ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Life Is Magic: How to Rediscover the Miracle in Every Day
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 1237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 87 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (คำนาม) — เมฆ. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- autumn /ˈɔtəm/ (คำนาม) — ใบไม้ร่วง, ฤดูใบไม้ร่วง. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
- breathe /bɹiːð/ (คำกริยา) — หายใจ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (คำกริยา) — เตือน. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ต้อง. Inevitably; of necessity.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (คำกริยา) — ให้กำลังใจ, ส่งเสริม. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (คำคุณศัพท์) — หิว, ท้องเลว. Affected by hunger; having the physical need for food.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (คำนาม) — ความตระหนัก. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/ (คำนาม) — กวีนิพนธ์. Literature composed in verse or language exhibiting conscious attention to patterns and rhythm.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (คำกริยา) — สะท้อน. To bend back (light, etc.) from a surface.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (คำคุณศัพท์) — กตัญญู, รู้คุณ. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ (คำคุณศัพท์) — ขนาน. Equally distant from one another at all points.
- lonely /ˈloʊnli/ (คำคุณศัพท์) — เหงา. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
- poem /ˈpoʊ.əm/ (คำนาม) — กลอน, บทกวี. A literary piece written in verse.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look after (คำกริยา) — ดูแล, เลี้ยงดู. To follow with the eyes; to look in the direction of (someone or something departing).
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 31 ครั้ง เช่น I'm, you're, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, deciduous /dɪˈsɪd͡ʒ.u.əs/, definable [dɪˈfaɪnəbəɫ]
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, autumn, breathe เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have never existed · have always known · I've known |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was surrounded · were encouraged |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





























