Video này có 53 câu và 556 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:52. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
retire động từ	/ɹəˈtaɪɹ/	về hưu, hồi hưu
percentage danh từ	/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/	số phần trăm, tỷ lệ phần trăm
gambling danh từ	/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/	đổ bác, đánh bạc
organize động từ	/ˈɔɹɡənaɪz/	sắp xếp, tổ chức
citizen danh từ	/ˈsɪtɪzən/	công dân
resource danh từ	/ɹɪˈzɔːs/	tài nguyên
principle danh từ	/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/	nguyên lí, nguyên tắc
surveillance danh từ	/sɚˈveɪ.ləns/	sự giám sát
casino danh từ	/kəˈsiːnəʊ/	sòng bạc
proportion danh từ	/pɹəˈpɔɹʃən/	tỉ lệ
intend động từ	/ɪnˈtɛnd/	định, có ý định
persecution danh từ	/ˌpɝsəˈkjuʃən/	sự khủng bố
accusation danh từ	/ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/	sự buộc tội
snowball danh từ	/ˈsnoʊbɔl/	hòn tuyết

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	can't be stopped · was singled · have been said
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has gone · have been said · have been
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ	it's going to go · it's going to get
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán	you'll get · they'll never stop

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như retire, percentage, gambling.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Meyer Lansky Interview 1971

'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam

Fragment of the interview with Joseph Brodsky in English

Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shorts

Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview

Ex-CIA Officer Explains The Shadowy World of Private Armies | John Kiriakou

"I forgo the vengeance of my son" | The meeting of the five families | The Godfather | CLIP

Why Did Hitler Hate Jews

Tom Morello on Donald Trump and American politics

Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??

Ronald Reagan Jokes about Communism

Joe & Matt Walsh Go Back and Forth on the Moon Landing Conspiracy

Jeffrey Epstein Speaks in Deposition, September 2, 2009

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?