Shadowing Practice: The Proposal - "You´re fired..." - Learn English Speaking with Video
B1THE Millennial Job Interview
B2"You Don't Have Balls" | Suits
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B1Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
B1Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
B1"I Don't Need Pity, I Need A Paycheck" | Erin Brockovich
B2Winning Back an Unhappy Client
B1They Fired Her While She Was Pregnant... Years Later She Became Their CEO! 😱 | English Listening
B2Logan is not retiring - Succession Scene S1E1
B2It’s been a rough couple of days… this helps a little
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B2When an audition changed TV forever
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “The Proposal - "You´re fired..."” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 52 cümle ve 357 kelime var. Konuşma bölümü 2:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 52 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| threaten fiil | /ˈθɹɛt.n̩/ | gözünü korkutmak, tehdit etmek |
| deathbed isim | /ˈdɛθˌbɛd/ | ölüm döşeği |
| sandbag isim | /ˈsændˌbæɡ/ | kum torbası |
| fearless sıfat | /ˈfɪɹləs/ | korkusuz, yılmaz |
| poisonous sıfat | /ˈpɔɪzənəs/ | zehirli |
| incompetent sıfat | /ɪnˈkɒmpətənt/ | beceriksiz, yeteneksiz |
| pardon isim | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| resign fiil | /ɹɪˈzaɪn/ | istifa etmek |
| cheat fiil | /ˈt͡ʃiːt/ | aldatmak, dolandırmak |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| get off fiil | inmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You didn't even call him, did you?
- Because you know what you're gonna have on your deathbed?
- I didn't fire you because I feel threatened.
- Is that what you want?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, deathbed /ˈdɛθˌbɛd/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; threaten, deathbed, sandbag gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.