シャドーイング練習: Hotel Transylvania - Official Trailer - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
20 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
We know their stories.
2
We fear their names.
3
But we're about to discover where they go to rest in peace. Do not disturb.
4
Do not disturb.
5
Do not disturb.
6
Do not disturb.
7
Do not disturb.
8
Do not disturb.
9
Good morning, your M &N.
10
Mate, clean this room up.
11
Welcome to Hotel Transylvania.
12
It's a place I built for all those monsters hiding from the persecution of humankind.
13
A place of relaxation and tranquility.
14
Hello?
15
A human?
16
What is this place?
17
Just a normal hotel, nothing going on here.
18
What's happening?
19
I'm terribly sorry, it's my mistake.
20
What is wrong with you people?
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B11
43 文
Hotel Transylvania 2012 Part 7
KidsDaily Conversation
B11
130 文
Dennis obtiene sus Poderes de Vampiro - HOTEL TRANSYLVANIA 2 Clip
KidsDaily Conversation
B16
37 文
MADAGASCAR | Official Trailer
KidsDaily Conversation
B13
50 文
Hoppers (Cú Nhảy Kỳ Diệu) - Teaser Trailer - DKKC: tháng 3 năm 2026
KidsDaily Conversation
B11
91 文
Fear Room - KikoRiki | Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A22
63 文
Hotel Transylvania: Transformania - Official Trailer 2 - Only At Cinemas October 8
KidsDaily Conversation
![Sing 2 - Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/EPZu5MA2uqI/mqdefault.jpg)
B119
71 文
Sing 2 - Official Trailer [HD]
KidsDaily Conversation
B132
54 文
Hotel Transylvania 3 (2/6) | Monster Volleyball Scene | Cartoon For Kids
KidsDaily Conversation
B14
181 文
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
A21
31 文
Monsters - Katie Sky / Abominable (2019) Movie
KidsDaily Conversation
B13
33 文
Parenting doesn't have to be a BAT-tle. #HotelTransylvania
KidsDaily Conversation
B22
170 文
Grandpa Vlad Causes Chaos at Dennis' Birthday | Hotel Transylvania 2 (Adam Sandler, Mel Brooks)
KidsDaily Conversation
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Hotel Transylvania - Official Trailer」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が20文、単語が102語あります。 音声の長さは1:03です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約97語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 全20文のうち5文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| disturb 動詞 | /dɪˈstɜːb/ | 乱す |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 発見する, 見つける |
| persecution 名詞 | /ˌpɝsəˈkjuʃən/ | 迫害 |
| relaxation 名詞 | /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/ | 寛ぎ, 息抜き |
| mistake 名詞 | /mɪˈsteɪk/ | 間違い, 過ち |
| mate 名詞 | /meɪt/ | 相手 |
| monster 名詞 | /ˈmɑnstɚ/ | 怪物, モンスター |
| hotel 名詞 | /həʊˈtɛl/ | ホテル, 宿 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | ようこそ, いらっしゃいませ |
| clean 形容詞 | /kliːn/ | 清い, 清潔な |
| fear 動詞 | /fɪə/ | 恐れる, 怖る |
| hello | /hɛˈloʊ/ | おはよう, おはようございます |
注意したい発音
- 「sh」と「zh」の音: persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/, monster /ˈmɑnstɚ/, clean /kliːn/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。disturb, discover, persecutionなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。