シャドーイング練習: How One of the Universe’s Biggest Secrets Was Discovered - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
上級
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/51 文)
- In the early hours of Sunday, September 14th, 2015, a scientist in Louisiana makes a fateful decision.
⏸ 一時停止中
再生速度:
リピート回数:
待機モード:
字幕同期:0ms
すべての文
51 文
1
- In the early hours of Sunday, September 14th, 2015, a scientist in Louisiana makes a fateful decision.
0:00.39 – 0:08.35 (8.0s)
2
- Robert Schofield has been working all weekend doing final calibrations.
0:14.15 – 0:19.44 (5.3s)
3
- All righty, let's take a spectrum.
0:19.44 – 0:22.08 (2.6s)
4
- He has one last test, - So let's see where this computer's getting its power.
0:22.08 – 0:27.90 (5.8s)
5
- But it's late, and the equipment is not cooperating.
0:27.90 – 0:31.35 (3.5s)
6
- It was about four or so in the morning, and we still had about another hour of work to do.
0:31.35 – 0:40.41 (9.1s)
7
And we were like, "Yeah, things aren't working so well and I'm really tired.
0:40.41 – 0:44.31 (3.9s)
8
Let's not do this last hour or so of work." - They call it a night.
0:44.31 – 0:52.83 (8.5s)
9
And 40 minutes later, in the silence of their inactivity, they open the door to history.
0:52.83 – 1:00.42 (7.6s)
10
A powerful gravitational wave rumbles through both detectors, Louisiana and Washington.
1:18.30 – 1:24.51 (6.2s)
11
Had Robert Schofield worked 40 more minutes that night with the instruments in test mode, a signal that had been on its way for 1.3 billion years would never have been recorded.
1:26.04 – 1:37.35 (11.3s)
12
- I like to say, you know, one of my biggest contributions to LIGO has been my laziness that day.
1:39.24 – 1:45.54 (6.3s)
13
- I got an email from somebody here saying, "Hey, look at this place on the web." I looked at that and I said, "Holy (beep)." - It was so strong that you could see it by eye in the data.
1:49.38 – 2:10.26 (20.9s)
14
It was too good to be true.
2:10.26 – 2:11.67 (1.4s)
15
- But it was true.
2:12.99 – 2:14.76 (1.8s)
16
In fact, it was loud and surprisingly clear.
2:14.76 – 2:18.60 (3.8s)
17
- And it just sang at you.
2:18.60 – 2:19.86 (1.3s)
18
Just there it was, standing out.
2:19.86 – 2:22.53 (2.7s)
19
- The signal lasted less than a second.
2:23.46 – 2:26.79 (3.3s)
20
But in that briefest of moments, it delivered a cosmically profound message more than a billion years in the making, proving the existence of black holes.
2:26.79 – 2:38.33 (11.5s)
21
- So what we saw in the signal involved oscillations of the mirrors that were slow at first, became faster and faster and faster.
2:40.08 – 2:48.09 (8.0s)
22
And this was precisely the kind of behavior that you would expect from gravitational waves caused by two black holes going around each other, spiraling together.
2:48.09 – 2:59.72 (11.6s)
23
- Two massive black holes, one 29 times the mass of the Sun, the other 36 times the mass of the Sun, whipping around each other hundreds of times a second, finally completing their act of mutual destruction by merging, creating a single larger black hole of 62 solar masses.
3:00.87 – 3:27.25 (26.4s)
24
The violent merger converts some of the mass into an apocalyptic release of energy beyond anything ever before witnessed.
3:28.98 – 3:37.41 (8.4s)
25
- The collision, in effect, creates a veritable storm in the fabric or the shape of space and time.
3:38.91 – 3:46.71 (7.8s)
26
As though you had taken three suns, you had annihilated them completely, converted it in to gravitational waves.
3:46.71 – 3:56.52 (9.8s)
27
The power was 50 times higher than the output power of all the stars in the universe put together, in a fraction of a second.
3:56.52 – 4:05.28 (8.8s)
28
But the most powerful explosion that humans have ever had any evidence for, with the exception of the Big Bang.
4:06.18 – 4:16.18 (10.0s)
29
- Since that very first signal in September, 2015, LIGO has detected several more collisions of black holes.
4:17.49 – 4:25.92 (8.4s)
30
In October, 2017, Ray Weiss, Kip Thorne, and LIGO's former director, Barry Barish, received the Nobel Prize.
4:28.20 – 4:37.54 (9.3s)
31
The LIGO discoveries proved that black holes can merge, one way they can grow bigger quickly.
4:40.41 – 4:47.57 (7.2s)
32
- More and more evidence of these merging black holes tells us there are a lot of these stellar black holes around that they can find each other and merge.
4:49.77 – 4:58.23 (8.5s)
33
- And the discovery opened an entirely new way of observing the universe.
4:59.07 – 5:04.69 (5.6s)
34
- We always thought of astronomy as an observational field where we are looking at radiation, we are seeing things.
5:09.00 – 5:18.12 (9.1s)
35
But this is not radiation, this is something much more fundamental.
5:19.38 – 5:22.77 (3.4s)
36
These are sort of fundamental tremors in space time itself.
5:22.77 – 5:27.12 (4.4s)
37
We can now hear the universe.
5:28.11 – 5:30.53 (2.4s)
38
- For the first time, astronomers have simultaneously seen and heard a cosmic event.
5:37.62 – 5:44.44 (6.8s)
39
In August, 2017, LIGO detected gravitational waves from a collision of two neutron stars.
5:48.00 – 5:55.80 (7.8s)
40
Black holes are empty space, but neutron stars are dense dead stars that can crash together and light up the skies.
5:57.24 – 6:06.00 (8.8s)
41
When telescopes and satellites around the globe pointed in the direction of the sound, the world saw fireworks in an explosive collision and afterglow.
6:10.20 – 6:21.90 (11.7s)
42
Possibly the collision resulted in the creation of a new black hole.
6:23.34 – 6:27.90 (4.6s)
43
But unless we observe the formation of a black hole, there is much we will never know.
6:32.52 – 6:38.73 (6.2s)
44
Because so much about black holes is irretrievably out of our reach, we can never know where they came from, what's inside, or their history.
6:38.73 – 6:47.28 (8.5s)
45
But we can imagine their future.
6:51.93 – 6:54.96 (3.0s)
46
The number of black holes in the universe is increasing, and they're getting bigger.
6:54.96 – 7:00.21 (5.3s)
47
Stars collapse, black holes feed and merge, new ones form.
7:01.95 – 7:08.10 (6.2s)
48
Could it be that one day everything will end up inside them and they will rule the universe?
7:10.38 – 7:17.34 (7.0s)
49
Untold trillions upon trillions of years after this happens and the last bits of matter cross their event horizons, black holes themselves may radiate away and vanish from this reality.
7:20.31 – 7:36.39 (16.1s)
50
Their mysteries are many, and we're just starting to unlock the secrets of these strange, powerful places.
7:39.69 – 7:47.56 (7.9s)
51
But one thing is certain, black holes will continue to intrigue us, tantalize us, and challenge both our science and our imaginations.
7:48.75 – 8:01.92 (13.2s)
このレッスンについて
このレッスンでは、宇宙における重力波の発見を通じて、英語のリスニングとスピーキング能力を向上させることを目指します。動画の内容を理解しながら、重要な語彙やフレーズを学び、シャドーイングの練習をすることで、発音やイントネーションを自然に身につけましょう。特に、宇宙や物理学に関する用語に焦点を当て、 IELTS スピーキング対策にも役立つスキルを強化します。
重要な語彙とフレーズ
- 重力波 (gravitational waves): 宇宙の現象に関連する波。
- ブラックホール (black holes): 光さえも脱出できない領域。
- 合体 (merging): 2つの物体が一つになること。
- 観測 (observing): 何かを見る行為。
- 質量 (mass): 物質の量を示す指標。
- エネルギー (energy): 物質が持つ動きの源。
- 宇宙 (universe): 全ての物質とエネルギーを含むもの。
- 信号 (signal): 情報を伝えるためのデータ。
練習のポイント
この動画では、科学者たちが話す速度やトーンが特徴的です。シャドーイングを行う際には、以下のポイントに注意してください：
- スピード: 動画のスピードは速めですが、初めは少し遅くして練習し、慣れてきたら元の速度で試みましょう。
- イントネーション: 各フレーズの強弱を意識し、感情を込めて発音することで、より自然な英語を身につけます。
- 反復練習: 初めて聞いたフレーズを何度も繰り返し、正確に発音できるまで練習しましょう。特に、英語シャドーイングの技法を使って、聞こえた通りに話すことを心がけてください。
- 感情を込める: 科学的な内容でも、語り手の感情を感じ取りながら練習することで、より表現豊かになります。
このレッスンを通じて、英語のシャドースピーチやシャドーイングのスキルを高め、IELTSや他のスピーキングテストに向けた準備を進めましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。
ShadowingEnglishでの効果的な学習方法
- 動画を選ぶ: 自然で明瞭な英語が使われているYouTube動画を選びましょう。TED Talks、BBC News、映画のシーン、ポッドキャスト、IELTS模範解答などが最適です。URLをコピーして検索バーに貼り付けてください。短い動画（5分以内）や、自分が本当に興味を持てるテーマから始めるのがコツです。
- まず聞いて内容を理解する: 最初は1倍速でただ聞くだけにしましょう。まだ繰り返す必要はありません。文の意味を理解し、話者がどのように単語を強調し、音を繋げ、間を取っているかに注目してください。内容を把握してからシャドーイングに入ると、はるかに効果的です。
- シャドーイングモードを設定する:
- Wait Mode（待機モード）:
+3sまたは+5sを選ぶと、動画が一文を読み終えた後に自動で一時停止し、繰り返す時間が生まれます。完全に手動でコントロールしたい場合はManualを選んでNextを自分で押しましょう。 - Sub Sync（字幕同期）: YouTubeの字幕と音声がずれることがあります。
±100msで調整して、正確なタイミングで追えるようにしてください。
- Wait Mode（待機モード）:
- 声に出してシャドーイングする（最重要）: ここが練習の本質です。文が流れると同時に——または一時停止中に——はっきりと自信を持って声に出して繰り返しましょう。ただ単語を読むだけでなく、話者のリズム、強調、高低、連音をそっくりそのまま真似することが大切です。「影」のように話者に重なるのが理想。Repeat機能を使って同じ文を何度も繰り返し、自然に出てくるまで定着させましょう。
- 徐々に難易度を上げて続ける: 一つのパッセージに慣れたら、さらに挑戦してみましょう。速度を <code>1.25x</code> や <code>1.5x</code> に上げれば、高速の言語反射を鍛えられます。Wait Modeを <code>Off</code> にして連続シャドーイングするのが最も上級で効果的なモードです。毎日15〜30分継続すれば、数週間で目に見える変化を実感できます。