bằng chuyện này, có đúng không?
198
Ờ, thì từ giờ chúng ta nên tôn trọng quyền riêng tư của tụi nhỏ, vậy thì tốt hơn.
199
Okay, I'm gonna go to the next video.
200
Thank you.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: language, con, hear, Kha. Questo video contiene 200 frasi e 1529 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 68% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 67 delle sue 200 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/partecipare (a)
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
calm aggettivo/kɑm/calmo
mistake sostantivo/mɪˈsteɪk/errore, sbaglio
shame sostantivo/ˈʃeɪ̯m/vergogna
handle sostantivo/ˈhæn.d(ə)l/impugnatura, manico
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/unire, giuntare
secret sostantivo/ˈsiː.kɹɪt/segreto
glad aggettivo/ɡlæd/lieto, soddisfatto
comment sostantivo/ˈkɑmɛnt/commento, osservazione
location sostantivo/loʊˈkeɪʃən/posizione, ubicazione
speech sostantivo/spiːt͡ʃ/parola, discorso
develop verbo/dɪˈvɛl.əp/sviluppare, accrescere
afraid aggettivo/əˈfɹeɪd/con paura

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can you tell me to help me?
  • Bánh kem ngọt cái gì chứ?
  • Nè, mẹ đã nói sao với con hả?
  • Why can't you do that?
  • Sadu, you're talking to me with who are you?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've heard · We've read · have told
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe seen · is released · being taken
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaone who has · one who is
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas reading · was thinking · were looking

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 66 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shame /ˈʃeɪ̯m/, location /loʊˈkeɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, cloth /klɒθ/, mistake /mɪˈsteɪk/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, glad /ɡlæd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: handle /ˈhæn.d(ə)l/, glad /ɡlæd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come participate, cloth, calm.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →