シャドーイング練習: Inglês com SHREK - Aula 03 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

206 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello!
2
Welcome back to the English Film Channel.
3
Today we brought a scene of one of the biggest success of DreamWorks, the famous Shrek.
4
That's it.
5
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
6
let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
7
let's go, let's go, let's go,
8
let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
9
You know, grab your torch and pitchforks.
10
Doesn't that bother you?
11
Nope.
12
Really?
13
Really, really.
14
Oh.
15
Man, I like you.
16
What's your name?
17
Uh...
18
Shrek.
19
Shrek?
20
Now let's see the same scene, but with English legends.
21
Listen, little donkey.
22
Take a look at me.
23
What am I?
24
Now let's understand
25
They're fala -por -fala.
26
Listen, little donkey.
27
Listen, little donkey.
28
Escute, burrinho.
29
A primeira palavra, listen, significa o verbo escutar.
30
A segunda palavra, little, significa o adjetivo pequeno.
31
E por fim, a palavra donkey significa burro ou asno.
32
Na frase little donkey adaptamos para burrinho, Vamos à pronúncia.
33
Percebam que pronunciamos sem a letra T, ficando assim.
34
Take a look at me.
35
What am I?
36
Take a look at me.
37
What am I?
38
Dá uma olhada pra mim.
39
O que eu sou?
40
O primeiro trecho, take a look, significa a expressão dá uma olhada.
41
Por exemplo, take a look at this photo.
42
Dá uma olhada nesta foto.
43
Take a look around.
44
Dá uma olhada em volta. At me.
45
Significa em mim ou pra mim.
46
Então, quando eu digo take a look at me, estou querendo dizer dá uma olhada pra mim.
47
Último trecho da frase, o personagem pergunta
48
What am I?
49
Significa o que eu sou.
50
Lembrando que what significa o que, am significa sou, I significa eu.
51
A palavra am vem na frente da palavra I porque é uma pergunta.
52
Vamos à pronúncia.
53
Take a look at me
54
What am I?
55
Take a look at me Percebam que a palavra take É
56
pronunciada juntamente com a palavra a E também a palavra look É pronunciada juntamente com a palavrinha at Ficando assim
57
Take a look at me
58
Take a look at me
59
What am I?
60
Percebam que pronunciamos what Juntamente com am Ficando assim What am?
61
What am?
62
We also put M with I, saying what am I, what am I, take a look at me,
63
what am I, take a look at me, what am I, take a look at me, what am I, take a look at me,
64
what am I, take a look at me, what am I, take a look at me, what am I, take a look at me,
65
what am I, take a look at me, what am I, really tall, really tall, really tall, really tall, really tall, really tall, really tall,
66
really tall, really, but if it was used as a question, it would mean serious or even.
67
Tall means the word alto, in the sense of height.
68
Let's go to the pronunciation.
69
Really tall?
70
Really tall?
71
Really tall?
72
Really tall?
73
Really tall?
74
No!
75
I'm an ogre!
76
No!
77
I am an ogre!
78
No!
79
Eu sou um ogro!
80
No significa não!
81
I am significa eu sou!
82
An significa um ou uma!
83
Agora eu queria deixar claro uma diferença que temos na palavra an com a palavra a!
84
Vejam só!
85
A palavrinha an antecede qualquer palavra que comece com uma vogal.
86
Já a palavra a antecede qualquer uma que comece com um consoante.
87
Por exemplo, I am an engineer.
88
Eu sou um engenheiro.
89
Percebam que utilizamos an, porque a palavra a seguir, engineer, começa com um som de vogal.
90
Agora veja ao lado.
91
He is a boy.
92
Ele é um garoto.
93
Percebam que agora utilizamos a palavra a, pois a palavra que vem adiante,
94
boy, se inicia com o som de consoante Continuando Ogre significa ogro Quanto à pronúncia?
95
No, I am an ogre
96
No, I am an ogre
97
As três palavras, I am an, nós pronunciamos elas juntamente, por exemplo I am an.
98
I am an.
99
No, I am an ogre.
100
No, I am an ogre.
101
No, I am an ogre.
102
No, I am an ogre.
103
No, I am an ogre.
104
No, I am an ogre.
105
You know, grab your torch and pitchforks.
106
Você sabe?
107
Peguem suas tochas e forquilhas.
108
You know significa você sabe.
109
Grab significa o verbo agarrar, pegar, apanhar.
110
Your significa seu, sua, seus ou suas.
111
Torch significa tocha. And significa e.
112
Pitchforks significa forquilha.
113
Lembrando que também pode significar o termo forcado
114
Para quem não sabe, é aquele instrumento utilizado na agricultura e na jardinagem
115
Mas que no filme utilizavam para tentar pegar o ogro Shrek Vamos à pronúncia You know, grab your torch and pitchforks
116
You know, pronunciamos sem a letra K You know, you know grab your torch,
117
grab your torch and pitchforks, a palavra and, não pronunciamos com a letra a e nem com a letra d,
118
pronunciamos apenas a letra n, n, n, and pitchforks, and pitchforks,
119
you know, grab your torch and pitchforks, you know, grab your torch and pitchforks,
120
You know, grab your torch and pitchforks, you know, grab your torch and pitchforks,
121
you know, grab your torch and pitchforks, doesn't that bother you?
122
Doesn't that bother you?
123
Isso não incomoda você?
124
Doesn't significa não.
125
É uma abreviação do verbo auxiliar does juntamente com a palavra not.
126
Utilizamos does ou doesn't somente para sentenças na terceira pessoa do singular.
127
Neste caso, a terceira pessoa era a palavra that, que significa, nesse sentido, a palavra isso.
128
Bother significa o verbo incomodar.
129
E, por fim, you significa você.
130
Vamos à pronúncia.
131
Doesn't that bother you?
132
Doesn't.
133
Pronunciamos o T junto com a palavra that.
134
Por exemplo, doesn't that?
135
Doesn't that? That.
136
Não pronunciamos também o T no final.
137
Ficando assim, that bother you.
138
That bother you.
139
Doesn't that bother you?
140
Doesn't that bother you?
141
Doesn't that bother you?
142
Doesn't that bother you?
143
Doesn't that bother you?
144
Nope.
145
Really?
146
Really, really.
147
Nope.
148
Really?
149
Really, really.
150
No. Mesmo?
151
Mesmo, mesmo.
152
Nope means the term no. It is used generally in a context more descontraído or in phrases informais.
153
The word really, in this sense, means serious or even.
154
Quanto a pronunciation?
155
Nope.
156
Really?
157
Really, really.
158
The word nope we pronounce without the letter E at the end.
159
Nope.
160
Really?
161
really really nope really really really really really really really really oh man
162
i like you what's your name man
163
i like you what's your name cara eu gosto de você qual é o seu nome
164
Man significa homem, mas nesse sentido significa o termo informal cara.
165
I like you significa eu gosto de você.
166
What's é uma abreviação de what is, que significa qual é.
167
Your name significa seu nome.
168
Quanto à pronúncia?
169
Man, I like you.
170
What's your name?
171
A palavra man pronunciamos juntamente com a palavra I A palavra like não pronunciamos a letra E no final Ficando assim
172
Man, I like you
173
Man, I like you
174
What's your name?
175
Juntamos what's com your What's your name?
176
What's your name?
177
Man, I like you
178
What's your name?
179
Man, I like you
180
What's your name?
181
Oh, man, I like you
182
What's your name?
183
Oh, man, I like you.
184
What's your name?
185
Oh, man, I like you.
186
What's your name?
187
Uh, Shrek.
188
Shrek?
189
Now let's watch the whole scene, but without legends.
190
See if it will be easier to understand now.
191
Listen, little donkey, take a look at me.
192
What am I?
193
Oh really tall?
194
No!
195
I'm an ogre.
196
You know, grab your torches and pitchforks.
197
Doesn't that bother you?
198
Nope.
199
Really?
200
Really, really.
201
Oh.
202
Man, I like you.
203
What's your name?
204
Ah...
205
Shrek?
206
Shrek?

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同じチャンネル

Inglês com TODO MUNDO ODEIA O CHRISB1
1

Inglês com TODO MUNDO ODEIA O CHRIS

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

おすすめ動画

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO | (é aula de inglês real!) | legendas duplas🇺🇸🇧🇷A2
1
259 文

APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO | (é aula de inglês real!) | legendas duplas🇺🇸🇧🇷

Daily ConversationWorking Adults
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega MomentsB1
4
24 文

Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments

Daily ConversationWorking Adults
Aprende inglés con Kung Fu PandaA2
1
337 文

Aprende inglés con Kung Fu Panda

Daily ConversationWorking Adults
The Last Photo - by Bernard Smith | Leitura para IniciantesA2
1
106 文

The Last Photo - by Bernard Smith | Leitura para Iniciantes

Daily ConversationWorking Adults
Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its MagicB1
1
264 文

Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its Magic

Daily ConversationWorking Adults
Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)B1
1
109 文

Aprenda Inglês Através De Filmes Em Inglês Com Legendas Em Português (2)

Daily ConversationWorking Adults
Aprende inglés con Harry Potter - ¡Camino a Hogwarts!A2
1
282 文

Aprende inglés con Harry Potter - ¡Camino a Hogwarts!

Daily ConversationWorking Adults
Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em InglêsA2
1
362 文

Fala Inglês Rápido | Tarefas de Casa em Inglês

Daily ConversationWorking Adults
Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]B1
5
20 文

Oliver Tree - Alien Boy [Legendado/Tradução]

Daily ConversationWorking Adults
Aprenda INGLÊS escutando e repetindo este diálogo sobre uma ENCOMENDA inesperada 🎁 | Listening A1–A2A2
540 文

Aprenda INGLÊS escutando e repetindo este diálogo sobre uma ENCOMENDA inesperada 🎁 | Listening A1–A2

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)A2
1
86 文

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Inglês com SHREK - Aula 03」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が206文、単語が1292語あります。 音声の長さは12:10です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約106語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は50%だけなので、語彙は難しめです。 全206文のうち55文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
torch 名詞/ˈtɔːtʃ/松明
nope/noʊp/いや, ううん
donkey 名詞/ˈdɑŋ.ki/驢馬, ロバ
legend 名詞/ˈlɛd͡ʒ.ənd/伝説
pronunciation 名詞/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/発音, 読み
phrase 名詞/ˈfɹeɪ̯z/句, 語句
informal 形容詞/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/非公式の, 日常の
singular 形容詞/ˈsɪŋ.ɡjə.lɚ/唯一, 無二
pitchfork 名詞/ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/ピッチフォーク
ogre 名詞/ˈoʊ.ɡɚ/鬼, オーガ
alto 名詞/ˈæl.toʊ/アルト

動画に出てくる句動詞

単語意味
look around 動詞見回す

注意したい発音

話し手はdoesn't, I'm, they'reなど、短縮形や弱形を18回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, pitchfork /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, singular /ˈsɪŋ.ɡjə.lɚ/, pronounce /pɹəˈnaʊns/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。torch, nope, donkeyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →