シャドーイング練習: Chauffeurs experience discrimination at airport - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

237 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
We've all seen the videos.
私たちは皆、その動画を見たことがあります。
2
Elderly drivers accused of causing accidents, and lawmakers are grappling with an aging population,
高齢ドライバーが事故を引き起こしたとして非難される中、議員たちは高齢化する人口問題に取り組んでいる。
3
some of whose ability to drive is in decline.
運転能力が低下しつつある人々も含まれている。
4
Now some states are even mandating eye tests for those over 75.
現在では、75歳以上の人を対象に視力検査を義務付ける州も出てきている。
5
Today, we're at the Columbia Metropolitan Airport in South Carolina.
今日、私たちはサウスカロライナ州のコロンビア国際空港にいます。
6
Our actor is playing a car service driver with a long history of five -star ratings.
今回の俳優は、5つ星の評価を長年獲得し続けているカーサービスのドライバーを演じています。
7
But that just won't fly for the passenger he's picking up at the airport today, because he refuses to take a ride from an older driver.
だが、今日彼が空港で迎える乗客にとっては、そんな理屈は通用しない。その乗客は、高齢ドライバーの車に乗るのを嫌がっているからだ。
8
Mr. Smith?
スミスさん?
9
You are Mr. Smith, right?
スミスさんですね?
10
Yeah.
はい。
11
What?
え?
12
You're not my driver.
あなたは私の運転手ではありません。
13
This is a joke, right?
これは冗談ですよね?
14
I should be driving you.
私があなたを送迎するはずです。
15
If you witnessed this ageist behavior against a driver just trying to do his job, what would you do?
仕事をしようとしているだけのドライバーに対するこうした年齢差別的な行動を目撃したら、あなたはどうしますか?
16
Wait, I don't understand what you mean.
17
I'm sorry, but the car service was supposed to send a younger man, okay?
18
I don't understand.
19
Why?
20
Because I'm going to have to carry my own bags.
21
Well, I'd be happy to do that for you.
22
No, no, no, because you're just going to get hurt.
23
Sir, that's enough, okay?
24
I just don't feel comfortable getting in a car with you.
25
I'd like to get home safely and on time.
26
Well, this is my job.
27
I need this job.
28
I've been doing it for years.
29
I've had my driver's license up to date.
30
They give it periodic.
31
I drive.
32
You've been really rude to him, and I don't care whether you want to ride with him or not,
33
but that's very hurtful, what you just said, Ms. Jones.
34
This is not the way we do things here.
35
Let's break it.
36
This is really sweet.
37
I'll take care of your job.
38
I'll take care of the cause.
39
You're very kind.
40
Thank you.
41
All right.
42
Hi, ma 'am.
43
Hi.
44
I'm John Quinones with the TV show, What Would You Do?
45
He's an actor, and so was the mean man.
46
We wanted to see...
47
We both were actors.
48
We wanted to know what people would do, and you came to the rescue.
49
I thought he was rude.
50
I didn't appreciate him making a scene here.
51
We don't treat people that way.
52
I'm 81 years old and I find it very offensive that anybody can treat an elderly person that way.
53
Age has nothing to do with whether you can do a job or not.
54
It warmed our hearts to see a woman in her 80s standing up for our driver.
55
But we wondered if anyone younger would be willing to step in.
56
I gotta go.
57
My driver's here.
58
Here we go.
59
Here we go.
60
Welcome to South Carolina, Mr. Smith.
61
How was your flight?
62
My flight was fine.
63
Is this a joke?
64
Everybody's quiet.
65
OK, you're not really from the car service.
66
Oh, I am.
67
Yes, I am.
68
No, I mean...
69
You're way too old.
70
Sir, you're too old, OK?
71
I should be driving you.
72
As the actor berates our driver, the claim area seems to fill up with travelers that could be his grandkids.
73
I've had this job for years, sir.
74
I can see you've had this job for years.
75
Look, okay?
76
I've never had any problems with my passengers.
77
I'm not going to get in a car with you.
78
I don't feel safe.
79
I'd like to get to my destination in one piece and on time.
80
Look at the woman behind you.
81
We have visual tests and hearing tests.
82
Okay.
83
It's okay, sir.
84
You don't want to drive for a person like that anyways.
85
What makes you think he's not?
86
I know.
87
That's so great of you.
88
Would you get in a car with him?
89
Yes, I would.
90
Why would you not?
91
You're an adult, sir.
92
We're children and we're correcting you.
93
And the fact that we're correcting you is embarrassing.
94
He's obviously perfectly capable of giving you a ride to your destination.
95
It's disrespectful.
96
Do you really think that he can even see the road?
97
Yes!
98
He can perfectly see you fine.
99
I can't believe these words are coming out of your mouth right now.
100
I'm sorry, how old are you?
101
Because my parents taught me better respect than that.
102
If you have a problem with him driving...
103
He should be in a nursing home, not the road.
104
Whoa, that's...
105
Can I give you a hug?
106
Oh, my God.
107
I cannot believe you said that.
108
You know what?
109
Thank you. Of course.
110
It's okay.
111
Oh, beautiful.
112
You know what?
113
He doesn't deserve you as a driver.
114
The kindness these young folks show to our actor is what our show is all about.
115
And kindness is universal from one generation to the next.
116
Hi, everyone.
117
Oh, my God.
118
Hello.
119
Thank you.
120
How are you?
121
Holy...
122
It's what would you do.
123
Oh, my God.
124
Russ?
125
Russ is an actor.
126
Oh, my God.
127
I see you on TikTok all the time.
128
You're in tears.
129
Why?
130
I felt so bad.
131
Because I just couldn't believe that anybody would have that much disrespect towards someone.
132
Yeah, you challenged me the older guy.
133
I did.
134
Everybody deserves respect no matter how old or young you are.
135
I was like whoa
136
because it really just like shook me
137
and I was like you can never judge somebody because you don't know what's going on in their life.
138
How valuable are the elderly to this world?
139
Very.
140
So we're sending a new driver to the airport to pick him up.
141
How will the folks at baggage claim react
142
when we turn his rude ageist comments into a misogynistic rat
143
mr smith welcome to south carolina seriously what am i going to have to carry my own bags
144
now no sir no i'd be happy to take
145
that no no i don't want you touching my bags
146
that's why i wanted a male driver mr smith i've done
147
this job for years i think i can handle it no
148
i'm sorry i would actually like to get to my destination safely, okay? So what's her birthday?
149
Why do I need to know her birthday, sir?
150
Well, you claim to know her.
151
So I just wanted you to know what her birthday is or where she's from, where she grew up.
152
That's great.
153
I prefer male drivers and female drivers, okay?
154
Well, that's absolutely true.
155
But you don't berate someone you don't know because her company sent her and that's not what you decided.
156
My mother just said that I can't.
157
She feels their own loss.
158
I mean, if you had an 18 -year -old son, sure.
159
I'm going to go to the men's room.
160
Can you see if you can get me a male driver, please?
161
Why don't you call?
162
Well, I will give you all my information.
163
And you can have whoever call me.
164
Wow, that's great.
165
You will not get told, please.
166
All right, break it.
167
Okay.
168
Let's break it.
169
This is beautiful.
170
Any questions?
171
Just have some meeting.
172
Thank you so much.
173
I really appreciate it.
174
Hi there.
175
I'm John Quinones with the TV show
176
What Would You Do?
177
What were you thinking?
178
Yeah, I just kept pushing, and I wasn't having it.
179
Why not?
180
You don't know the woman.
181
I don't need to.
182
I don't need to know someone to defend them.
183
Your voice changes things.
184
Not aggression, not anything like that.
185
Just your voice.
186
Let someone know that they're not alone.
187
As the next flight's passengers fill the claim area,
188
we run our scene one last time who will speak up as our actor intensifies his toxic rhetoric
189
i've had issues with women in the past okay sir
190
i'm a professional i've been doing this for years i'm not getting in the car with you
191
here we go here we go i would like to get to my destination safely
192
and on time safety is my number one priority yeah really
193
are you going to be doing your makeup on the whole time sir
194
i've been doing this job for years let me get your bag
195
and i'll pull the car around i don't care okay i I don't trust women drivers.
196
Look, I don't know how you got this job, but I would like a male driver.
197
Can you call your boss?
198
Yes.
199
I don't know, man.
200
There's a lot of badass women drivers.
201
Yeah, I don't know about, yeah, there's a lot of bad women drivers.
202
Statistically, women are worse drivers than men.
203
It's a fact.
204
Why are women's insurance cheaper?
205
I don't know.
206
Because they get less accidents.
207
Oh.
208
I'm an insurance guy.
209
I'm telling you.
210
Insurance for women is cheaper.
211
I'm just letting you know.
212
I think you just need to call whatever the office is.
213
You don't need to insult her at this point.
214
Yeah, let's break it.
215
Let's break it, huh?
216
Hi, guys.
217
How are you?
218
I'm John Quinones.
219
And this is What Would You Do?
220
She's an actor.
221
The three of you were amazing.
222
You responded.
223
You stepped right in.
224
You were listening.
225
Right?
226
What did you think?
227
I thought he was a .
228
I mean, I feel better now for her.
229
Yeah, yeah, no, she's...
230
I feel better for her now.
231
I just wanted to protect her.
232
I wasn't gonna get involved with him, but I just wanted to remove her from the situation because women need to support other women.
233
Challenging him might be dangerous or a risk.
234
It could be.
235
Yeah, you know, it's not worth it.
236
But we are good drivers, by the way.
237
I believe you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Chauffeurs experience discrimination at airport」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:driver, sir, actor。 この動画には、シャドーイング用の文が237文、単語が1592語あります。 音声の長さは9:06です。 話す速さは1分あたり約175語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全237文のうち42文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
destination 名詞/dɛstɪˈneɪʃən/目的地
passenger 名詞/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/乗客, 旅客
rude 形容詞/ɹuːd/無礼な, 失礼
elderly 形容詞/ˈɛldɚli/年配, やや年とった
kindness 名詞/ˈkaɪnd.nəs/親切, 優しさ
whoa/woʊ/どう, どうどう
universal 形容詞/ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/宇宙の
rescue 動詞/ˈɹɛs.kjuː/救う, 助ける
defend 動詞/dɪˈfɪnd/守る, 防ぐ
offensive 形容詞/ˈɔˌfɛnsɪv/攻撃的な, 気に障る
rating 名詞/ˈɹeɪtɪŋ/レイティング, 評価
priority 名詞/pɹaɪˈɒɹɪti/優先, 優先権
nurse 名詞/nɝs/看護師, 看護士
refuse 動詞/ɹɪˈfjuːz/断る, 拒む
tear 動詞/tɛɹ/破る, 引き裂く

動画に出てくる句動詞

単語意味
grow up 動詞成長する, 大人に成る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • What makes you think he's not?
  • Would you get in a car with him?
  • I'm sorry, how old are you?
  • Can I give you a hug?
  • Why do I need to know her birthday, sir?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作I've been doing
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've had · You've been · you've had

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, I'veなど、短縮形や弱形を79回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): destination /dɛstɪˈneɪʃən/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, grapple /ˈɡɹæpəl/, hurtful /ˈhɜɹtfʊl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, whoever /huˈɛvɚ/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: safely /ˈseɪfli/, folk /foʊk/, defend /dɪˈfɪnd/, offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, refuse /ɹɪˈfjuːz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。destination, passenger, rudeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →