Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: bobbyFischer shadowing vid1

Đang tạo bài học...
1
in school oh well so so you know yeah i flunked a couple of subjects
2
but uh i made them up i mean uh i got a good enough mark
3
so i let me head
4
and i passed them with flying colors this was in oh no no i didn't finish high school two
5
and a half years why didn't no my head's always pretty clear
6
so it is okay no no somebody else asked me
7
that no i never dreamed about chess not
8
that i remember yeah yeah American checkers I just you know
9
I don't know how to play yeah no good oh yeah
10
I'm pretty fast about you oh it depends on the position maybe depends I say sometimes just one
11
or two there are many sub variations but
12
if it's just a forced line say I can I see
13
10 20 moves even in certain positions it's a simple position
14
when you have it in your subconscious as you know
15
when you leave the board and you work on a a little bit when you come back, you sort of have the move.
16
About everybody can do that, yeah, who plays.
17
No, it's just, you know, it's a thing, it's a show.
18
It's nothing.
19
Really, something really hard is some players can play a whole lot of people blindfolded.
20
I can't do that.
21
I think the record is about 40 players blindfolded.
22
I don't know, it's rough.
23
I asked the guy who did it, he told me he was, about two months after that, he couldn't do anything, he was just exhausted He plays a good game both ways.
24
Yeah, no These old books they you know, they didn't know that much way back then so I
25
Think the rules we have about I mean so that maybe I could all I could survive Well,
26
I have to take on this other Russian Petrosian So after I take care of him I place basket thing
27
I was around before Clay.
28
I don't know.
29
It picked up from me.
30
That's right.
31
I was US champion before anybody heard of Clay.
32
Is there only one mathematical possibility of how that can happen or are there a number?
33
No. And who figures those out or did they come up naturally?
34
What other books do you read?
35
Yeah, well, we got too many things in this country.
36
That's the problem.
37
You know, we got all these entertainments, movies, you know, just too many things people can do.
38
Some of these communist countries...
39
There are no good women chess players, are there?
40
Have you ever had a grand mistress?
41
What?
42
Has there ever been a grandmistress of chess?
43
You can take dollars out of Yugoslavia.
44
Oh.
45
Hmm, that's a good one.
46
I got a little lost there, but...
47
I did too, but I finally...
48
Yeah, he just knows something went wrong somewhere, you know.
49
Yeah.
50
Come on, when they actually resign, or when they resign, they're not getting checkmated, they just give up because there's nothing left to do.
51
There is no...
52
It's inevitable.
53
They could play on, say, 20 moves, but why waste time?
54
This is a position from a famous game, Morphy against the Duke of Brunswick, back in the 19th century.
55
Am I his grace?
56
Duke's got a rook.
57
And, well, it's a forced mate.
58
Well, he took off the rook check.
59
You what?
60
He took off the rook check with the bishop.
61
And then he took back with the knight And now it's forced mate in two moves White, yeah, checkmate in two moves, right?
62
At the end of the game, you know what I mean?
63
Yeah Right, right.
64
Want me to show it?
65
No, I just assumed you showed me...
66
Now...
67
Show slowly where you went from where to where.
68
You took what and put it where for the people who really know what's happening here.
69
I played the queen down, check.
70
See, the queen moves like a rook and like a bishop too.
71
Now the king can't go anywhere, because he can't go here, the bishop is on this diagonal, holding that square.
72
The pawn blocks this square, knight blocks this square, and there's nothing back here, you can't go back there.
73
So you have to make, so this move is covered by the bishop and the queen.
74
So everything's covered.
75
Only thing to do is take the queen.
76
And the rook comes down here, and that's a mate.
77
Well, that's the way the rook moves.
78
It moves in a straight line. In one move, yeah.
79
If there's nothing in the way, shoot right down.
80
And now the king's in checkmate.
81
Because he's threatening to take it.
82
Can't go here again because of this.
83
Can't go here because of the pawn.
84
And now you can't go back.
85
Can't take it because the bishop protects it.
86
So, actually, you don't take the king off.
87
The game's over when you have it.
88
And when it's in a position where it can't get away.
89
And the Duke of Brunswick connection, Morphe was one of the old time greats.
90
There were a couple of cases where I remember the lights went out.
91
Just to learn the move, oh, 20 minutes.
92
Yeah, but is there enough time?
93
A few hours, an hour or two, a couple hours.
94
Not a big deal, the last five moves.
95
What was it?
96
Oh, yeah, that's what, well, I forget what they call it as a matter of fact.
97
It's like two-move mate, two moves.
98
What is it?
99
You win the game in two moves, checkmate.
100
And is it?
101
Well, two, but they're basically the same, just slight variations.
102
They probably came up, sure.
103
Mainly magazines, not too heavy on books.
104
I never tried to develop myself in all these things.
105
Well, the best woman player in the world, I guess, was Vera Menchik.
106
She was Hungarian.
107
But they have a very good one now in Russia, too.
108
Oh, they do?
109
I thought it was all men.
110
Yeah, got Prindashvili.
111
It was real good.
112
I'd say a master of strength.

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, người nói chia sẻ về trải nghiệm học tập và sự nghiệp của mình, đặc biệt là trong lĩnh vực cờ vua. Những câu chuyện xoay quanh việc học tập, việc vượt qua các môn học khó và những kỷ niệm đáng nhớ từ những năm tháng tuổi trẻ. Điều này không chỉ mang lại bối cảnh thú vị mà còn giúp người học tiếng Anh hiểu hơn về cách diễn đạt và tư duy của người bản xứ.

5 Câu Nói Quan Trọng Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "I flunked a couple of subjects" - Tôi đã thi trượt một vài môn học.
  • "I passed them with flying colors" - Tôi đã vượt qua chúng với kết quả xuất sắc.
  • "I can see 10-20 moves ahead" - Tôi có thể thấy trước 10-20 nước đi.
  • "It's nothing really hard" - Không có gì thực sự khó khăn.
  • "They just give up because there's nothing left to do" - Họ chỉ bỏ cuộc vì không còn gì để làm.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói và phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech từ video này. Dưới đây là một hướng dẫn từng bước:

  1. Nghe video một lần để nắm bắt tổng quan nội dung và cảm xúc của người nói.
  2. Chia video thành các đoạn ngắn hơn. Lặp lại từng đoạn một cách chậm rãi, chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm.
  3. Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn. So sánh với giọng của người bản xứ để nhận ra sự khác biệt.
  4. Thực hành lặp lại nhiều lần, chú ý đến các cụm từ và cách diễn đạt. Đặc biệt là những câu nói quan trọng trong phần giao tiếp hằng ngày.
  5. Cuối cùng, hãy thử diễn đạt lại nội dung của video một cách tự nhiên mà không cần nhìn vào văn bản. Điều này giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.

Thông qua việc thực hiện shadow speak, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp và phát âm của mình một cách hiệu quả hơn. Hãy nhớ rằng việc luyện tập đều đặn là rất quan trọng trong quá trình học tập tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas just exhausted · is covered
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtguy who did · people who really

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →