Практика Shadowing: Improve your French accent with the shadowing technique - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
Welcome to a new video of shadowing.
107 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to a new video of shadowing.
2
The shadowing is a technique to improve his accent and his fluidity when we speak French.
3
It is a very effective technique
4
because we mimic the way to speak native to improve his and the prosody.
5
The prosody is the melody of the language.
6
I've made several videos of this type, n'hésitez pas à les regarder pour pratiquer.
7
Plus tu pratiques et meilleure sera ta façon de parler.
8
Je vais rapidement t'expliquer comment nous allons procéder.
9
D'abord, je vais lire le texte que j'ai choisi et tu vas lire en même temps dans ta tête.
10
Ensuite, je lirai le même texte, mais je m'arrêterai à chaque phrase pour que tu puisses les répéter.
11
Enfin, dans la dernière partie qui est la plus difficile, je lirai le texte à nouveau mais je ne m'arrêterai pas.
12
Tu devras essayer de répéter quasiment en même temps que moi pour vraiment imiter ma façon de parler.
13
La troisième partie est très difficile même pour des apprenants de français avancés.
14
Si tu peux faire la première partie ainsi que la deuxième partie plusieurs fois, c'est aussi très bien.
15
En général, chaque partie correspond à un niveau.
16
La partie numéro 1 est plutôt pour for the first level of the first level or the second level.
17
But the second part is rather for the second level of the second level.
18
And so, of course, the third part is rather for the second level of the second level.
19
Remember that more you practice and better you will be.
20
Without further waiting, it's part!
21
I love to travel.
22
It's one of the things I prefer in life.
23
When I travel, I feel like I grow, learn and to be able to open up to others.
24
For me, travel, it's not only taking photos or visiting museums.
25
It's also living different experiences, meeting people, discovering other flavors, another way of living.
26
I love to travel particularly.
27
I love visiting monuments, churches,
28
villages, or even markets, or just walking in the streets to feel the atmosphere of a place.
29
Each country has its own atmosphere.
30
For example, in Italy, I loved the energy of the city, the beauty of the landscape,
31
but also, of course, the cuisine.
32
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
33
But I also love the more calm, close to nature.
34
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of sun-sourced, near the sea, or even of small villages, tranquilles.
35
prepare a voyage, I am always very enthusiastic.
36
I like to read about culture, things to see, or the language.
37
By the way, I always try to learn some words in the language of the country that I visit.
38
Even if it is not perfect, locals always appreciate when we make the effort to speak a little their language.
39
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
40
There are still There are still so many places I dream of discovering.
41
But we are not obligated to go far to be depayised.
42
Sometimes we can live an adventure to a few kilometers from home.
43
The important thing is to keep the desire to discover.
44
I love to travel.
45
It's one of the things I prefer in life.
46
When I travel, I feel like I grow up,
47
to learn and to open up to others.
48
For me, traveling is not only taking photos or visiting museums.
49
It's also to live different experiences.
50
It's to meet people, discover other flavors.
51
I love the taste of the taste.
52
Another way to live.
53
I love particularly the cultural trips.
54
J'adore visiter des monuments, des châteaux,
55
des villages ou bien même des marchés.
56
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
57
Thank you.
58
Each country has its own atmosphere.
59
For example, in Italy, I loved the energy of cities.
60
La beauté des paysages Mais aussi,
61
bien sûr, la cuisine In Spain,
62
I loved the heat of people, the holidays and music.
63
but I also love the more calm close to nature
64
I have very beautiful memories of walking in the mountains
65
or of sun sun near the sea or in a quiet little village.
66
When I prepare a trip, I'm always very enthusiastic.
67
I like to read about culture, things to see. or the language.
68
D'ailleurs, j'essaie toujours d'apprendre quelques mots dans la langue du pays que je visite.
69
Even if it's not perfect,
70
the locals always appreciate it when they make the effort to speak a little bit their language.
71
I haven't visited all the countries I want to see, of course.
72
There are still so many places I dream of discovering.
73
But we are not obligated to go far away to be depayised.
74
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
75
L'important, c'est de garder l'envie de découvrir.
76
J'adore voyager.
77
It is one of the things that I prefer in life.
78
When I travel, I have the impression of growing, of learning and of opening up to others.
79
For me, travel, it is not only taking photos or visiting museums, it is also living different experiences,
80
meeting people, discovering other flavors, another way of living.
81
I love particularly the cultural trips.
82
I love visiting monuments, des chateaux, des villages, ou bien même des marchés.
83
Ou simplement me promener dans les rues pour sentir l'ambiance d'un lieu.
84
Chaque pays a sa propre atmosphère.
85
Par exemple, en Italie, j'ai adoré l'énergie des villes,
86
la beauté des paysages, mais aussi bien sûr la cuisine.
87
In Spain, I love the people's heat, the fêtes and the music.
88
But I also love the more calm and close to nature.
89
I have very beautiful memories of walking in the mountains, or of the sun, near the sea, or in the quiet villages.
90
When I prepare a trip, I am always very enthusiastic.
91
I love reading about culture, things to see, or the language.
92
By the way, I always try to learn some words in the country that I visit.
93
Even if it is not perfect, the locals always appreciate when they make an effort to speak a little their language.
94
I haven't visited all the countries that I want to see, of course.
95
There are still so many places that I dream of discovering.
96
But we are not obligated to go far away to be depayised.
97
Sometimes, we can live an adventure to a few kilometers from home.
98
The important thing is to keep the desire to discover.
99
That's it for today.
100
It was a very good practice.
101
I hope it has been a lot of fun.
102
It has been a lot of fun.
103
And I say to you very soon for a next video.
104
And don't forget to know the French.
105
It's better.
106
It's better.
107
It's better.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и предыстория
В данном видео обсуждается техника шадовинга, которая помогает улучшить акцент и беглость при общении на французском языке. Шадовинг представляет собой метод, при котором изучающие язык подражают речи носителей, что способствует лучшему восприятию мелодии и ритма языка. Использование этой техники позволяет не только развивать произношение, но и повышает уверенность во время общения. Эффективность шадовинга заключается в постоянной практике, которая приводит к естественному улучшению навыков.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Я люблю путешествовать. - это универсальная фраза, которую можно использовать в разных контекстах.
- Я собираюсь открыть для себя новые культуры. - помогает начать разговор о приключениях.
- Какой у вас любимый способ проводить свободное время? - идеальный вопрос для знакомства с собеседником.
- Я всегда стараюсь изучить несколько слов на языке страны, которую посещаю. - показывает уважение к культуре.
- Каждая страна имеет свою уникальную атмосферу. - отличная фраза для обсуждения впечатлений.
Пошаговое руководство по шадовингу
Для того чтобы успешно использовать технику шадовинга и улучшить свои навыки общения, следуйте шагам ниже:
- Подготовка: Найдите видео или аудио с носителем языка, которое вам интересно. Убедитесь, что вы выбрали чистое и четкое произношение.
- Прочитайте текст в уме: Прежде чем начинать шадовинг, прослушайте текст пару раз, чтобы понять смысл и структуру предложений.
- Повторяйте по фразам: Слушайте и сразу же повторяйте каждую фразу после носителя, акцентируя внимание на интонации и ритме.
- Сложная часть: В завершение, прослушайте текст целиком и пытайтесь повторять его практически одновременно с говорящим. Это самый сложный этап, который требует практики.
- Регулярная практика: Чем больше вы тренируетесь, тем лучше становится ваша речевая грамотность и уверенность. Используйте шадовинг для изучения английского через видео на YouTube, это отличный способ «учить английский с YouTube»!
Запомните, что успех приходит с практикой. Не бойтесь ошибаться и продолжайте улучшать свои навыки с помощью методов шадовинга – shadowspeak и shadow speech откроют для вас новые горизонты в изучении языка!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏