シャドーイング練習: The Proposal - "You´re fired..." - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Ah, a fearless leader on her leash.
2
Please, do come in.
3
Oh.
4
Beautiful break front. Is it new?
5
It is English Regency Egyptian Revival built in the 1800s, but yes, it is new to my office.
6
witty.
7
Bob?
8
I'm letting you go.
9
Thank you.
10
Pardon?
11
I asked you over a dozen times to get Frank to do Oprah, and you didn't do it.
12
You're fired.
13
Thank you.
14
I have told you that is impossible.
15
Frank hasn't done an interview in 20 years.
16
Well, that is interesting because I just got off the phone with him and he is in.
17
Excuse me?
18
You didn't even call him, did you? But...
19
I know, I know.
20
Frank can be a little scary to deal with. For you.
21
No. I will give you two months to find another job, and then you can tell everyone you resigned.
22
Okay?
23
What's his 20?
24
He's moving?
25
He has crazy eyes?
26
Don't do it Bob, don't do it.
27
You!
28
Poisonous!
29
Bitch!
30
You can't fire me!
31
You don't think I see what you're doing here, sandbagging me on this Oprah thing, just so that you can look good to the board?
32
Because you are threatened by me!
33
And you are a monster!
34
Bob, stop.
35
Just because you have no semblance of a life outside of this office, you think that you can treat all of us like your own personal slaves.
36
You know what?
37
I feel sorry for you.
38
Because you know what you're gonna have on your deathbed?
39
Nothing and no one.
40
- Listen carefully, Bob.
41
I didn't fire you because I feel threatened.
42
No. I fired you because you're lazy, entitled, incompetent, and you spend more time cheating on your wife than you do in your office.
43
And if you say another word, Andrew here is going to have you thrown out on your ass, okay?
44
Another word.
45
and you are going out of here with an armed escort, Andrew will film it with his little camera phone, and he will put it on that Internet site.
46
What was it?
47
YouTube.
48
Exactly.
49
Is that what you want?
50
Thank you.
51
Didn't think so.
52
I have work to do.

この動画は誰におすすめ?

ビジネスシーンの緊迫した会話を練習したい中級レベルの学習者にぴったりです。「shadowspeak」や「shadow speak」で自然な発音とリズムを身につけたい人、上司とのやり取りで使える厳しい表現を覚えたい人に最適です。日常会話だけでなく、本格的な場面での英語力を向上させたい方におすすめです。

覚えておきたい単語とイディオム

  • sandbagging:相手をだまして不利な立場におくこと。「彼女はプロジェクトでsandbaggingして、私を失敗させようとした」
  • entitled:自分が特別な権利を持っていると思い込む。「あの人はentitledな態度で、みんなを不快にさせる」
  • armed escort:武装した警備員に伴われること。「彼は暴力行為をしたため、armed escortで退場させられた」
  • What's his 20?:(スラング)彼はどこにいるの? 元々は無線通信で使われる表現です。

発音を上手にするコツ

この動画のスピーカーは厳しい態度を表すため、発音が鋭く、リズムが速いです。「英語の発音を良くする」には、以下のポイントに注意して「英語シャドーイング」を練習しましょう。

  • 強勢の置き方:「lazy」「incompetent」などの形容詞では、第一音節を強く発音して、相手への非難の気持ちを表します。
  • イントネーション:質問文でも「Excuse me?」のように下降イントネーションを使うと、驚きや不信感が強調されます。
  • 短縮形:「You're fired」「He's in」などの短縮形を自然に使うことで、スピード感が出ます。shadowing siteで繰り返し練習して、口癖にしましょう。

これらのポイントを押さえて、動画を何度もシャドーイングすれば、ビジネスシーンでの英語表現が自然に使えるようになります。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →