シャドーイング練習: Aneurysm Clipping Surgery - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

C2
We consider the surgical repair of aneurysms one of the most definitive forms of treatment,
⏸ 一時停止中
35
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
We consider the surgical repair of aneurysms one of the most definitive forms of treatment,
2
meaning it's very unlikely that the aneurysm would recur or regrow.
3
With traditional surgery or microsurgery,
4
we make an incision in your scalp and go inside the skull to identify the aneurysm and essentially clamp it off.
5
The surgical treatment is done in the hospital under general anesthesia,
6
which means you're completely asleep during the entire procedure.
7
An incision will be made on your head and there may be a small visible scar.
8
Then an opening or a window is made in the skull.
9
The aneurysm is identified usually underneath the brain or between the lobes of the brain.
10
And then using a powerful surgical microscope with a bright light on it,
11
we identify the aneurysm and place a small metal spring clip on it to pinch it off.
12
We confirm that the aneurysm is repaired during surgery by visual inspection under the microscope or with x-rays.
13
after we're completely satisfied with the repair,
14
we'll then proceed with closure.
15
Most patients are fully awake after the procedure
16
and usually able to be up in the bed
17
or up to a chair that evening and able to have a light supper like broth or soup.
18
The next morning, we'll ask you to get out of bed
19
and at least walk to the bathroom or a short distance in the hallway,
20
and most patients then we go home on the third day.
21
After surgery most patients return within one to two weeks to have sutures
22
or staples removed then one final check at about the six weeks or eight week period of time.
23
Just like any other surgical procedure there are some risks associated with this.
24
Generally speaking the risk of somewhere in the neighborhood about five to ten percent of something substantially happening
25
that might affect your quality of life in the short term or the long term.
26
These things really revolve around stroke or some type of neurologic deficit.
27
The likely things will be discussed specifically with you depending upon the location of the aneurysm.
28
But keep in mind things like vision loss or paralysis
29
or weakness or sensory disturbance or inability to walk are all possible things that could happen.
30
Approximately two to three percent of all surgical wounds get infected.
31
That could require re-operation or antibiotics to clear this up after the surgery.
32
Although this sounds like an awful lot to go through,
33
the good news is that once you make the journey through this hospitalization and treatment course that the aneurysm will be repaired.
34
There will be a low risk or no risk of having the aneurysm hemorrhage
35
and you can move forward with your life knowing that the aneurysm has been definitively treated.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

このレッスンについて

このレッスンでは、脳動脈瘤クリッピング手術に関連する英語の発音やフレーズを練習します。手術の過程や注意点についての会話を通じて、英語スピーキング練習や英語の発音を良くするためのスキルを向上させることができるでしょう。特に、手術の手順やリスクについての専門用語を扱うことで、医療分野で使われる英語を学ぶことができます。

重要な語彙とフレーズ

  • aneurysm(動脈瘤)
  • surgery(手術)
  • incision(切開)
  • general anesthesia(全身麻酔)
  • microscope(顕微鏡)
  • complications(合併症)
  • rehabilitation(リハビリテーション)
  • recovery(回復)

練習のヒント

この動画のスピードとトーンに合わせて、以下のポイントを念頭に置きながらシャドーイングを行いましょう。まず、ナレーションのペースに注意し、自分が話す際に同じリズムを保つことが重要です。英語シャドーイングをする際は、フレーズの区切りに留意し、自然なイントネーションで話すように心がけましょう。

具体的には、最初に動画を何度か見て、全体の流れを把握してから、発音や強弱に重点を置いた練習を行うと良いでしょう。特に新しい医療用語は最初は難しいかもしれませんが、繰り返しシャドーイングすることによって、脳に定着させることができます。発音練習を通じて、英語のフレーズや専門用語に自信を持てるようになりましょう。効果的な英語スピーキング練習として、自分の声を録音して再生し、改善点を見つけることも役立ちます。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる