シャドーイング練習: Hilarious Cutaway Gags & Flashbacks (Part 1) | Family Guy - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
132 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Believe this Joe.
2
This is like living in Russia.
3
I might as well just move there.
4
You don't want to do that.
5
It's dark, it's cold, and hooking up is just a crapshoot because of all the big coats.
6
Alright, drop the coats on three.
7
One, two, three.
8
Yeah.
9
Boy, Stewie's more wound up than Dad was that time he took steroids.
10
Peter, could you please pass the potato?
11
Ah!
12
Dammit Meg!
13
I don't know Brian, maybe Lois is right.
14
Maybe it is time for me to get a job.
15
Yeah, too bad you always blow it in the interview.
16
So, Peter, where do you see yourself in five years?
17
Don't say do in your wife.
18
Don't say do in your wife.
19
Don't say do in your wife.
20
Do in your...
21
son?
22
They're gaining on us.
23
Oh, we never should have stolen this film.
24
Oh, man, this is even more intense than that time I forgot how to sit down.
25
I was trying to find my own religion, but it didn't work out.
26
I haven't been this disappointed since I lost my virginity.
27
Uh-oh.
28
You want to get some breakfast or something?
29
This whole season's been one long, bad dream.
30
Yeah, like that one where I walk into the bank and I ain't got no clothes on.
31
Sir, what are you doing?
32
You have no clothes on.
33
Ah, must be having one of those dreams again.
34
Better wake myself up.
35
Oh, thank God.
36
Well, time to apply for this small business loan.
37
You sure you don't want to stay for the show?
38
This place gives me the creeps, like when I went to that pedophile opera.
39
We are proud to present Mozart's The Magic Flute, in A minor.
40
But Brian, the Bible says gay marriage is an abomination.
41
Oh, don't give me that young Republican crap, Chris.
42
The Bible also says a senior citizen built an ark and rounded up two of every animal.
43
Hey.
44
Yeah?
45
What the hell is this?
46
Oh, you didn't really give any specific guidelines about mating.
47
Did you name it?
48
What?
49
Did you name it?
50
Uh, yeah, he's Paul.
51
Yeah?
52
Well, it's gonna be a hell of a lot harder for you now because he's going the f* overboard.
53
Brian on a date.
54
Mm-hmm.
55
That'll be more pathetic than that game of Marco Polo I played with Helen Keller.
56
Marco!
57
Marco!
58
Marco!
59
Marco!
60
Marco!
61
Marco!
62
Marco!
63
Marco!
64
Marco!
65
Lois, responsibility lies with the parents.
66
There are plenty of things that are much worse for children than television.
67
Like when Peter babysat for the neighbor's kid.
68
Marco!
69
It's very superficial.
70
Thank you!
71
You've made my decision easier!
72
Yes, that!
73
Knit that!
74
I hate him as much as you do, Brian.
75
He's a bad fit, like a crocodile at an alligator rally.
76
Yeah!
77
Lurkin' in the water with our eyes pokin' out!
78
Yeah!
79
Sneakin' up on a crane or an egret and snappin' our jaws on it!
80
Yeah!
81
And sometimes walkin' out onto a dry plain or dusty field
82
because it's nice to get out of the swamp now and then!
83
Yeah!
84
What?
85
Huh?
86
Dry plane?
87
Dusty field?
88
Nice to get out of the swamp?
89
What a crock.
90
And that's where we get the term.
91
Hey, Stewie.
92
Peek-a-boo.
93
Yes, I see you, fat man.
94
Where's Daddy?
95
Where did you go?
96
This is impossible.
97
I can hear you, but I can't see.
98
Really must really be gone.
99
Peek-a-boo.
100
Ah!
101
How the hell did you do that?
102
Look, I thought you disappeared, otherwise I wouldn't have picked mine.
103
Oh, great, leave when I'm right in the middle of a sentence.
104
That should be me getting to meet the president.
105
Meg, for God's sake, relax.
106
You're not the first person to be outshined by a sibling.
107
What about the third Bronte sister?
108
Oh, Emily, Wuthering Heights was truly splendid.
109
Oh, no, Charlotte.
110
Jane Eyre was so very brilliant.
111
I made blood out me ladypots!
112
Good for you.
113
So we've all done something.
114
It's happening now!
115
Believe it, Angela, I hate being just a cog around here.
116
Almost as much as I hate homeless people asking me for money.
117
Spare some change?
118
Sure.
119
You didn't put anything in there.
120
Yes, I did.
121
I put hope in there.
122
Hope.
123
Don't spend it all in one place, Raggy.
124
Oh, he killed her.
125
Just like the telephone killed the telegraph sex business.
126
Hey baby, I bet you're hot.
127
Stop.
128
Describe to me what you're doing to yourself right now.
129
Stop.
130
Oh yeah.
131
Oh yeah.
132
Oh nasty!
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
B23
305 文
Family Guy Cutaway Compilation Season 14
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
613 文
24 Minutes of Brian’s FUNNIEST Moments | Family Guy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
206 文
The Ones with Chandler's Sarcasm | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
336 文
Seth MacFarlane Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
86 文
Stewie and Brian imprisoned in China | Family guy s23 |
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
372 文
Family Guy - Peter stop doing what you're doing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1140 文
60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
816 文
All Locations from Season 8 | Rick and Morty | adult swim
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1446 文
Family Guy Season 1 Episode 2 Full Episode
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
300 文
【中英】老友記/六人行 錢德勒（Chandler Bing）笑話合集
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
452 文
Modern Family Best Of Season 1 | Modern Family Clips
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
188 文
Funny Moments from Season 4 | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が132文、単語が758語あります。 音声の長さは4:49です。 話す速さは1分あたり約157語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| coat 名詞 | /ˈkoʊ̯t/ | コート, 外套 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布 |
| swamp 名詞 | /ˈswɑmp/ | 沼地, 湿地 |
| peek 動詞 | /piːk/ | 覗く |
| dusty 形容詞 | /ˈdʌsti/ | ほこりっぽい |
| plain 名詞 | /pleɪn/ | 平地, 平野 |
| disappointed 形容詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | 失望した |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 盗む |
| telephone 名詞 | /ˈtɛləˌfoʊn/ | 電話 |
| sake 名詞 | /ˈseɪ̯k/ | -のために |
| citizen 名詞 | /ˈsɪtɪzən/ | 市民 |
| intense 形容詞 | /ɪnˈtɛns/ | 激しい |
| hook 名詞 | /hʊk/ | 鉤, フック |
| rally 名詞 | /ˈɹæli/ | 大会, 集会 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | くつろがせる |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| hook up 動詞 | 接続 |
| sit down 動詞 | 座る, 腰掛ける |
注意したい発音
話し手はdon't, didn't, you'reなど、短縮形や弱形を24回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「th」の音: cloth /klɒθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- 「sh」と「zh」の音: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, outshine /aʊtˈʃaɪn/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, virginity /və(ɹ)ˈd͡ʒɪnɪti/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。coat, cloth, swampなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。