シャドーイング練習: Life Is Magic: How to Rediscover the Miracle in Every Day - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
108 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Yeah, of course I’m odd.
2
I’m very proud to be odd. It’s what I want to be.
3
But it’s odd only in the sense that it’s not striving to be like everybody else.
4
If that’s odd, then let’s all be odd.
5
Let’s be unique.
6
Oddity and uniqueness are brothers.
7
Yeah, I’m odd...
8
that’s where the poetry comes from.
9
Shall I read this poem?
10
Let me find it.
11
Unique. Clouds spill in from the West ahead of that promised cold front, driven by a rough, temperamental breeze.
12
Their shapes have never existed before, will never exist again.
13
Yet everyone, everywhere recognises them for what they are: clouds.
14
This is what ‘unique’ means.
15
The word has less to do with difference, whatever people may say, than with something we have always known to be true: a qualified, modulated likeness - the whole world as uniquely various as fingerprints, as DNA, as zebra stripes.
16
As clouds. Yeah, uniqueness.
17
There’s no such thing as another cloud.
18
And yet, of course there is.
19
Every cloud is different.
20
I love the fact that you can be the same, recognisably the same, and yet entirely different, entirely yourself.
21
That’s what real uniqueness is.
22
And every person has it. Every animal has it.
23
Every plant has it. Every cloud has it.
24
What saddens me though is that most people don’t even see it.
25
There are too many other things in their lives to occupy them.
26
And very often they are things to do with business or with stresses of life, making a living, looking after a family... all of these things...
27
which are important of course.
28
But if that blinds you to a magic that is every day, all around you, then there’s something sad about that.
29
I think we need to remind ourselves that so much is happening and we are part of that magic.
30
You asked who I am.
31
That is who I am...
32
I am magic.
33
You are magic.
34
Because we are part of a magic that may not be definable but is unmistakably there.
35
It’s not waving a wand and pulling a rabbit out of a hat.
36
What is magic for me is...
37
ahhhh, it’s so hard to say...
38
but it’s the feeling that my own heartbeat, my own breathing, is as a response to and in parallel with a heartbeat and a breath that is already out there.
39
When you’re absorbed in magic and you recognise it as you as well, you’re not just looking at it. You’re not just seeing it over there.
40
But you’re becoming aware that you are part of it and it is part of you. That’s true magic.
41
It’s special, instinctive, natural magic.
42
That’s what real magic is.
43
I grew up in a very urban, harsh, working class area outside Liverpool in the 1950’s and 60’s.
44
And it was not a very pleasant place to be because although it was surrounded by countryside, it was quickly disappearing under concrete, under roads.
45
And I was aware even then, although I probably couldn’t have articulated it, that I had to value this while it was still here.
46
And the things that really did grow to dominate my life were the natural things.
47
But because it was a rough, urban area it was not something you were encouraged to tell your friends about.
48
You were more supposed to be playing football, swearing a lot, fighting.
49
Doing all the things that I didn’t do and I wasn’t very good at.
50
So I learned very quickly to keep quiet and to internalise it.
51
Because as a young person I wanted to fit in.
52
Everybody wants to fit in and be like everybody else.
53
Peer pressure is a very powerful thing.
54
Years went by and eventually I began to realise that what I had dismissed as unimportant was probably the most important thing in my life.
55
I suddenly began to realise that this is what I am.
56
We are part of the natural world.
57
There’s a difference between loneliness and aloneness.
58
And sometimes I want to be alone, I long to be alone.
59
Alone, away from other human beings.
60
But that is not alone in the sense that there’s no life around you.
61
You’re going out into your family. You’re going out into a soup of life.
62
It’s something that almost always...
63
no, let’s forget the word ‘almost’...
64
always revives me.
65
No question about that.
66
Because there is everything there that inspires me.
67
Everything that is breathing along with me.
68
And I feel welcomed when I go out there.
69
Rivers, streams, coming down the mountain.
70
Fynbos (plants) with birds twittering in it.
71
Little blue headed lizards that greet me and wave.
72
I’m not alone, of course I’m not alone.
73
It’s something that is special, it’s special.
74
So let me be alone like that... I’m not lonely.
75
Seasons are important because they’re inevitable.
76
They are what life is.
77
If we can admire and be part of and be within the seasons, then it seems to me that the seasons inspire, in the sense that they breathe into us what they are and remind us of what we are.
78
But it’s the change, it’s the variety.
79
All of those things are what reflect us.
80
To know love, you have to know its opposite.
81
To know ecstasy, you have to know despair.
82
And my struggles, compared to the struggles of others, are probably laughably small.
83
But yes, I’ve known for example what it’s like to be without, to have no money.
84
I’ve known bereavement.
85
I’ve known upset. I’ve known betrayal.
86
And knowing that those days will pass, recognising that you can live with them and come out the other side, is an important part of knowing who you are.
87
It’s one of the reasons that growing older is helpful.
88
Because generally speaking, you have a life behind you.
89
And if it’s been a full life, or even a semi full life, you’ve known some of these down times.
90
So that when the good times come you know how to accept them, you know how to live with them.
91
You know how to feel in love with them.
92
Without that, what’s life for?
93
Autumn is this slowing down toward winter’s halt: leaves shed, days short, a rest and recovery without which there will be no spring, no new growing.
94
Observe. I am this garden, semi-deciduous, a once-fresh image rotting to the old cliché: No decay, no compost.
95
No death, no life.
96
No now, no tomorrow, no soon.
97
I’m aware that it’s autumn for me.
98
As of course autumn has to come to everyone.
99
But I don’t feel that that’s necessarily a bad thing.
100
Autumn is the necessary compost for the rest of life.
101
I’m a grandfather now.
102
And I’m aware that what we leave for our grandchildren is absolutely essential to the quality of the life and the length of the life that they will have.
103
So we have a responsibility to make sure that they have an awareness of the possibilities of their life.
104
The most important possibilities are those that say let’s look after this earth that we’re on because it’s the only one we have.
105
I’m grateful for being alive because the chances of it are infinitesimally small.
106
But I’m here. And while I’m here enjoy it, do your best within it and recognise the magic of it.
107
Magic, magic, magic... I’m part of magic.
108
What more could I ask for?
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
FOR YOU
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が108文、単語が1237語あります。 音声の長さは14:10です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約87語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (名詞) — 雲, 雲霞. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- autumn /ˈɔtəm/ (名詞) — 秋, 秋季. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- breathe /bɹiːð/ (動詞) — 呼吸する, 息をする. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 思い出させる. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/ (名詞) — 心拍. One pulsation of the heart; especially an irregular one, hence the emotion which causes it.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (動詞) — 比べる, 比較する. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (動詞) — 勇気付ける, 奨励する. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (形容詞) — 空腹な, 飢えた. Affected by hunger; having the physical need for food.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (名詞) — 意識. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- concrete /ˌkɑnˈkɹit/ (形容詞) — 実際の, 具体的. Real, actual, tangible.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (形容詞) — 役に立つ, 有用. Furnishing help; giving aid; useful.
- poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/ (名詞) — 詩, 詩歌. Literature composed in verse or language exhibiting conscious attention to patterns and rhythm.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (動詞) — 跳ね返す, 反射する. To bend back (light, etc.) from a surface.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (形容詞) — 有難い, 感謝する. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ (形容詞) — 平行の. Equally distant from one another at all points.
動画に出てくる句動詞
- look after (動詞) — 世話をする, 面倒を見る. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- come down (動詞) — 降りる. To descend, fall down, collapse.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (動詞) — 出る. To be discovered; to be revealed.
- go by (動詞) — 擦れ違う. To pass or go past without much interaction.
- go out (動詞) — 出る. To leave, especially a building.
- slow down (動詞) — 遅らせる. To decelerate.
注意したい発音
話し手はI'm, you're, I'veなど、短縮形や弱形を31回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「th」の音: breathe /bɹiːð/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, deciduous /dɪˈsɪd͡ʒ.u.əs/, definable [dɪˈfaɪnəbəɫ]
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。cloud, autumn, breatheなどの単語に特に注意しましょう。
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | have never existed · have always known · I've known |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | was surrounded · were encouraged |
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。





























