シャドーイング練習: Inside Elle Fanning’s Coach Bag | In the Bag | Vogue - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Look at all my stuff.
2
I love a big bag.
3
I like that this is also kind of, it's a big clutch, actually, in a way.
4
So it's, how cool is that?
5
Let's open it up.
6
Bing!
7
There's a lot in here that's coming out.
8
First, okay, this is really cramped in here right now.
9
This is actually a scarf that Dakota knitted me.
10
She's an avid knitter.
11
Very, like, she can knit so fast.
12
Trying to think.
13
It doesn't have the date on it, but she does on all of her scarves.
14
She puts from the knitting needles of Dakota Fanning.
15
You just kind of do wear it like this.
16
Chic.
17
Mm-hmm.
18
I do not knit.
19
I definitely, I tried, but it wasn't really for me.
20
On set, what do I do?
21
I play phone games.
22
I love a phone game.
23
Doodle jump or temple run or, like, right now, Now I'm like mixing potions together.
24
I'm a sucker for that.
25
They really get me.
26
I have a farm.
27
This is generic.
28
It's not like a sentimental thing, but like a claw clip or like a scrunchie.
29
My hair, it must be, I gotta tie it up.
30
Like I need a scrunchie, I need a claw clip.
31
Like I'm constantly touching my hair and like putting it up, down, up, down.
32
And so to me, that's essential.
33
Okay, this is a cute thing.
34
I got glasses when I was like seven years old.
35
And so I was a little kid with glasses And I have my little glasses.
36
I was a glasses connoisseur.
37
I still am, but when I was young, I really expressed myself with my glasses choices, and I would go in there and pick the craziest ones, the most fun ones.
38
These are precious.
39
I can never lose these.
40
I have so many photos of little me wearing these in school.
41
I mean, they're so small.
42
What popped into my head just now was this Sesame Street purse
43
that had a yellow handle that was a hard yellow handle, and it had Sesame Street characters all over the bag.
44
And it was like this little, and I just felt so grown up.
45
And I even wore it on a red carpet, like a kids premiere red carpet.
46
And I had my little purse and there was sparkly lip gloss in there and I loved that bag.
47
I remember it well.
48
Something nostalgic I carry around.
49
I have this little pin of Shay.
50
She used to do my hair on a lot of films.
51
She did the Neon Demon.
52
She did Low Down with me, this film called Galveston.
53
I mean, 20th Century Women.
54
She passed away, which was, it's very tragic.
55
Shay was just really, really fun.
56
Really fun and so incredibly talented.
57
I keep it in my purse sometimes for good luck and Shay's always with me.
58
I mean, I used to keep wishbones in my purse, like real wishbones.
59
My purses all smelled like chicken.
60
I've grown past that, so I don't do that anymore.
61
I didn't have any wishbones, but I do have these little like post-its
62
And like my mom leaves them around my house or she'll like slip them in a suitcase before I go off somewhere.
63
And I have piles and piles of like sticky notes and notes.
64
They're in like a lot of my purses just at the very bottom.
65
I'll just like take one and throw one in and I save them all.
66
Just a great reminder and I feel like it's a good luck charm because I'm very close with my family.
67
Okay, this is an essential.
68
It's a L'Oreal Paradise, but it's a brown eyeliner that actually really needs to be sharpened.
69
But I don't use this for my eyes.
70
I use this for freckles, like fake freckles.
71
I've always done a fake freckle.
72
For a very long time I've done it.
73
I love doing your makeup and it's like the last finishing touch and you can put more.
74
And I feel like the consistency of this one is really good.
75
I also have like a concealer, really good concealer.
76
It's like a crayon that I can just do-do, you know, you have any blemishes or anything.
77
The consistency is really good of this too.
78
It's like, yeah, big crayon, really.
79
I also have Henry Rose is Michelle Pfeiffer's perfume line,
80
and they smell so good.
81
This one's London 1983, and it's a new one, and it just, it really does smell, it smells like London, and it smells like Michelle.
82
I do have a big bottle of this but this is one for the to-go in the purse so.
83
This is from New Zealand and I shot Predator Badlands there.
84
New Zealand, it was my first time ever going to New Zealand
85
and it was one of my favorite places I've ever gone.
86
I'm like itching to go back.
87
And this was a gift that I got from my assistant and my driver while I was there.
88
It's a ponamu, which is this necklace.
89
It represents strength, determination, and brings peace, prosperity, and good health.
90
Also provides a safe journey over water.
91
It's a really special gift, and I think if I'm correct, you can't buy it for yourself.
92
You have to buy it as a gift to give someone.
93
So, I love this, I love New Zealand.
94
Ooh, this is a good one.
95
I found this the other day.
96
It was actually next to my bedside table, And it is the bracelet that my character,
97
Margo Millet, in Margo's Got Money Troubles, that she wears in the hospital when she gives birth to Bodhi.
98
I just thought it was so cool, and I stole it from props that day.
99
Okay, this is hilarious.
100
Mike Wazowski.
101
I love Monsters University.
102
I love miniatures.
103
Growing up, I had an amazing dollhouse, and I would make things for it, and order things for it online like,
104
you know, the little like Cheez-Its and like toothpaste and like that stuff, I just can't get enough.
105
I highlight my script like in a very particular way.
106
I'm sure everyone, you know, has a certain way to do it, but I need good highlighters.
107
I need a lot of pink because I highlight my lines in pink always.
108
I am technologically challenged for sure.
109
Like I would.. reading a script on an iPad, I don't have an iPad.
110
And my computer that I have is gigantic.
111
It's a super old laptop that I love so much.
112
The screen is huge to watch things on and it's like big, it is so heavy, it's so clunky.
113
I know one day it's gonna explode, but I like it.
114
Yes, there's a notebook.
115
Yes, this is a nice, this is a Peter Rabbit notebook.
116
In the rehearsal process, talking to the director, I'll write little words or just reminders, or I do my little doodles,
117
these little girls, these little faces, and it's just kind of mindless.
118
It helps me think.
119
I think it's sentimental value.
120
I think Rachel's process is a little different than mine.
121
I think she's very studious and kind of academic when it comes to her approach to work.
122
I actually think that's what makes her kind of wrong for the part that Gustav, Stellan's character, is asking her to be,
123
because I think that she's not used to that kind of spontaneity, but over the course of them working together,
124
she starts to loosen up a bit and kind of see a different side of herself and her talent, which is a beautiful thing,
125
but it still makes her not quite right for his movie that he cast her for.
126
These are definitely snacks.
127
I love Goldfish so much.
128
And I ate a lot of goldfish on set, I will say.
129
We had an Irish director, Dervla, she directed a lot of our episodes and she had never had goldfish before.
130
She called them and she was like, okay, grab a fish biscuit and eat that.
131
I'm like, we're like, fish biscuit?
132
Like, what are you talking about?
133
That was hilarious.
134
But she tried them and she did get, they're addictive, they're addictive.
135
I mean, if anyone knows me, I love gum.
136
Love bubble gum, love juicy fruit.
137
Right now I have like double, I have like some double bubble in there.
138
I mean, hey, it doesn't last long, but while it lasts, it's glorious.
139
But I was taught do not chew gum, a red carpet or something like no chewing gum.
140
That's not ladylike.
141
My Southern mother would be like, no, spit your gum out.
142
A good wallet matches my bag.
143
I have my phone.
144
Look at this phone case.
145
I really need to get a new one.
146
I mean, it's just not very chic, I don't think.
147
But that'll be, I'll work on that.
148
That's it, yeah.
149
Bye Vogue, thank you so much for watching and diving into my bag.
150
See you later.

文脈と背景

この動画では、エル・ファニングが日常的に使用しているバッグの中身を紹介しています。彼女は、バッグのサイズやデザインを気に入っており、中にどのようなアイテムが入っているかを一つ一つ説明します。特に、彼女の姉であるダコタが編んだスカーフを含む親しい思い出や、日常生活で使う便利なアイテムについても触れています。このような日常的なトピックを通じて、英語の聞き取りや会話力を向上させることができます。

日常会話のためのトップ5フレーズ

  • “Look at all my stuff.” - 「私の持ち物を見て。」
  • “This is a cute thing.” - 「これはかわいいものだ。」
  • “I need a scrunchie.” - 「私はスカンチーが必要だ。」
  • “I have so many photos of little me.” - 「小さい頃の写真がたくさんある。」
  • “I really expressed myself with my glasses choices.” - 「私は眼鏡の選択で自分を表現していた。」

これらのフレーズは、YouTubeで英語学習を行う際に役立ちます。特に日常生活や感情を表すのに適した表現です。

ステップバイステップのシャドーイングガイド

英語スピーキング練習の一環として、この動画をシャドーイングすることをお勧めします。以下はその方法です：

  1. 動画を何度も観る：最初に全体を通して観て、その内容や文脈を理解します。
  2. フレーズをピックアップ：上記のような重要なフレーズや表現をメモに取り、意味を確認します。
  3. 音声を真似る：動画を一時停止し、少しずつフレーズを繰り返してみます。この時、発音やイントネーションにも注意を払います。
  4. 録音して確認：自分の声を録音し、実際の音声と聞き比べることで、自分の発音や流暢さを評価できます。
  5. 反復練習：繰り返すことで、自然に口から出るようになります。これによって、IELTSスピーキング対策にもなります。

このシャドーイング方法を通じて、エル・ファニングのように自然な英会話能力を身につけることができるでしょう。興味を持って視聴し、楽しく練習してみてください！

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。