Pratica di Shadowing: We Don't Talk About Bruno (From "Encanto") - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
What if you didn't understand what he saw?
⏸ In Pausa
36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What if you didn't understand what he saw?
2
Then you better figure it out because it was coming for you.
3
We don't talk about Bruno, no, no, no. We don't talk about Bruno.
4
But it was my wedding day.
5
It was our wedding day.
6
We were getting ready and there wasn't a cloud in the sky.
7
No clouds allowed in the sky.
8
Bruno walks in with a mist to the spring.
9
Down to the bottom You're telling this story or am I?
10
I'm sorry, me be the go-o-o-o Bruno says it looks like rain Worse if you tell us In doing so,
11
he flogs my brain Abola gets the umbrella Married in a hurricane What a joy to stay,
12
but anyway We don't talk about Bruno, no, no, no We don't talk about Bruno Hey!
13
Grudel, love and fear, Bruno stuttering or stumbling I can always hear him start muttering
14
and mumbling I associate him with the sound of fallen sand
15
It's a heavy lift with a grip so humbling Always left up with lying, the family's humbling Rappling with prophecies they couldn't understand Do you understand?
16
Seven-hood pring Rats on his back When he calls your name It all fades to black Yeah,
17
he sees your dreams And his son screams We don't talk about Bruno No,
18
no, no, no We don't talk about Bruno He told me my fish would die the next day No,
19
no He told me I'd grow a ghost
20
And just like he said He said that all my hair would disappear Now look at my hair
21
Your fate is sealed when your prophecy is fair
22
He told me that the life of my dreams would be promised and someday be mine
23
He told me that my power would grow like the grapes that thrive on the vine Oye,
24
Mariano, shine his way He told me
25
that the man of my dreams Would be just out of reach Betrothed to another It's like I hear him Hey,
26
sis I want not a sound out of you I can hear him now How about that Bruno?
27
Yeah, about that Bruno I really need to know about Bruno Give me the truth and the whole truth,
28
Bruno Isabella, your boyfriend's here Time for the end
29
You're my way down to life I'm gonna miss that
30
When he comes in
31
and drown in the night I'm from the loud in disguise He told me
32
that my father was well
33
and right You're telling the story of my heart Nobody knows what he's waiting for He's not going away
34
When he keeps alone It's all that she's out, that we're gonna find I'm going to be the umbrella And I'm going to be the umbrella And now it's so big,
35
it's so big It's here, it's all, so I'm gonna go My dear,
36
I'm gonna go back to Not a world of no I never should go back to

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la tua pratica di conversazione in inglese attraverso la canzone "We Don't Talk About Bruno" dal film "Encanto". Ti concentrerai sulla comprensione e sull'uso di frasi chiave che esprimono emozioni e situazioni familiari. Utilizzando il metodo dello shadowing in inglese, lavorerai sulle tue abilità di ascolto e pronuncia, seguendo il ritmo e l’intonazione di un brano popolare.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • prophecy - profezia
  • umbrella - ombrello
  • hurricane - uragano
  • dream - sogno
  • cloud - nuvola
  • fear - paura
  • muttering - mormorare
  • stuttering - balbettare

Consigli per la Pratica

Per massimizzare il tuo apprendimento, prova a seguire alcuni consigli specifici per il shadow speak con questo brano:

  • Ascolta attentamente: Prima di iniziare a cantare, ascolta la canzone almeno una volta. Fai attenzione alle emozioni trasmesse e al ritmo delle parole.
  • Ripeti... e riascolta: Usa il metodo dello shadowing in inglese: ascolta una frase e poi ripetila immediatamente. Concentrati sulle pause e sull'intonazione.
  • Frasi brevi: Inizia con frasi brevi prima di passare a segmenti più lunghi. Questo ti aiuterà a costruire fiducia e fluidità.
  • Utilizza la trascrizione: Leggi la trascrizione mentre ascolti. Questo ti aiuterà a connettere parole e suoni, migliorando così la tua capacità di riconoscere vocaboli nel parlato.
  • Ridefinisci le emozioni: Prova a esprimere le emozioni dei personaggi mentre parli o canti per rendere l'esercizio più coinvolgente.

Imparare l'inglese con YouTube può essere molto utile. Con la pratica costante e l’uso di risorse come questa canzone, potrai sviluppare la tua fluidità linguistica e la tua comprensione orale in modo divertente e coinvolgente.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè