シャドーイング練習: 這吐槽太好笑了! 直擊吐槽現場!英國著名女演員Heyley Atwell和肥倫因為「茄子」在現場吵的不可開交!太爆笑了!原來英國人和美國人之間也這麼互相無法理解! #英語 #英語口語 #英語 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
What was your dad's name?
2
Grant.
3
Grant.
4
Oh, sorry.
5
His name is Grant, not Grant.
6
Yeah, Grant.
7
Grant.
8
Grant Atwell.
9
Grant Atwell, yeah.
10
Yes.
11
And how did you get this beautiful accent?
12
Beautiful accent?
13
Well, I tried really hard.
14
I studied it.
15
So I'd go and spend my summers in Kansas City and in California.
16
And I'd get there, and I'd have a very British accent.
17
So I'd go, hello, my name's Haley.
18
I drink water.
19
I'm very naughty.
20
Yeah.
21
And it gave me, like, amazing social currency.
22
really popular around the community pool.
23
And then I'd get back to London and I would just develop this American accent.
24
I'd be like, "Hi, oh my God.
25
I want to see all the movies at the mall." And I'm like, "No, my dad's American.
26
This is who I am, actually." And then my friends would be like, "You've changed." I was like, "I'm not gonna have any friends if I keep this up." So it was like code switching.
27
But the one thing that I find tricky is not necessarily the pronunciations, but the subtle differences of words.
28
Like I will I'll never understand why an aubergine is an eggplant eggplant I mean like
29
that sounds like a stinky plant to me no eggplant no aubergine go
30
and say over say it you'll it's feel so sensual to say it go and say
31
Aubergine
32
That's what you call an eggplant is aubergine course
33
and also I don't understand why you guys don't pronounce the H in a in hubs Like, you say -- what do you say?
34
You say herbs?
35
-Herbs.
36
-Herbs and spices.
37
But that's an H, isn't it?
38
You wouldn't say, "I live in an house." - - Like, I'm an "oomen." - Yeah.
39
- An "oomen." - An "oomen." Yeah.
40
Ailey Atwell.
41
- Yeah, well, exactly.
42
- Ailey, yeah.
43
- They're the ones that trip me up.

このレッスンで学べること

イギリス人女優のヘイリー・アトウェルとアメリカの司会者の会話を通して、英米間の語彙の違いやアクセントの変化、コードスイッチング(言語切り替え)の実例を観察し、スピーキングの自然さを磨くことができます。特に、日常的な単語の使い分けや発音のニュアンスが楽しく学べます。

重要な語彙とフレーズ

  • aubergine(イギリス英語):アメリカ英語では「eggplant」(茄子)
  • herbs:アメリカ英語では「h」を発音しない(ハーブ)
  • code switching:コードスイッチング(状況に応じて言語やアクセントを切り替えること)
  • social currency:社会的な資本(人脈や評判など、社会での価値)
  • trip me up:混乱させる、つまずかせる

シャドーイングの練習コツ

このビデオの会話は自然でリラックスしたトーンで、スピードも中程度なので、shadow speech(シャドーイング)の練習に最適です。まずは会話の流れを聞き取り、アクセントの変化(イギリス英語とアメリカ英語の切り替え)に注意してください。「aubergine」と「eggplant」の発音の違いを繰り返し真似し、口の動きを覚えましょう。「herbs」の「h」の発音の有無も、シャドーイングを通して自然に身につけられます。
練習の際は、shadow speakの基本である「即座に追従する」ことを心がけてください。少しずつスピードを上げ、トーンやリズムまで再現できるようになると、英語の自然な発音が身につきます。shadowing siteなどを利用して、自分の発音と原音を比較するのも効果的です。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →