シャドーイング練習: ENGLISH SPEECH | LEONARDO DICAPRIO: Climate Change (English Subtitles) - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C2
I stand before you not as an expert,
53 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I stand before you not as an expert,
2
but as a concerned citizen.
3
One of the 400,000 people who marched in the streets of New York on Sunday
4
and the billions of others around the world who want to solve our climate crisis.
5
As an actor, I pretend for a living.
6
I play fictitious characters, often solving fictitious problems.
7
I believe that mankind has looked at climate change in that same way,
8
as if it were a fiction,
9
as if pretending that climate change wasn't real would somehow make it go away.
10
But I think we all know better than that now.
11
Every week we're seeing new and undeniable climate events,
12
evidence that accelerated climate change is here right now.
13
Our oceans are acidifying with methane plumes rising up from the ocean floor.
14
We are seeing extreme weather events and the West Antarctic and Greenland ice sheets melting at unprecedented rates,
15
decades ahead of scientific projections.
16
None of this is rhetoric and none of it is hysteria.
17
It is fact.
18
The scientific community knows it,
19
industry knows it, governments know it,
20
even the United States military knows it.
21
The Chief of the U.S.
22
Navy's Pacific Command, Admiral Samuel Locklear,
23
recently said that climate change is our single greatest security threat.
24
My friends, this body, perhaps more than any other gathering in human history,
25
now faces this difficult but achievable task.
26
You can make history or you will be vilified by it.
27
To be clear, this is not about just telling people to change their light bulbs or to buy a hybrid car.
28
This disaster has grown beyond the choices that individuals make.
29
This is now about our industries and our governments around the world taking decisive, large-scale action.
30
Now must be our moment for action.
31
We need to put a price tag on carbon emissions and eliminate government subsidies for oil,
32
coal and gas companies.
33
We need to end the free ride that industrial polluters have been given in the name of a free market economy.
34
They do not deserve our tax dollars.
35
They deserve our scrutiny.
36
For the economy itself will die if our ecosystems collapse.
37
The good news is that renewable energy is not only achievable,
38
but good economic policy.
39
This is not a partisan debate,
40
it is a human one.
41
Clean air and a livable climate are inalienable human rights.
42
And solving this crisis is not a question of politics,
43
it is a question of our own survival.
44
This is the most urgent of times and the most urgent of messages.
45
Honored delegates, leaders of the world,
46
I pretend for a living, but you do not.
47
The people made their voices heard on Sunday around the world,
48
and the momentum will not stop.
49
But now it is your turn.
50
The time to answer humankind's greatest challenge is now.
51
We beg of you to face it with courage and honesty.
52
Thank you.
53
you
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
背景と文脈
このスピーチは、レオナルド・ディカプリオが気候変動についての意識を高めるために行ったものであり、彼は専門家ではなく、社会に関心を持つ市民という立場から語りかけています。彼は、世界中の何百万もの人々とともに気候危機を解決するために行動を起こすことの重要性を強調しています。気候変動がもはやフィクションではなく、現実の問題であることを訴え、即時の行動を求めています。これにより、英語学習者も現実的な問題に対する理解を深めることができるでしょう。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- “I stand before you not as an expert but as a concerned citizen.” - 専門家ではなく、関心を持つ市民としてここに立っています。
- “This disaster has grown beyond the choices that individuals make.” - この危機は、個人の選択を超えたものになっています。
- “We need to put a price tag on carbon emissions.” - 私たちは、炭素排出に値段をつける必要があります。
- “Clean air and a livable climate are inalienable human rights.” - 清浄な空気と住みやすい気候は、取り去ることのできない人間の権利です。
- “Now must be our moment for action.” - 今こそ私たちの行動の瞬間です。
ステップバイステップシャドーイングガイド
このスピーチは、英語スピーキング練習や英語の発音を良くするために非常に役立ちます。以下の手順に従って、効果的にシャドースピーチを行いましょう。
- 動画を観る：最初にスピーチ全体を観て、内容の全体像を把握します。
- 重要フレーズをメモ：上記のフレーズをノートに書き留め、それらを繰り返し練習します。
- ゆっくり再生：動画の再生速度を落として、発音やリズムに注意を払いながら繰り返します。このとき、音声に合わせて声を出すことで、発音が向上します。
- リピート練習：セクションごとに一時停止し、直後に続けて声に出してみます。これを繰り返すことで、自然なスピーチの流れを身につけられます。
- 録音＆確認：自分の声を録音し、オリジナルと比べてみて改善点を見つけましょう。特に IELTS スピーキング対策としても効果的です。
この手法を通じて、英語スピーキングのスキルを向上させるだけでなく、意義深い内容を理解する力も育むことができます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。