Практика Shadowing: Meyer Lansky Interview 1971 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Mr. Lansky, why are the American authorities after you?
2
Because a newspaper man started a campaign against me,
3
and it snowballed to such an extent that I guess it can't be stopped anymore.
4
I was singled out for some reason.
5
They needed an image.
6
and this has gone to an extent where it just snowballed and I don't know how far it's going to go.
7
And when did the snowball start from it?
8
Well, actually it started about 1965 when some newspaper man wrote an article that I have $300 million.
9
Well, I wish I had a million dollars.
10
I said, many more things, remember, have been said about me.
11
They accuse me of making a president.
12
Now, I don't know Mr. Nixon any more than what I read in the newspapers.
13
The closest I ever got to him is seeing him on television.
14
They claim I have 50 percent of Lebanon casinos, 50 percent of Monte Carlo.
15
The Roosevelt sent me to visit Batista on a mission.
16
Now how ridiculous can we really get?
17
This is just a global lie.
18
Say it long enough and you'll get the people to believe it.
19
So you feel that you are a victim of public persecution?
20
I sure do.
21
Mr. Lansky, what does the name Jewish Mafia mean to you?
22
You know, I never heard that until I read it in the Israeli newspapers.
23
Why, it's most ridiculous.
24
Are there many Jews in the gambling business?
25
Well, when you say many, you'd have to judge by percentage.
26
I think if you took the percentage of the gambling business in the United States, took the Jews, you would find them maybe in their proportion.
27
Why is it said that you are the head of the organized crime in the United States?
28
Well, that's the same principle that started the other gossip it.
29
That's most ridiculous.
30
It's the news media again.
31
It's the follow -up of the first thought.
32
It was never said about me before years ago.
33
All this came about just in the last few years.
34
I didn't know as I was growing older it's going to get worse.
35
Is there an organized crime is there i have no knowledge
36
of it are you a religious jew no i'm not a religious jew
37
and what i'm a jew in my heart what are your connections with the joe special just friendly
38
mr lansky how do you reconcile the accusations against you in so many publications with your claim of innocence.
39
How do I reconcile it?
40
Well, it's from the same source.
41
They started the publicity they could never stop.
42
And I was told by a good authority that they'll never stop.
43
They have too big an investment in me now.
44
Now, I have been under surveillance for many years now, maybe for the last ten years,
45
and I'm sure if these men didn't find anything against me,
46
who have every resource at its hand,
47
they should know whether I'm in any wrong activities or not.
48
They would know much better than the writers.
49
Do you want to become an Israeli citizen?
50
Yes, I do.
51
Mr. Lansky, did you invest money in business in Israel, or do you intend to invest money?
52
No, I'm retired.
53
And I would like to stay as a retired man in Israel, just like any other retired Jew.
✨ Рекомендуемое видео
B24
783 предложений
'He's a TERRORIST!' Mohammed Hijab vs Jonathan Conricus | Migrant Protests, Iran War, Israel & Islam
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
31 предложений
Fragment of the interview with Joseph Brodsky in English
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B22
45 предложений
Harvey knocked him down in a minute. | Suits S05EP14 | #shorts
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
B210
27 предложений
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
217 предложений
Ex-CIA Officer Explains The Shadowy World of Private Armies | John Kiriakou
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
49 предложений
"I forgo the vengeance of my son" | The meeting of the five families | The Godfather | CLIP
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
524 предложений
Why Did Hitler Hate Jews
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
18 предложений
Tom Morello on Donald Trump and American politics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
233 предложений
Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
39 предложений
Ronald Reagan Jokes about Communism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
215 предложений
Joe & Matt Walsh Go Back and Forth on the Moon Landing Conspiracy
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
16 предложений
Jeffrey Epstein Speaks in Deposition, September 2, 2009
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 53 предложений и 556 слов для шедоуинга. Речь длится 4:52. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| retire глагол | /ɹəˈtaɪɹ/ | выходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| extent существительное | /ɪkˈstɛnt/ | сте́пень, объём |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| gambling существительное | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | аза́ртная игра́, аза́ртные и́гры |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| publication существительное | /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/ | публика́ция, опубликова́ние |
| citizen существительное | /ˈsɪtɪzən/ | горожа́нин, горожа́нка |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| surveillance существительное | /sɚˈveɪ.ləns/ | надзо́р, наблюде́ние |
| casino существительное | /kəˈsiːnəʊ/ | казино́, иго́рный дом |
| proportion существительное | /pɹəˈpɔɹʃən/ | пропо́рция |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can't be stopped · was singled · have been said |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has gone · have been said · have been |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | it's going to go · it's going to get |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll get · they'll never stop |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/, persecution /ˌpɝsəˈkjuʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ridiculous, retire, percentage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.