シャドーイング練習: Meyer Lansky Interview 1971 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Mr. Lansky, why are the American authorities after you?
2
Because a newspaper man started a campaign against me,
3
and it snowballed to such an extent that I guess it can't be stopped anymore.
4
I was singled out for some reason.
5
They needed an image.
6
and this has gone to an extent where it just snowballed and I don't know how far it's going to go.
7
And when did the snowball start from it?
8
Well, actually it started about 1965 when some newspaper man wrote an article that I have $300 million.
9
Well, I wish I had a million dollars.
10
I said, many more things, remember, have been said about me.
11
They accuse me of making a president.
12
Now, I don't know Mr. Nixon any more than what I read in the newspapers.
13
The closest I ever got to him is seeing him on television.
14
They claim I have 50 percent of Lebanon casinos, 50 percent of Monte Carlo.
15
The Roosevelt sent me to visit Batista on a mission.
16
Now how ridiculous can we really get?
17
This is just a global lie.
18
Say it long enough and you'll get the people to believe it.
19
So you feel that you are a victim of public persecution?
20
I sure do.
21
Mr. Lansky, what does the name Jewish Mafia mean to you?
22
You know, I never heard that until I read it in the Israeli newspapers.
23
Why, it's most ridiculous.
24
Are there many Jews in the gambling business?
25
Well, when you say many, you'd have to judge by percentage.
26
I think if you took the percentage of the gambling business in the United States, took the Jews, you would find them maybe in their proportion.
27
Why is it said that you are the head of the organized crime in the United States?
28
Well, that's the same principle that started the other gossip it.
29
That's most ridiculous.
30
It's the news media again.
31
It's the follow -up of the first thought.
32
It was never said about me before years ago.
33
All this came about just in the last few years.
34
I didn't know as I was growing older it's going to get worse.
35
Is there an organized crime is there i have no knowledge
36
of it are you a religious jew no i'm not a religious jew
37
and what i'm a jew in my heart what are your connections with the joe special just friendly
38
mr lansky how do you reconcile the accusations against you in so many publications with your claim of innocence.
39
How do I reconcile it?
40
Well, it's from the same source.
41
They started the publicity they could never stop.
42
And I was told by a good authority that they'll never stop.
43
They have too big an investment in me now.
44
Now, I have been under surveillance for many years now, maybe for the last ten years,
45
and I'm sure if these men didn't find anything against me,
46
who have every resource at its hand,
47
they should know whether I'm in any wrong activities or not.
48
They would know much better than the writers.
49
Do you want to become an Israeli citizen?
50
Yes, I do.
51
Mr. Lansky, did you invest money in business in Israel, or do you intend to invest money?
52
No, I'm retired.
53
And I would like to stay as a retired man in Israel, just like any other retired Jew.
✨ おすすめ動画
'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & IslamB2
4
783 文

'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Fragment of the interview with Joseph Brodsky in EnglishB2
2
31 文

Fragment of the interview with Joseph Brodsky in English

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 InterviewB2
10
27 文

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shortsB2
3
45 文

Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shorts

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Ex-CIA Officer Explains The Shadowy World of Private Armies | John KiriakouC1
1
217 文

Ex-CIA Officer Explains The Shadowy World of Private Armies | John Kiriakou

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"I forgo the vengeance of my son" | The meeting of the five families | The Godfather | CLIPB2
6
49 文

"I forgo the vengeance of my son" | The meeting of the five families | The Godfather | CLIP

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Why Did Hitler Hate JewsC1
3
524 文

Why Did Hitler Hate Jews

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
ENGLISH SPEECH | MELANIA TRUMP: A Public Denial (English Subtitles)C1
2
52 文

ENGLISH SPEECH | MELANIA TRUMP: A Public Denial (English Subtitles)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Ronald Reagan Jokes about CommunismB1
2
39 文

Ronald Reagan Jokes about Communism

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Joe & Matt Walsh Go Back and Forth on the Moon Landing ConspiracyC1
3
215 文

Joe & Matt Walsh Go Back and Forth on the Moon Landing Conspiracy

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)B1
1
42 文

When a young DOLPH LUNDGREN spoke svengelska (Filmkrönikan interview, 1986)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Got Access To The World's Most Secretive JewsB2
1
911 文

I Got Access To The World's Most Secretive Jews

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が53文、単語が556語あります。 音声の長さは4:52です。 話す速さは1分あたり約114語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
ridiculous 形容詞/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/馬鹿らしい
retire 動詞/ɹəˈtaɪɹ/退職する, 引退する
percentage 名詞/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/百分率, 百分比
extent 名詞/ɪkˈstɛnt/程度
invest 動詞/ɪnˈvɛst/投入する
gambling 名詞/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/賭博, 博奕
organize 動詞/ˈɔɹɡənaɪz/組織する
publication 名詞/ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/出版, 刊行
citizen 名詞/ˈsɪtɪzən/市民
resource 名詞/ɹɪˈzɔːs/資源, 資産
principle 名詞/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/原理, 原則
surveillance 名詞/sɚˈveɪ.ləns/監視, サーベイランス
casino 名詞/kəˈsiːnəʊ/賭場, カジノ
proportion 名詞/pɹəˈpɔɹʃən/割合, 比例
intend 動詞/ɪnˈtɛnd/つもりである, 意図する

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるcan't be stopped · was singled · have been said
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas gone · have been said · have been
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることit's going to go · it's going to get
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測you'll get · they'll never stop

注意したい発音

話し手はI'm, didn't, don'tなど、短縮形や弱形を13回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。ridiculous, retire, percentageなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →