シャドーイング練習: Hotel Transylvania 2012 Part 7 - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
43 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
In one of your drawers.
2
Why won't you ever tell me about how you met?
3
It's actually Hawaii.
4
How what what?
5
Look, honey, I know you're excited, but everyone has gone to Great Lanes to come see you on your birthday.
6
I know.
7
They always do.
8
Aren't I getting a little old for these parties?
9
I love them, but I really want to see new things.
10
Maybe meet somebody my age.
11
Come on.
12
No, no, don't do that.
13
Give me the pouty bat face.
14
Okay, there is a human village just a little ways past the cemetery.
15
You could go there and be back in like 30 minutes or so.
16
It should be plenty for your first time.
17
Well, it's not ho-wee-wee, but I guess it's still technically out there.
18
Okay, okay, okay.
19
Thanks for trusting me.
20
Of course, my little one.
21
I gave you my word.
22
Hey!
23
Look at this!
24
Hey, guys.
25
You excited about tomorrow?
26
Not as excited as I am right now.
27
You're not gonna believe this, but Dad is letting me go out on my own to see a human villain.
28
What?
29
Excuse me.
30
Drac, have you lost it?
31
Letting your own daughter out there with those horrible humans you always tell us about?
32
That's why you built this place.
33
They hate us, they're vicious, and they're very loud!
34
Auntie Eunice, maybe they've changed.
35
I'm just gonna fly down the street and see how it goes.
36
Okay, honey, be safe.
37
Bring warm clothes and a sword.
38
And look out for pitchforks.
39
Don't you let anyone scoop your brains out, either.
40
Maybe stay in the shadows.
41
It's more fun to just observe from under a house.
42
Guys, guys, she can handle it.
43
She's a Dracula fan.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B13
264 文
GFTC - The Six Swans
KidsDaily Conversation
B11
140 文
Mavis Meets Johnny For The First Time | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B11
20 文
Hotel Transylvania - Official Trailer
KidsDaily Conversation
B14
52 文
Dragons race to the edge: total nigtmare-6
KidsDaily Conversation
B13
33 文
Parenting doesn't have to be a BAT-tle. #HotelTransylvania
KidsDaily Conversation
B132
54 文
Hotel Transylvania 3 (2/6) | Monster Volleyball Scene | Cartoon For Kids
KidsDaily Conversation
B12
231 文
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B11
130 文
Dennis obtiene sus Poderes de Vampiro - HOTEL TRANSYLVANIA 2 Clip
KidsDaily Conversation
B11
47 文
Video
KidsDaily Conversation
A21
473 文
HOTEL TRANSYLVANIA Movies Best Scenes & Funny Moments
KidsDaily Conversation
A22
31 文
HEXED Official Trailer 2 (2026) Disney
KidsDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Hotel Transylvania 2012 Part 7」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が43文、単語が290語あります。 音声の長さは1:46です。 話す速さは1分あたり約164語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全43文のうち7文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語13語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | 蜂蜜 |
| horrible 形容詞 | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | 恐ろしい |
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | 影, 陰影 |
| sword 名詞 | /soɹd/ | 刀, 剣 |
| technically 副詞 | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | 厳密に |
| observe 動詞 | /əbˈzɜːv/ | 守る, 従う |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布 |
| villain 名詞 | /ˈvɪl.ən/ | 悪人, 悪党 |
| vicious 形容詞 | /ˈvɪʃəs/ | 狂暴, 危険 |
| drawer 名詞 | /dɹɔɹ/ | 引き出し, 引出し |
| scoop 名詞 | /skup/ | シャベル, スコップ |
| auntie 名詞 | /ˈæn.ti/ | おばさん, おばちゃん |
| pitchfork 名詞 | /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/ | ピッチフォーク |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Why won't you ever tell me about how you met?
- Aren't I getting a little old for these parties?
- You excited about tomorrow?
- Drac, have you lost it?
- That's why you built this place.
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has gone · they've changed |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | Aren't I getting · is letting |
| 「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かること | gonna believe · gonna fly |
注意したい発音
話し手はdon't, gonna, they'reなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, vicious /ˈvɪʃəs/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/
日本語話者が苦手な音：
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: observe /əbˈzɜːv/, villain /ˈvɪl.ən/, vicious /ˈvɪʃəs/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: sword /soɹd/, cloth /klɒθ/, drawer /dɹɔɹ/, scoop /skup/, pitchfork /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。honey, horrible, shadowなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。