쉐도잉 연습: Improve your French accent with the shadowing technique - YouTube로 영어 말하기 배우기

B1
Welcome to a new video of shadowing.
⏸ 일시 정지
107 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Welcome to a new video of shadowing.
2
The shadowing is a technique to improve his accent and his fluidity when we speak French.
3
It is a very effective technique
4
because we mimic the way to speak native to improve his and the prosody.
5
The prosody is the melody of the language.
6
I've made several videos of this type, n'hésitez pas à les regarder pour pratiquer.
7
Plus tu pratiques et meilleure sera ta façon de parler.
8
Je vais rapidement t'expliquer comment nous allons procéder.
9
D'abord, je vais lire le texte que j'ai choisi et tu vas lire en même temps dans ta tête.
10
Ensuite, je lirai le même texte, mais je m'arrêterai à chaque phrase pour que tu puisses les répéter.
11
Enfin, dans la dernière partie qui est la plus difficile, je lirai le texte à nouveau mais je ne m'arrêterai pas.
12
Tu devras essayer de répéter quasiment en même temps que moi pour vraiment imiter ma façon de parler.
13
La troisième partie est très difficile même pour des apprenants de français avancés.
14
Si tu peux faire la première partie ainsi que la deuxième partie plusieurs fois, c'est aussi très bien.
15
En général, chaque partie correspond à un niveau.
16
La partie numéro 1 est plutôt pour for the first level of the first level or the second level.
17
But the second part is rather for the second level of the second level.
18
And so, of course, the third part is rather for the second level of the second level.
19
Remember that more you practice and better you will be.
20
Without further waiting, it's part!
21
I love to travel.
22
It's one of the things I prefer in life.
23
When I travel, I feel like I grow, learn and to be able to open up to others.
24
For me, travel, it's not only taking photos or visiting museums.
25
It's also living different experiences, meeting people, discovering other flavors, another way of living.
26
I love to travel particularly.
27
I love visiting monuments, churches,
28
villages, or even markets, or just walking in the streets to feel the atmosphere of a place.
29
Each country has its own atmosphere.
30
For example, in Italy, I loved the energy of the city, the beauty of the landscape,
31
but also, of course, the cuisine.
32
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
33
But I also love the more calm, close to nature.
34
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of sun-sourced, near the sea, or even of small villages, tranquilles.
35
prepare a voyage, I am always very enthusiastic.
36
I like to read about culture, things to see, or the language.
37
By the way, I always try to learn some words in the language of the country that I visit.
38
Even if it is not perfect, locals always appreciate when we make the effort to speak a little their language.
39
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
40
There are still There are still so many places I dream of discovering.
41
But we are not obligated to go far to be depayised.
42
Sometimes we can live an adventure to a few kilometers from home.
43
The important thing is to keep the desire to discover.
44
I love to travel.
45
It's one of the things I prefer in life.
46
When I travel, I feel like I grow up,
47
to learn and to open up to others.
48
For me, traveling is not only taking photos or visiting museums.
49
It's also to live different experiences.
50
It's to meet people, discover other flavors.
51
I love the taste of the taste.
52
Another way to live.
53
I love particularly the cultural trips.
54
J'adore visiter des monuments, des châteaux,
55
des villages ou bien même des marchés.
56
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
57
Thank you.
58
Each country has its own atmosphere.
59
For example, in Italy, I loved the energy of cities.
60
La beauté des paysages Mais aussi,
61
bien sûr, la cuisine In Spain,
62
I loved the heat of people, the holidays and music.
63
but I also love the more calm close to nature
64
I have very beautiful memories of walking in the mountains
65
or of sun sun near the sea or in a quiet little village.
66
When I prepare a trip, I'm always very enthusiastic.
67
I like to read about culture, things to see. or the language.
68
D'ailleurs, j'essaie toujours d'apprendre quelques mots dans la langue du pays que je visite.
69
Even if it's not perfect,
70
the locals always appreciate it when they make the effort to speak a little bit their language.
71
I haven't visited all the countries I want to see, of course.
72
There are still so many places I dream of discovering.
73
But we are not obligated to go far away to be depayised.
74
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
75
L'important, c'est de garder l'envie de découvrir.
76
J'adore voyager.
77
It is one of the things that I prefer in life.
78
When I travel, I have the impression of growing, of learning and of opening up to others.
79
For me, travel, it is not only taking photos or visiting museums, it is also living different experiences,
80
meeting people, discovering other flavors, another way of living.
81
I love particularly the cultural trips.
82
I love visiting monuments, des chateaux, des villages, ou bien même des marchés.
83
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
84
Chaque pays a sa propre atmosphère.
85
Par exemple, en Italie, j'ai adoré l'énergie des villes,
86
la beauté des paysages, mais aussi bien sûr la cuisine.
87
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
88
But I also love the more calm and close to nature.
89
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of the sun, near the sea, or in the quiet villages.
90
When I prepare a trip, I am always very enthusiastic.
91
I love reading about culture, things to see, or the language.
92
By the way, I always try to learn some words in the country that I visit.
93
Even if it is not perfect, the locals always appreciate when they make an effort to speak a little their language.
94
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
95
There are still so many places that I dream of discovering.
96
But we are not obligated to go far away to be depayised.
97
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
98
The important thing is to keep the desire to discover.
99
That's it for today.
100
It was a very good practice.
101
I hope it has been a lot of fun.
102
It has been a lot of fun.
103
And I say to you very soon for a next video.
104
And don't forget to know the French.
105
It's better.
106
It's better.
107
It's better.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 프랑스어 억양 개선을 위한 쉐도잉(shadowing) 기법을 소개합니다. 쉐도잉 기법은 원어민의 발음을 흉내 내면서 발음과 유창성을 향상시키는 데 매우 효과적입니다. 이 과정을 통해 학습자는 단순히 전통적인 문법과 어휘를 익히는 것을 넘어, 자연스러운 언어의 멜로디인 프로소디(prosody)를 배울 수 있습니다. 영어 회화 연습의 일환으로 이 기법을 활용하면, 목소리의 억양과 리듬을 익히며, 실제 대화 상황에서 보다 자신감 있게 말할 수 있는 능력을 기르게 됩니다. 비디오에서 설명하는 단계별 연습법은 초보자부터 중급자까지 모두에게 적합합니다. 그만큼 연습을 많이 할수록 더 나은 말하기 능력을 얻게 됩니다.

문맥 속의 문법 및 표현

  • “나는 여행을 좋아한다.” - 사용자의 감정이나 취향을 표현하는 간단한 문장이지만, 노력하여 자신의 의견을 명확하게 전달하는 방법을 배울 수 있습니다.
  • “각 나라마다 다양한 분위기가 있다.” - 이 표현은 비교와 대조를 활용하면서 문화에 대한 이해를 깊게 하는 데 도움이 됩니다.
  • “다양한 경험을 살면서 사람들을 만난다.” - 이 문장은 경험을 공유하고 상대방과의 연결을 강조합니다. 영어 쉐도잉을 통해 이러한 표현을 익히면, 대화에서 깊이 있는 소통이 가능해집니다.

일반적인 발음 함정

비디오에서 주목해야 할 발음의 함정은 특정 단어들과 억양입니다. 예를 들어, "여행(travel)"이라는 단어의 발음은 많은 학습자에게 도전이 될 수 있습니다. 또한, "경험(experience)"이라는 단어는 강세가 변할 수 있기 때문에 주의해야 합니다. 쉐도잉 방법을 통해 이러한 단어의 발음을 반복해 연습하게 되면, 자연스러운 발음으로 구사할 수 있는 능력이 더욱 향상됩니다. shadowspeaks와 같은 기법을 활용하면, 복잡한 억양이나 음절 구분도 자연스레 익힐 수 있게 됩니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기