シャドーイング練習: باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي#الشرق_الأوسط #اكسبلور #الوطن_العربي - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
If you were the Prime Minister of Israel on October 8th, what would you do?
2
If I'm the Prime Minister of Israel like Netanyahu, I'm a killer, I'm a mass murderer, I've been killing Palestinians all my life, and I've absolutely had no pushback, so I would kill.
3
I would do exactly what is going to do.
4
I don't mean if you were Netanyahu, I mean if you were the Prime Minister of Israel.
5
If I was Netanyahu, I wouldn't have done the stuff that would have led to October 7th.
6
Fine, but that's not really where we are, that's not the reality of the situation.
7
No, the reality of the situation that you want to corner people on October 7th, 7th
8
and you forget no before hasn't this no I'm not trying to corner anyone I'm saying you just asked me
9
if I was the Prime Minister of Israel yes I was Netanyahu no I would do
10
that if I was Bassem I wouldn't have done the stuff
11
that Netanyahu has done
12
that would let me October 7th fine what I'm trying to
13
get out with you I don't have an agenda I'm trying
14
to understand from a normal person's perspective who's not as informed
15
as you are right I'm not as informed as you are how to to think about this issue because I'm telling you, this is what a lot of people think.
16
If I'm a normal person, how would I accept that my family would be killed, injured, and kidnapped every day before?
17
Every party talks about the hostages, which is terrible, of course.
18
But you know that there's 5,000 Palestinian palestinian hostages in israeli places
19
but we don't call them hostages they are prisoners
20
because they were arrested by people in uniform
21
because they were put in in in prison institutions
22
so we don't call them
23
but at the fact of fact they are hostages they're taken
24
they're kidnapped in the middle of the night from their families
25
and they're put in the prison
26
and half of those 5 000 people in prison there is no accusation against them
27
if these are not hostages what are they we We talk about rape, but we don't talk about the sexual violence that has been committed against Palestinian women for all of these years.
28
But we just take Israel word for it.
29
We don't talk about murder, and we don't talk about the murder daily.
30
Since October, in one month, after October 7th, in the West Bank, 40 children were killed.
31
If 40 children were killed here in London, the whole world will be like up there in arms.
32
But nobody cares because they are Palestinians, and their blood seems to be not as equal or not as precious as Israelis.
33
Who's doing the killing, my habibi?
34
Who's doing the killing?
35
Who's doing the killing?
36
Who's stealing the land?
37
Who's pushing people out of their homes on every single day?
38
Who's putting another human beings in a concentration camp condition and bombing the shit out of them for 50 years?
39
And then you come and talk to me about October 7th.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「باسيم يوسف يفحم صحفي سؤال لو كنت رئيس وزراء اسرئيل ايش كنت تسوي」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:October, Netanyahu, hostages, palestinian, Israel。 この動画には、シャドーイング用の文が39文、単語が518語あります。 音声の長さは2:16です。 話す速さは速く、1分あたり約229語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全39文のうち8文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
hostage 名詞/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/人質
inform 動詞/ɪnˈfɔɹm/告げる, 知らせる
killer 名詞/ˈkɪlɚ/殺人者, キラー
institution 名詞/ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/制度
steal 動詞/stiːl/盗む
commit 動詞/kəˈmɪt/預ける, 任せる
uniform 名詞/ˈjunɪˌfɔɹm/制服, ユニフォーム
agenda 名詞/əˈd͡ʒɛn.də/議題, 議事
concentration 名詞/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/集中, 集中力
prisoner 名詞/ˈpɹɪzənə/囚人, 捕虜
murderer 名詞/ˈmɝdɚɚ/人殺し, 殺人者
accusation 名詞/ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/告発
kidnap 動詞/ˈkɪdnæp/誘拐する, 攫う
injure 動詞/ˈɪn.d͡ʒɚ/痛める, 傷付ける

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果If I was Netanyahu, I wouldn't have · if I was Bassem I wouldn't have · If I'm a normal person, how would I
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwould be killed · were arrested · were put
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas done · has been committed

注意したい発音

話し手はI'm, don't, they'reなど、短縮形や弱形を25回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: inform /ɪnˈfɔɹm/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: inform /ɪnˈfɔɹm/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, steal /stiːl/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。hostage, inform, killerなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →