シャドーイング練習: I Was Sent As A Sacrifice To Kill A Vampire | Easy English Listening Practice - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

224 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
This girl's a curse!
この子は呪いだ!
2
Keeping her will bring ruin to the entire family!
彼女を置いておけば家族全員が破滅する!
3
These cruel words were all directed at Lilith, who just a day ago had been the heir of the prestigious family.
4
Even Lilith herself was forced to believe that her misfortune was contagious,
5
as she had watched everyone she loved perish, one by one.
6
Mom!
7
Mom!
8
Mom!
9
Mom!
10
Mom!
11
Mom!
12
Mom!
13
Mom!
14
Mom!
15
Mom!
16
Mom!
17
Mom!
18
And yet, whatever was bathed in her blood flourished more than ever before.
19
Suddenly, a giant serpent shot past the wretched Lilith.
20
A creature belonging to none other than Eldon, her uncle.
21
As you can see, we cannot kill her.
22
But her blood, her cursed misfortune, these we can use to destroy Alaric, the vampire lord.
23
She must make him fall in love with her, and once he does, that very love will become a curse,
24
bringing an end to his immortality.
25
It's just moving from one help to another.
26
And so Lilith, disguised as a sacrificial maiden, was sent to Alaric's vampire castle.
27
As she arrived, whispers reached her ears.
28
Hey, let me tell you a fascinating story.
29
But don't tell anyone else, okay?
30
The roses in the Vampire Lord's castle have all withered at once.
31
The servants are running around in a panic.
32
What do we do?
33
Without those roses, Lord Alaric will be in danger.
34
He can't drink regular blood.
35
Ha ha ha.
36
Imagine, the great
37
Vampire Lord surviving off rose blood.
38
How pathetic.
39
I just found a way to buy myself some extra time.
40
At that very moment, her eyes met Alaric's piercing gaze,
41
and a violent wave of killing intent shot through the air, sending a chill down her spine.
42
But her survival instincts were faster.
43
How dare you?
44
What are you trying to do?
45
Ignoring the pain, Lilith clenched her fist and grasped the thorny remains of the withered roses.
46
A rich fragrance of blood spilled from her palm,
47
and miraculously, the roses trembled before suddenly blooming back to life.
48
Not just reviving, they flourished.
49
Deep crimson, lush, and more fragrant than ever before.
50
You are different from the others who were sacrificed to my servants.
51
One month, if you let me live, I will keep this garden blooming forever.
52
You need these flowers more than anything, don't you?
53
You think you've found my weakness?
54
One month means nothing to me.
55
Fine, just don't disappoint me.
56
Otherwise, you already know what happens.
57
Lilith was the only human inside this dark cursed castle.
58
Yet instead of cowering in fear, she embraced her new life as.. if she were enjoying every moment.
59
Every day, a new row of roses bloomed, vibrant and lush.
60
The wind carried soft murmurs, as if the flowers themselves were speaking to her.
61
Roses, huh?
62
If you depend on them, Alaric, then you will have to depend on me.
63
At night, Lilith bathed in the crimson petals, crushing them between her fingers, letting their scent weave into her skin.
64
Whenever she felt Alaric's gaze lingering on her, she moved gracefully like a dancer,
65
using the rose petals to craft a hypnotic performance.
66
Not bad.
67
From now on, join me for dinner.
68
But Lilith didn't know.
69
The moment Alaric turned away, his eyes darkened, brimming once again with a bone -chilling aura of death.
70
There was a secret that the Vampire Lord had always hidden.
71
He had never known a single night of peaceful sleep.
72
He always saw himself, yet at the same time, not himself.
73
Perhaps an Alaric from another lifetime, dying beneath the cold, unforgiving blade
74
that pierced deep into his heart the hand gripping the dagger had always belonged to the same person.
75
A beautiful taunting face, framed by pure white rose petals, radiant under the moonlight.
76
Lilith's face.
77
Alaric had sworn that if he ever found her, in this lifetime, he would end her first,
78
before she had the chance to strike him down.
79
But this time, he couldn't do it because the one prophesied to kill him was also the one keeping him alive.
80
One month?
81
Just one month?
82
I've been keeping my guard up.
83
Nothing can possibly happen.
84
Yet another restless night, the same dream returning once more.
85
Speak!
86
What are you doing here?
87
I heard from the servants that you often have nightmares.
88
I created this rose -infused candle, hoping it might help ease your mind.
89
Strange.
90
The pain.. it's actually gone.
91
From now on, you will keep watch here while I sleep.
92
Do not overstep your rule.
93
Understood.
94
Both of them believed their plans were going smoothly.
95
Hurry, get to the underground shelter.
96
If you're too slow and something happens, you're on your own.
97
What's going on?
98
You should hide in your room as well.
99
Tonight, every living being tied to this castle will be at their weakest.
100
If someone were to take advantage of that...
101
Nonsense!
102
Lord Alaric has set up traps to keep the Kessel's protective weapon secure!
103
The night when Alaric is at his weakest?
104
As the wind fell silent and the moon vanished, darkness swallowed the night.
105
Lilith's deliberate footsteps echoed through the hidden chamber, breaking the stillness of the underground vault.
106
So she still came to the place where Alaric kept the silver sword.
107
Huh?
108
So, in the end, she still wants to take it to kill me.
109
Hmm?
110
Yet, Lilith hastily gathered the fallen black rose petals, tucking them into a small pouch.
111
Kill you with that sword?
112
And then what?
113
Will I truly be safe after that?
114
Suddenly, a chilling gust of wind swept through the chamber.
115
A human?
116
And what an intoxicating scent.
117
Well, well, we weren't expecting such a fine catch when sneaking into Alaric's castle tonight.
118
The rebellious vampires, eyes gleaming with ravenous hunger, crept toward Lilith.
119
Just as Lilith was on the brink of despair, Alaric had arrived just in time.
120
Alaric, look at yourself, weak, pathetic, and yet you still show up to protect your little human.
121
With no other choice, Alaric stepped back, his hand trembling as he reached for the silver sword,
122
a weapon of his own making.
123
The moment he drew the blade, a sharp agonized hiss escaped him.
124
The silver burned into his palm, searing his flesh, but Alaric ignored the pain.
125
Yet, as the blade's deadly aura merged with Alaric's own power, the rogue vampires shuddered in fear.
126
Run, Lillard!
127
I'll hold them all!
128
Huh?
129
She's gonna stab me, isn't she?
130
But she didn't.
131
Lilith turned and with a swift, precise motion, hurled the silver blade straight into the rogue vampires.
132
Alaric stared at her, stunned.
133
For the first time in centuries, he felt something stir deep inside him.
134
You shouldn't have come. And you?
135
Why didn't you run?
136
I didn't want you to die.
137
This time, it's real.
138
In the days that followed, whenever Alaric was near Lilith, his heart throbbed with pain.
139
Yet when she was far away, his body felt drained, empty, like he was withering.
140
Lilith felt it too.
141
He's falling in love with me.
142
Why am I not happy?
143
I can't let him suffer under my cursed misfortune.
144
But the moment she stepped beyond the vampire land...
145
Uh, Uncle Elden?
146
I've been waiting for you these past few days.
147
I knew it.
148
You're too soft -hearted.
149
You would never let him die because of you.
150
But you know what?
151
Let me tell you a little secret.
152
There was no curse of misfortune.
153
It had never existed.
154
Everything had been Eldon's lie, carefully crafted to push Lilith straight into Alaric's hands.
155
A sinless, traceless toxin Eldon had planted on Lilith,
156
making any vampire who got too close feel like they were being torn apart.
157
Surprise!
158
Now, come on out, my dear boy.
159
Footsteps echoed, sending a shiver down Lilith's spine.
160
Let her go.
161
Tell me what you want, and I'll give it to you.
162
Ha!
163
I knew you'd come.
164
You're still my niece, so I'll make you an offer.
165
If you stab this dagger into his heart, I'll let you go free.
166
But if you refuse...
167
Alaric stood motionless, helplessly watching her.
168
Lilith took a deep breath, her eyes turning icy cold.
169
With all the strength she had left, she raised the dagger high.
170
For a brief breathless moment, it seemed as if the blade would plunge into Alaric's heart.
171
But instead, it sank deep into her own chest.
172
No!
173
Lilith!
174
Why?
175
Lilith's blood seeped into Alaric's skin, and in that moment, a miracle occurred.
176
A gentle light bloomed from Alaric's chest.
177
A white rose, hidden deep within his heart, began to glow.
178
Then unfurled its petals in full bloom.
179
Alaric's mind spun.
180
He had seen this flower before.
181
Yes, their first life.
182
Back then, Lilith had been a celestial garden of the sacred garden,
183
and Alaric had still been a dark vampire.
184
They had fallen in love, despite the world tearing them apart.
185
The high deity who governed over Lilith, none other than Eldon himself, had witnessed everything.
186
Have you heard of the white rose?
187
It holds the power to cleanse the darkness from a vampire's blood.
188
Lilith, desperate to be with the one she loved, stole it.
189
But before she could complete the ritual, but then, Eldon revealed his true nature,
190
greedy and cunning, seeking to steal the white rose for himself to rapidly ascend in power.
191
This caused the petals to break and fall.
192
The rope was thrown into turmoil.
193
Storms raged across the skies.
194
Alaric and Lilith were cast down to the mortal world.
195
But Eldon had miscalculated.
196
A fragment of the white rose had fused into Alaric's very being.
197
With no other choice, Eldon followed them into the mortal realm,
198
secretly plotting to reclaim the full power of the White Rose.
199
This is the one who betrayed your father.
200
Pretend to love him, then kill him.
201
To complete the cycle, Alaric had to die at the hands of the one he loved and trusted most.
202
Why?
203
Just one more lifetime?
204
How dare you break the cycle, Lilith?
205
Alaric couldn't absorb the White Rose's full power.
206
If he did, he wouldn't become stronger than ever.
207
But he refused.
208
With this, you'll be safe.
209
Just take it, Lilith.
210
No!
211
I don't need it!
212
We have to return it!
213
The White Rose shimmered, dissolving into pure light drifting into the heavens,
214
carrying its sweet fragrance back to the divine realm.
215
No!
216
The bond that once chained them did not vanish completely.
217
Instead, it sought out a worthy recipient for its punishment.
218
Elden, you will suffer the punishment you deserve in the depths of the underworld.
219
We did it.
220
When Lilith opened her eyes, she thought she had died.
221
Lilith, you're awake.
222
It's over now.
223
For the first time in centuries, the Rose Garden was no longer a place of blood and suffering.
224
It bloomed under the sunlight, just like their love.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「I Was Sent As A Sacrifice To Kill A Vampire」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Lilith, Alaric, rose, mom, vampire。 この動画には、シャドーイング用の文が224文、単語が1808語あります。 音声の長さは18:37です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約97語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は75%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
curse 名詞/kɝs/呪い, 呪縛
castle 名詞/ˈkɑːsəl/城, 城郭
blade 名詞/bleɪd/刃, ブレード
lifetime 名詞/ˈlaɪf.taɪm/生涯, 一生
sword 名詞/soɹd/刀, 剣
servant 名詞/ˈsɝvənt/使用人, 召使い
dagger 名詞/ˈdæɡɚ/短剣, 短刀
ignore 動詞/ɪɡˈnɔː/無視する, 忽略する
chamber 名詞/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/寝室, 部屋
suffer 動詞/ˈsʌfɚ/被る
uncle 名詞/ˈʌŋ.kl̩/伯父, 伯父貴
bath 名詞/bɑːθ/湯船, 風呂
establishment 名詞/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/設立, 設置
steal 動詞/stiːl/盗む
belong 動詞/bɪˈlɒŋ/所属する, 属する

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • What are you trying to do?
  • You need these flowers more than anything, don't you?
  • You think you've found my weakness?
  • What are you doing here?
  • She's gonna stab me, isn't she?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
条件文 if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果if you let me live, I will keep · If he did, he wouldn't become
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作I've been keeping · I've been waiting
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas forced · was bathed · was sent
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているyou've found · has set · Have you heard

注意したい発音

話し手はyou're, didn't, don'tなど、短縮形や弱形を31回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: bath /bɑːθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/, beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • 「sh」と「zh」の音: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, sharp /ʃɑɹp/, shelter /ˈʃɛltə/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, recipient /ɹəˈsɪp.i.ənt/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/, immortality /ˌɪmɔːɹˈtæləti/, intoxicate /ɪnˈtɑksɪkeɪt/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: mortal /ˈmɔɹ.təl/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, rapidly /ˈɹæpɪdli/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: servant /ˈsɝvənt/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, divine /dɪˈvaɪn/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: lifetime /ˈlaɪf.taɪm/, suffer /ˈsʌfɚ/, craft /ˈkɹæft/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。curse, castle, bladeなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →