シャドーイング練習: Improve your French accent with the shadowing technique - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
Welcome to a new video of shadowing.
107 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to a new video of shadowing.
2
The shadowing is a technique to improve his accent and his fluidity when we speak French.
3
It is a very effective technique
4
because we mimic the way to speak native to improve his and the prosody.
5
The prosody is the melody of the language.
6
I've made several videos of this type, n'hésitez pas à les regarder pour pratiquer.
7
Plus tu pratiques et meilleure sera ta façon de parler.
8
Je vais rapidement t'expliquer comment nous allons procéder.
9
D'abord, je vais lire le texte que j'ai choisi et tu vas lire en même temps dans ta tête.
10
Ensuite, je lirai le même texte, mais je m'arrêterai à chaque phrase pour que tu puisses les répéter.
11
Enfin, dans la dernière partie qui est la plus difficile, je lirai le texte à nouveau mais je ne m'arrêterai pas.
12
Tu devras essayer de répéter quasiment en même temps que moi pour vraiment imiter ma façon de parler.
13
La troisième partie est très difficile même pour des apprenants de français avancés.
14
Si tu peux faire la première partie ainsi que la deuxième partie plusieurs fois, c'est aussi très bien.
15
En général, chaque partie correspond à un niveau.
16
La partie numéro 1 est plutôt pour for the first level of the first level or the second level.
17
But the second part is rather for the second level of the second level.
18
And so, of course, the third part is rather for the second level of the second level.
19
Remember that more you practice and better you will be.
20
Without further waiting, it's part!
21
I love to travel.
22
It's one of the things I prefer in life.
23
When I travel, I feel like I grow, learn and to be able to open up to others.
24
For me, travel, it's not only taking photos or visiting museums.
25
It's also living different experiences, meeting people, discovering other flavors, another way of living.
26
I love to travel particularly.
27
I love visiting monuments, churches,
28
villages, or even markets, or just walking in the streets to feel the atmosphere of a place.
29
Each country has its own atmosphere.
30
For example, in Italy, I loved the energy of the city, the beauty of the landscape,
31
but also, of course, the cuisine.
32
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
33
But I also love the more calm, close to nature.
34
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of sun-sourced, near the sea, or even of small villages, tranquilles.
35
prepare a voyage, I am always very enthusiastic.
36
I like to read about culture, things to see, or the language.
37
By the way, I always try to learn some words in the language of the country that I visit.
38
Even if it is not perfect, locals always appreciate when we make the effort to speak a little their language.
39
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
40
There are still There are still so many places I dream of discovering.
41
But we are not obligated to go far to be depayised.
42
Sometimes we can live an adventure to a few kilometers from home.
43
The important thing is to keep the desire to discover.
44
I love to travel.
45
It's one of the things I prefer in life.
46
When I travel, I feel like I grow up,
47
to learn and to open up to others.
48
For me, traveling is not only taking photos or visiting museums.
49
It's also to live different experiences.
50
It's to meet people, discover other flavors.
51
I love the taste of the taste.
52
Another way to live.
53
I love particularly the cultural trips.
54
J'adore visiter des monuments, des châteaux,
55
des villages ou bien même des marchés.
56
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
57
Thank you.
58
Each country has its own atmosphere.
59
For example, in Italy, I loved the energy of cities.
60
La beauté des paysages Mais aussi,
61
bien sûr, la cuisine In Spain,
62
I loved the heat of people, the holidays and music.
63
but I also love the more calm close to nature
64
I have very beautiful memories of walking in the mountains
65
or of sun sun near the sea or in a quiet little village.
66
When I prepare a trip, I'm always very enthusiastic.
67
I like to read about culture, things to see. or the language.
68
D'ailleurs, j'essaie toujours d'apprendre quelques mots dans la langue du pays que je visite.
69
Even if it's not perfect,
70
the locals always appreciate it when they make the effort to speak a little bit their language.
71
I haven't visited all the countries I want to see, of course.
72
There are still so many places I dream of discovering.
73
But we are not obligated to go far away to be depayised.
74
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
75
L'important, c'est de garder l'envie de découvrir.
76
J'adore voyager.
77
It is one of the things that I prefer in life.
78
When I travel, I have the impression of growing, of learning and of opening up to others.
79
For me, travel, it is not only taking photos or visiting museums, it is also living different experiences,
80
meeting people, discovering other flavors, another way of living.
81
I love particularly the cultural trips.
82
I love visiting monuments, des chateaux, des villages, ou bien même des marchés.
83
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
84
Chaque pays a sa propre atmosphère.
85
Par exemple, en Italie, j'ai adoré l'énergie des villes,
86
la beauté des paysages, mais aussi bien sûr la cuisine.
87
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
88
But I also love the more calm and close to nature.
89
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of the sun, near the sea, or in the quiet villages.
90
When I prepare a trip, I am always very enthusiastic.
91
I love reading about culture, things to see, or the language.
92
By the way, I always try to learn some words in the country that I visit.
93
Even if it is not perfect, the locals always appreciate when they make an effort to speak a little their language.
94
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
95
There are still so many places that I dream of discovering.
96
But we are not obligated to go far away to be depayised.
97
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
98
The important thing is to keep the desire to discover.
99
That's it for today.
100
It was a very good practice.
101
I hope it has been a lot of fun.
102
It has been a lot of fun.
103
And I say to you very soon for a next video.
104
And don't forget to know the French.
105
It's better.
106
It's better.
107
It's better.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このビデオで話す練習をする理由
このビデオを利用してスピーキング練習をすることは非常に効果的です。フランス語のネイティブスピーカーの発音や流暢さを模倣することで、自然なイントネーションやリズムを身につけることができます。特に、shadow speakというテクニックを使うことで、発音を改善するだけでなく、文脈に応じた表現力もアップします。この方法は、言語のメロディーを理解するのにも役立つため、IELTS スピーキング対策にも非常に有益です。
文法と表現のコンテキスト
ビデオ内で使用されるいくつかの重要な言い回しを分析してみましょう。
- J'aime voyager.（私は旅行するのが好きです。）- シンプルで直接的な表現。自分の感情を率直に伝えます。
- C'est aussi vivre différentes expériences.（それは異なる経験を生きることでもあります。）- 特定の活動に関する説明を加えることで、意味を深めています。
- Chaque pays a sa propre atmosphère.（各国には独自の雰囲気があります。）- 相手に異文化理解を促し、比較の重要性を示します。
これらの表現を練習することで、日常的な会話の中でより自然に使えるようになります。shadowspeakのテクニックを取り入れれば、さらに効果的です。
一般的な発音の落とし穴
発音に関して注意が必要な単語がいくつかあります。
- voyager（旅行する）- ここでは「ヴォワイヤージュ」となるため、発音には注意が必要です。
- atmosphère（雰囲気）- 「アトモスフェール」と強く言うと、よりネイティブに聞こえます。
- découvrir（発見する）- この言葉の「ク」の発音を逃さないようにしましょう。
これらの言葉を繰り返し練習することで、発音がより洗練され、自信を持って話すことができるようになります。shadow speechテクニックを活用すれば、発音を強化し、流暢さを向上させることが期待できます。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。