シャドーイング練習: Every Deathly Hallows Reference | Compilation | Harry Potter - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

230 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Your father left this in my possession before he died.
2
It is time it was returned to you.
3
Use it well.
4
What is it?
5
Some kind of cloak.
6
Well, let's see then.
7
Put it on.
8
Whoa!
9
My body's gone!
10
I know what that is!
11
That's an invisibility cloak!
12
I'm invisible.
13
They're really rare.
14
What do you gave it to?
15
There was no name.
16
It just said, Use it well.
17
This is beyond anything I imagined.
18
You mean to say he succeeded, sir?
19
In making a Horcrux?
20
Oh, yes, he succeeded, all right.
21
And not just once.
22
What are they, exactly?
23
Could be anything.
24
Most commonplace of objects.
25
A ring, for example. Or a book.
26
Tom Riddle's diary.
27
It's a Horcrux, yes.
28
Four years ago, when you saved Ginny Weasley's life in a chamber of secrets, you brought me this.
29
I knew then this was a different kind of magic.
30
Very dark, very powerful.
31
But until tonight, I had no idea just how powerful.
32
And the ring?
33
But I'm Voldemort's mother.
34
Difficult to find.
35
Even more difficult to destroy.
36
But if you could find them all, if you did destroy each Horcrux.
37
One destroys Voldemort.
38
How would you find them?
39
They could be hidden anywhere, couldn't they?
40
True.
41
But magic, especially dark magic. To Harry James Potter,
42
I leave the snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts
43
as a reminder of the rewards of perseverance and skill.
44
The End
45
in his lifetime and in his death, support you just as fully.
46
Thank you.
47
Come, Daddy.
48
Harry doesn't want to talk to us right now.
49
He's just too polite to say so.
50
You know the spell, Harry.
51
Tell me.
52
Tell me about the courage.
53
It was stolen from me.
54
Who was he?
55
The thief?
56
It was a boy.
57
It was he who took it.
58
And I saw it there.
59
I swear on my lions.
60
I believe you.
61
I believe you.
62
Avada Kedavra!
63
I thought it stopped.
64
You can't keep letting him in, Harry.
65
You know who has found Gregorovitch?
66
The one maker.
67
He wants something that Gregorovitch used to have.
68
I don't know what, but he wants it desperately.
69
I mean, it's as if his life depends on it.
70
Hermione?
71
Hermione, you were right.
72
Snitches have flesh memories, but I didn't catch the first snitch with my hand.
73
I almost swallowed it.
74
I open at the close.
75
What do you think that means?
76
I don't know.
77
I found something as well.
78
At first I thought it was an eye, but now I don't think it is.
79
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's syllabry.
80
Somebody inked it in.
81
It isn't part of the book.
82
Somebody drew it.
83
Luna's dad was wearing that at Bill and Fleur's wedding.
84
Why would someone draw it in a children's book?
85
Ignotus Peverell.
86
How can I help you, Mr. Potter?
87
Well, actually, it was about something you were wearing around your neck at the wedding.
88
It was a symbol.
89
You mean this?
90
Yes. That, exactly.
91
What we've wondered is...
92
What is it?
93
What is it?
94
Well, it's the sign of the Deathly Hallows, of course.
95
The what?
96
The what?
97
The Deathly Hallows.
98
I assume you're all familiar with the tale of the Three Brothers?
99
Yes.
100
No. There were once three brothers who were travelling along a lonely winding road at twilight.
101
In time, the brothers reached a river too treacherous to pass.
102
But being learned in the magical arts, the three brothers simply waved their wands and made a bridge.
103
Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.
104
It was death, and he felt cheated.
105
cheated because travelers would normally drown in the river, but Death was cunning.
106
He pretended to congratulate the three brothers on their magic
107
and said that each had earned a prize for having been clever enough to evade him.
108
The oldest asked for a wand more powerful than any in existence, so Death fashioned him one from an elder tree that stood nearby.
109
The second brother decided he wanted to humiliate Death even further
110
and asked for the power to recall loved ones from the grave.
111
So Death plucked a stone from the river and offered it to him.
112
Finally, Death turned to the third brother.
113
A humble man, he asked for something that would allow him to go forth from that place without being followed by Death.
114
And so it was that Death reluctantly handed over his own cloak of invisibility.
115
The First Brother travelled to a distant village, where with the Elder Wand in hand, he killed a wizard with whom he had once quarrelled.
116
Drunk with the power that the Elder Wand had given him, he bragged of his invincibility.
117
But that night, another wizard stole the wand and slit the brother's throat for good measure.
118
And so Death took the first brother for his own.
119
The second brother journeyed to his home, where he took the stone and turned it thrice in hand.
120
To his delight, the girl he'd once hoped to marry before her untimely death appeared before him.
121
Yet soon she turned sad and cold, for she did not belong in the mortal world.
122
Driven mad with hopeless longing, the second brother killed himself so as to join her.
123
And so Death took the second brother.
124
As for the third brother, Death searched for many years but was never able to find him.
125
Only when he attained a great age did the youngest brother shed the cloak of invisibility and give it to his son.
126
He then greeted Death as an old friend and went with him gladly,
127
departing this life as equals. So there you are.
128
Those are the Deathly Hallows.
129
I'm sorry, sir.
130
I still don't quite understand.
131
I...
132
I...
133
The Elder
134
Wand.
135
The Elder Wand.
136
The most powerful wand ever made.
137
The Resurrection Stone.
138
The Cloak of Invisibility.
139
Together they make the Deathly Hallows.
140
Together, they make one master of death.
141
That mark was on a grave in Godric's Hollow.
142
Ah, Tom, I knew you would come one day.
143
But surely you must know no longer half what you see.
144
Tell me, Grindelwald, tell me where it is.
145
Tell me who possesses it.
146
The Elder Wand lies with him, of course.
147
Buried in the earth, Dumbledore.
148
I'm sorry. And what
149
do you know about the Deathly Hallows?
150
It is rumored there are three.
151
The Elder Wand, the Cloak of Invisibility to hide you from your enemies,
152
and the Resurrection Stone to bring back loved ones from the dead.
153
Together they make one the Master of Death.
154
Do you truly believe that such objects exist? Do you?
155
Do you believe they exist, sir?
156
I see no reason to put Stark into an old wives' tale.
157
You're lying.
158
You know one exists.
159
You told him about it.
160
You told him about the Elder Wand and where he could go looking for it.
161
He tortured me.
162
Besides, I only conveyed rumors.
163
There's...
164
There's no telling whether he will find it.
165
He has found it, sir.
166
We'll let you rest.
167
He's after you, Mr. Potter.
168
If it's true what you say, and he has the Elder Wand,
169
I'm afraid you really don't stand a chance.
170
Oh, my God.
171
You have performed extraordinary magic with this wand, my lord, in the last few hours alone.
172
No. No. I am extraordinary, but the wand resists me.
173
There is no one more powerful.
174
Ollivander himself has said it.
175
Tonight, when the boy comes, it will not fail you, I am sure of it.
176
It answers to you. And you only. Does it?
177
My lord.
178
The wand, does it truly answer to me?
179
You're a clever man, Severus.
180
Surely you must know.
181
Where does its true loyalty lie? With you.
182
Of course, my lord.
183
My lord.
184
The Elder Wand cannot serve me properly because...
185
I am not its true master.
186
The Elder Wand belongs to the wizard who killed its last owner.
187
You killed Dumbledore, Sephiroth.
188
While you live, the Elder Wand cannot truly be mine.
189
You've been a good and faithful servant, Severus.
190
But only I can live forever.
191
I'm ready to die.
192
The resurrection stone.
193
You've been so brave, sweetheart.
194
Why are you here?
195
All of you.
196
We never left.
197
Voldemort has the Elder Wand.
198
True.
199
And the snake's still alive.
200
Yes.
201
And I've nothing to kill it with.
202
Help will always be given at Hogwarts, Harry.
203
To those who ask for it.
204
When you told Professor Snape that one was failing you, it will always fail you.
205
No!
206
I killed Snape.
207
But what if the one never belonged to Snape?
208
What if its allegiance was always to someone else?
209
Come on, Tom.
210
Let's finish this the way we started it.
211
Together!
212
I'm dead.
213
No!
214
No!
215
No!
216
Why didn't it work for him?
217
The Elder Wand.
218
It answered to somebody else.
219
When he killed Snape, he thought the wand would become his.
220
But the thing is, the wand never belonged to Snape.
221
It was Draco who disarmed Dumbledore that night in the Astronomy Tower.
222
From that moment on, the wand answered him.
223
Until the other night when I disarmed Draco at Malthoy Manor. So that means...
224
It's mine.
225
What should we do with it?
226
We?
227
Just saying, that's the Elder Wand.
228
The most powerful wand in the world.
229
With that, we'd be invincible.
230
I'm sorry.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

この動画がスピーキング練習に最適な理由

「ハリー・ポッター」の対話は、日常的な会話から劇的な台詞まで幅広く、IELTS スピーキング対策にもぴったりです。自然なイントネーションやリズムが含まれており、YouTubeで英語学習する際の理想的な教材です。特に、登場人物の感情が言葉に滲み出ているので、発音だけでなくニュアンスの伝え方も学べます。

自然な表現を分解してみよう

  • 「Use it well.」:短い文ですが、親しみや信頼感が伝わります。「よく使ってね」という日本語に訳されますが、英語では単純な語順で強いメッセージを送ります。
  • 「They're really rare.」:「本当に珍しいものです」という意味で、日常会話でよく使われる表現です。「really」を入れることで、強調されて自然な感じになります。
  • 「He's just too polite to say so.」:「彼は遠慮して言わないだけです」というニュアンスで、「too...to」の構文が使われています。これを使うと、婉曲的な表現が簡単にできます。

効果的なシャドーイング練習法

まず、動画を10秒程度の短い部分に分けます。shadowing siteを使ってもいいですが、自分で繰り返し聞きながらshadow speechを行いましょう。具体的なルーティンは次の通りです。
1. 動画を1回再生して内容を理解する。
2. 同じ部分をもう1回再生し、すぐ後に自分で言ってみる(shadowspeak)。
3. 録音して自分の発音とイントネーションを比較する。
4. 違いがあれば修正して再度練習する。
この方法を続けると、自然な英語のリズムが身につき、スピーキング力が向上します。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas found · we've wondered · have performed
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas returned · could be hidden · was stolen

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →