Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ENGLISH SPEECH | LEONARDO DICAPRIO: Climate Change (English Subtitles)

C2
I stand before you not as an expert,
⏸ Tạm dừng
53 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I stand before you not as an expert,
2
but as a concerned citizen.
3
One of the 400,000 people who marched in the streets of New York on Sunday
4
and the billions of others around the world who want to solve our climate crisis.
5
As an actor, I pretend for a living.
6
I play fictitious characters, often solving fictitious problems.
7
I believe that mankind has looked at climate change in that same way,
8
as if it were a fiction,
9
as if pretending that climate change wasn't real would somehow make it go away.
10
But I think we all know better than that now.
11
Every week we're seeing new and undeniable climate events,
12
evidence that accelerated climate change is here right now.
13
Our oceans are acidifying with methane plumes rising up from the ocean floor.
14
We are seeing extreme weather events and the West Antarctic and Greenland ice sheets melting at unprecedented rates,
15
decades ahead of scientific projections.
16
None of this is rhetoric and none of it is hysteria.
17
It is fact.
18
The scientific community knows it,
19
industry knows it, governments know it,
20
even the United States military knows it.
21
The Chief of the U.S.
22
Navy's Pacific Command, Admiral Samuel Locklear,
23
recently said that climate change is our single greatest security threat.
24
My friends, this body, perhaps more than any other gathering in human history,
25
now faces this difficult but achievable task.
26
You can make history or you will be vilified by it.
27
To be clear, this is not about just telling people to change their light bulbs or to buy a hybrid car.
28
This disaster has grown beyond the choices that individuals make.
29
This is now about our industries and our governments around the world taking decisive, large-scale action.
30
Now must be our moment for action.
31
We need to put a price tag on carbon emissions and eliminate government subsidies for oil,
32
coal and gas companies.
33
We need to end the free ride that industrial polluters have been given in the name of a free market economy.
34
They do not deserve our tax dollars.
35
They deserve our scrutiny.
36
For the economy itself will die if our ecosystems collapse.
37
The good news is that renewable energy is not only achievable,
38
but good economic policy.
39
This is not a partisan debate,
40
it is a human one.
41
Clean air and a livable climate are inalienable human rights.
42
And solving this crisis is not a question of politics,
43
it is a question of our own survival.
44
This is the most urgent of times and the most urgent of messages.
45
Honored delegates, leaders of the world,
46
I pretend for a living, but you do not.
47
The people made their voices heard on Sunday around the world,
48
and the momentum will not stop.
49
But now it is your turn.
50
The time to answer humankind's greatest challenge is now.
51
We beg of you to face it with courage and honesty.
52
Thank you.
53
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Về bài học này

Bài học này tập trung vào việc phát âm tiếng anh chuẩn thông qua một đoạn phát biểu nổi tiếng của Leonardo DiCaprio về vấn đề biến đổi khí hậu. Người học sẽ có cơ hội luyện nói tiếng anh bằng cách lắng nghe và lặp lại các cụm từ, giúp cải thiện khả năng nghe và phát âm của bản thân. Bằng cách sử dụng kỹ thuật shadowing tiếng anh, bạn sẽ không chỉ học từ vựng mới mà còn nắm vững cách diễn đạt một cách tự nhiên và thu hút.

Từ vựng và cụm từ chính

  • climate change - biến đổi khí hậu
  • concerned citizen - công dân quan tâm
  • industrial polluters - những kẻ gây ô nhiễm công nghiệp
  • renewable energy - năng lượng tái tạo
  • ecosystems - hệ sinh thái
  • decisive action - hành động quyết đoán
  • human rights - quyền con người
  • survival - sự sống sót

Mẹo luyện tập

Khi thực hành với đoạn video này, hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của Leonardo DiCaprio. Anh ấy phát biểu với cảm xúc mãnh liệt và sự quyết liệt, điều này sẽ giúp bạn không chỉ luyện tập phát âm tiếng anh chuẩn mà còn tăng cường khả năng biểu đạt cảm xúc trong tiếng Anh. Dưới đây là một số mẹo để bạn áp dụng phương pháp shadow speech hiệu quả:

  • Bắt đầu bằng cách nghe toàn bộ đoạn video một lần để nắm bắt ngữ điệu chung.
  • Nghe lại từng câu và lặp lại ngay sau khi nghe, cố gắng bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và cảm xúc.
  • Chia đoạn phát biểu thành các phần nhỏ nếu cần thiết, để dễ dàng hơn trong việc lặp lại.
  • Ghi âm lại giọng nói của mình trong khi luyện tập và so sánh với giọng nói của DiCaprio để nhận diện những điểm cần cải thiện.
  • Thực hành thường xuyên để dần dần tạo ra sự tự tin và sự lưu loát trong giao tiếp tiếng Anh.

Chúc bạn thành công trong việc luyện nói tiếng anh và cải thiện khả năng phát âm của mình thông qua phương pháp shadowing!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.